– Но… нет, не может быть. Мы должны вызволить их. Моих упавших друзей. Мы должны что-то сделать.

Фенелия покачала головой:

– Это невозможно. Да, все кончено. Да, это бессмысленно – как и всегда. Поэтому я перестала принимать участие в этих бесплодных затеях. Я вернулась только ради вас. В этот раз все должно было быть иначе. Беатрис говорила, ты и твои друзья – особенные. – Фенелия вздохнула и снова покачала головой: – Но это не так.

Фрэя повела Мидеона прочь.

– Это еще не конец! – крикнула Мойя ей вслед. – Должен быть какой-то способ помочь им.

– Нет, – отрезала Фенелия, будто захлопнув дверь.

– Идем с нами, Мойя, – слабым, тонким голосом сказал Мидеон. – Выпьем, отдохнем, а завтра станет лучше. Так всегда бывает.

Мойя вновь обратила взгляд к пустоте, к зияющей пасти Бездны.

Нет. Я не могу их там бросить.

Она встала.

Я отказываюсь просто уйти и оставить их.

Она шагнула к краю.

– Мойя? – раздался откуда-то сзади голос Дождя.

– Оставь меня в покое, Дождь!

– Но, Мойя… вон там. Посмотри…

Копатель, несомненно, понял, что она задумала. Он сбил Гиффорда с ног, чтобы не дать тому спрыгнуть с моста, а теперь пытался остановить и ее. Она этого не допустит, однако что-то в его тоне заставило ее обернуться.

Гном указывал на гору трупов у самого моста. Это были те, кого остановил гигантский топор Мидеона и молоты Мэлена. Королева бросила здесь больше десятка своих солдат. Одно лицо особенно выделялось.

– Тэкчин! – Мойя ринулась к нему и рухнула на колени. – Дождь, помоги мне!

Вдвоем они столкнули с инстарья тела. Он представлял собой жуткое зрелище. Тэкчин сражался храбро и пал не от простого удара мечом. Мойе доводилось видеть разделанные свиные туши, выглядевшие не столь ужасно. Ему отрубили руку, голова едва держалась на плечах, доспехи, защищавшие грудь и бедра, были разрезаны, словно ткань. Его нелегко было вытащить из кучи. Они боялись тянуть или дергать его, не желая причинить еще больший вред.

– Тэкчин! Тэкчин! – всхлипывала почти ослепшая от слез Мойя. – Помоги, Дождь!

Гном разыскал какую-то тряпку, возможно, чье-то знамя. Расстелив ее, они аккуратно уложили туда Тэкчина.

– Теперь его можно тащить, – сказал Дождь. – Он придет в себя. Не сразу, но он поправится.

Не переставая плакать, Мойя заставила себя кивнуть.

– Он придет в себя быстрее и менее болезненно, если ты будешь с ним, – сказала Беатрис.

Изящная белокурая провидица сидела на каменном уступе в нескольких ярдах от Мойи. Скорее всего, она была там с самого начала, но ее стало видно, когда толпа рассеялась.

Мойя сплюнула на землю:

– Ты знала, что так будет! Вот о чем ты отказалась нам рассказать.

– Да, – подтвердила Беатрис.

– Ты просила нас довериться тебе.

– Я не лгала. Я вам сказала, что все будет плохо – очень плохо – и станет еще хуже. Ведь так? Ты согласна?

– Но ты скрыла это от нас. Почему?

Девушка-гном поднялась и посмотрела на разрушенный мост.

– Потому что вы бы не пошли, если бы знали цену, особенно если бы ты знала, что платить придется им, а не тебе. Ты бы взяла ключ и велела остальным прятаться в замке. Они бы возражали, плакали, кричали, но в конце концов победа осталась бы за тобой. И тогда королева получила бы ключ, врата Пайра раскрылись бы, и все забыли бы про вашу мелкую войну на берегах реки Нидвальден, потому что разыгрался бы новый конфликт, слишком крупный и ужасный, чтобы его вообразить. Я знаю. Я видела это сотни раз. Голрок – центр лабиринта, через который проходят все пути. Избежать его невозможно. По крайней мере, пока.

– Если его нельзя избежать, почему бы не выбрать вариант событий, при котором им не пришлось бы падать?

– Потому что нам нужны новые пути, новые варианты.

Мойя снова сплюнула и вытерла нос.

– Ты поставила на кон моих друзей, их вечные души.

Беатрис повернулась к ней:

– Это не игра, Мойя, и тебе еще предстоит исполнить свою роль, поэтому я не могу сказать тебе ничего, кроме того, что ты нужна Тэкчину. Любовь – осознание того, что кто-то заботится о тебе – сильнейшее лекарство, как в мире Элан, так и здесь. Особенно здесь. Это дает надежду, а она обладает невероятной мощью.

<p>Глава четвертая</p><p>Утрата света</p>

Слишком часто бывает так, что мы ошибаемся в том, в чем сильнее всего уверены; а то, в чем мы ошибаемся, может изменить все.

«Книга Брин»

Гиффорд бродил по угрюмому ландшафту каменистых скал, покрытых слоями кристаллов инея. При каждом шаге раздавался отчетливый хруст.

Слишком громко, – подумал он, сам не зная почему.

Перейти на страницу:

Похожие книги