Бординг. Не мы, а я… А вы будете любоваться на изобретение вашего первого мужа. Черт меня дернул с вами спутаться!.. Я только теперь начинаю понимать, что он от этого рехнулся…
Мария. Замолчите вы, потный мясник, трусливое животное!
Бординг. Что там такое?.. Пусти меня к окну. Где это кричат?.. Что делается? Ты не слышишь… никаких звуков?
Мария (
Бординг. Надо ложиться спать. Так можно с ума сойти… Словно в крепости.
На улице раздается грохот, крики. Мария отдергивает штору и быстро в ужасе отворачивается.
Бординг (
Мария. «Энрик-9».
Грохот усиливается. Вдруг раздается стук в двери.
Бординг. Кто там?
Женский голос (
Бординг. Убирайтесь вон! Вы сеете панику! Вы истеричка! Вы сошли с ума.
Слышится стук тяжелых шагов.
Женский голос. Пустите. Он идет на лестницу. Спасите моих детей!..
Бординг (
Шаги стихают… Голоса: «Повернулся назад! Уходит! Тише! Уходит!» Бординг бессильно падает в кресло.
Мария (
Десятое звено
Этландский парламент. Вместо электричества зловеще мигают болтающиеся фонари, свечи. Заседание парламента похоже на заседание жирондистов. Слева кафедра и место председателя. Справа виден край депутатских трибун. Несколько измученных, багровых от пота депутатов. На кафедре с растрепанными волосами и растерзанной сорочкой депутат. Он истерически вскидывает руками и вопит.
Депутат. …Правительство — импотент… Что оно сделало, чтобы предупредить катастрофу? Что оно сделало, чтобы бороться с «Энриком-9»? Ничего… Дайте воды… чудовище наполнило ужасом весь город…
Голос с мест. Мы бессильны бороться, пока все одержимы такой паникой, как вы. Гипноз страха овладел всеми….
Депутат. Ага!.. Правительство загипнотизировано. Правительством овладел страх! Так долой его!..
Голоса. Долой паникеров с трибуны…
Депутата стаскивают истерически настроенные коллеги.
Председатель (
Голоса:
— Вы сами сумасшедший!
— Долой психопата председателя!
Председатель. Молчать, маниаки! От социал-христиан слово имеет господин Блюмец…
На ораторскую трибуну влезает красная личность с бородой.
Блюмец (
Председатель. Короче. Это вам не воскресная проповедь!..
Блюмец. Нет, это воскресная проповедь!
Председатель. Нет это вам не воскресная проповедь!
Блюмец. Нет, это проповедная воскресь!.. Председатель. Нет, не пропокресная воспредь!.. Вон!.. (
Блюмец. Спасайтесь! Он сумасшедший… Председатель. Молчать! Маниаки — маниаки — маниаки. Ку-ка-ре-ку! (
Голоса:
— Смирительную рубаху.
— Ужас! Третий председатель сегодня сошел с ума!
Председателя утаскивают.
На трибуну, шатаясь, взбирается социал-демократ.
Социал-демократ. Кишка. Кишка. Пожарных… Голоса. Бегите, еще один сумасшедший! Он искусает… Социал-демократ. Я не кусаю… Кишка… Кишка — это идея, понимаете, пожарных…
Голоса:
— Какая там кишка — водопровод замер.
— Каких там пожарных — стоят все машины от зажигалок до турбин.
Социал-демократ. Послушайте, умоляю… Мобилизовать пожарные части, войска…
Голоса:
— Войска с оружиями без залпов.
— Голые руки против взбесившейся машины.
Социал-демократ. Войска… оцепить район, где находится «Энрик-9», и осторожно… шаг за шагом…
В зал медленно входит «Энрик-9».