– Вашу внешность мы тоже примем во внимание. У вас обоих голубые глаза, так что по возможности мы не станем подбирать вам кареглазого донора.
– Резонно, – кивает Рич.
Кэт все еще думает о своем двойнике. Ну допустим, она будет моей копией физически, но что, если во всех прочих отношениях она будет совершенно другой? Что, если она окажется тупой, фанатичной или у нее будет плохо получаться все то, в чем я мастер? Что, если у нее не будет творческой жилки, если она молчалива и замкнута? Хотя мы с Ричем, разумеется, повлияем на ребенка, растя его и проводя с ним время. Если ребенка воспитывать в Лидсе, то у него все равно появится йоркширский акцент, где бы ни жил донор.
Доктор прерывает ее мысли:
– Вы должны понимать, что придется вырастить десять яйцеклеток, чтобы донор могла с вами поделиться.
– А как вы можете это гарантировать? – спрашивает Рич.
– Никак, ясное дело. Вот почему мы проверяем каждого потенциального донора, чтобы убедиться, что у донора нет дисбаланса гормонов или еще чего-то, что помешает росту яйцеклеток. Затем мы стимулируем их гормоны, чтобы яйцеклеток было больше.
Кэт хмурится.
– И сколько обычно получается яйцеклеток?
– Наша цель – минимум десять, но часто бывает больше.
– А если их нечетное число?
– Обычно дополнительную яйцеклетку оставляют донору по вполне понятным причинам. Этот вопрос вы должны обсудить с нашим психологом, чтобы все серьезно обдумать перед началом лечения.
А то я не знаю, думает Кэт.
– Еще мы рекомендовали бы вам ИКСИ, чтобы увеличить шансы на успех.
– А что это? – спрашивает Рич.
– Так обозначается интрацитоплазматическая инъекция сперматозоида в яйцеклетку.
– Я слышала про такое по телевизору, – говорит Кэт.
– Вполне вероятно, – кивает доктор. – При традиционном способе ЭКО сперму просто помещают к яйцеклетке, и один из сперматозоидов оплодотворит ее. В случае с ИКСИ эмбриолог берет отдельный сперматозоид и вводит в яйцеклетку с помощью иглы.
– А игла не повреждает яйцеклетку? – интересуется Кэт. Кажется, она читала что-то о врожденных дефектах у детей, появившихся после ИКСИ.
– Проводился ряд исследований, но выводы неубедительны, – говорит доктор Хассан. – Часто этот способ применяют, если у мужчины низкое качество спермы, если здоровых сперматозоидов мало или они малоподвижны.
– Но у меня со спермой все нормально, – возмущается Рич. Кэт тут же расстраивается, когда муж начинает обороняться. Затем он добавляет: – Насколько нам известно.
– Нет, нет, я это знаю, – говорит доктор. – Мы используем ИКСИ и в других обстоятельствах, например при донорстве яйцеклеток.
– ИКСИ дороже? – уточняет Рич.
– Немного, – кивает доктор.
– Насколько?
– Около восьмисот фунтов.
У Кэт сжимается сердце. Банк и так-то не хотел выдавать им кредит.
Доктор Хассан все понимает по выражению их лиц и поясняет:
– В долгосрочной перспективе это означает меньшие затраты для пар, проходящих по донорским программам, поскольку процент успешных попыток очень высок.
– То есть меньше вероятность, что нам придется повторять процедуру.
– Совершенно верно.
Ладно, подсчитаем затраты потом, думает Кэт. Она не отстает:
– А есть разница в самом лечении?
– Да не слишком большая, поскольку ИКСИ делается в лаборатории. Мы не стали бы рекомендовать ИКСИ, если бы не считали, что достигнем лучшего результата, но, пожалуйста, изучите вопрос сами и затем обсудите со своим лечащим врачом по ходу процедуры. – Он обращается к Ричу: – Раз уж мы затронули эту тему, наверное, сейчас самое время сдать образец спермы, а мы пока проведем вашей супруге ультразвуковое исследование.
Кэт не успевает сказать, что хотела бы, чтобы муж остался, как доктор вручает Ричу стаканчик и отправляет в кабинет дальше по коридору.
Когда Адам садится в машину, он вспоминает, что звонил телефон, а потом звонивший оставил голосовое сообщение. Он пробыл у мистера Малхотры дольше, чем намеревался, поэтому включает и слушает сообщение, пока едет.
– Здорово, док, – раздается знакомый голос. – Это я. Сижу в нашем любимом месте. В кафе книжного в Кемптауне. С моей подругой Лу. Помнишь ее? Вы пару раз встречались. Короче, мы тут говорили кое о чем, что тебя может заинтересовать. Она просит не рассказывать все это в голосовом сообщении, так что перезвони, поскольку я думаю, что тебя это очень-очень заинтересует.
Ну-ну, дружище, думает Адам. У некоторых, между прочим, есть работа. Тем не менее любопытство взяло верх. Он выключает голосовое сообщение и перезванивает.
– Передаю трубку, – говорит Хоуи.
Лу берет аппарат.
– Это Адам.
– Да. Лу, привет, как дела?
Лу вдруг начинает нервничать, как дура.
– Нормально.
Она частенько видела Адама на вечеринках у Хоуи, он казался ей открытым и приятным собеседником. Она говорит Хоуи:
– Прости, но я выйду.
Может быть, это неправильно – исключать Хоуи из разговора, но у нее есть оправдание. Лу выходит из книжного магазина на улицу. Там довольно ветрено, поскольку Сент-Джордж-Роуд тянется вдоль моря. Кроме того, очень шумно из-за дорожного движения. Но как минимум теперь можно поговорить без посторонних.
– Удобно говорить?
