— Да, — почесав затылок, сказал капрал, поняв, что его здесь знают все. — Всё на ферме пашу не покладая рук.
— Похвально, — улыбнулась она. — Парни в твоём возрасте ещё гуляют по девкам, а у тебя уже и жена, и дочь и хозяйство своё. Всё вовремя сделал.
— Стараюсь, — улыбнулся он в ответ. — Только последнее время кто-то повадился ломать у меня забор, не оставляя следов. Другие не говорили вам о подобных случаях?
— Не слышала, — задумалась она. — Но посоветую обратиться к шерифу. Вандализм надо пресекать на корню.
— Это верно. Можно мне попросить что-нибудь выпить?
— Кофе?
— Что-нибудь покрепче, — с хитрецой поглядев на неё, сказал Магеллан, надеясь наконец вкусить запретного напитка, о котором он всё это время мечтал.
Женщина хохотнула:
— Решил немного отдохнуть от своих? Лина не выносит, когда ты пьёшь. Ничего, — подмигнула она. — После тяжёлого дня немного не повредит. Подожди, сынок, сейчас принесу.
Женщина ушла обратно в подсобку, а Маг развернулся на стуле, и посмотрел на улицу. Обычная жизнь сельского жителя предстала перед ним во всех своих красках: утром и днём работа в поле, вечером посиделки в баре с обсуждением сплетен. Тихая мирная жизнь, которой ему так не хватало всё это время. Только повсеместная осведомлённость о нём и его личной жизни немного напрягала, а так райское место. Сказка…
Наконец бабушка вернулась, держа в руках старинную стеклянную бутылку.
— А нам такое никогда не выносишь, Блэр! — картинно возмутился один из посетителей, бородатый мужик в возрасте, ковырявший вилкой в своей тарелке с салатом.
— Не для тебя, старый хрен, эту бутылку берегла, — неожиданно грозно ответила хозяйка заведения. — Толку от тебя, Тайлер? Который месяц прошу кран подтянуть, а ты всё завтра-завтра.
— Так пусть Рост и подтянет, раз ты ему наливаешь!
— Лучше жуй свой салат, и не мешай людям разговаривать.
Мужик махнул рукой, продолжив мучиться с салатом.
— У вас тут сухой закон или что? — спросил Маг, наблюдая за тем, как женщина раскупоривает бутылку. На стойке появился бокал, и жидкость янтарного цвета заполнила его наполовину. В воздухе запахло ароматным алкоголем.
— Так не завозят уже пару месяцев. Сам знаешь, земной виноград у нас расти не может. Почва Аргуса для него категорически не подходит. Так эти алкаши, когда узнали, что поставки с Земли заморозили на неопределённый срок, сразу же смели всё, что было на складе. Теперь вот мучаются, бедняги.
— А почему поставки прекратились?
— Земляне говорят, какая-то лабуда с акцизами. Видите ли, правила оформления им вдруг приспичило изменить. Из-за этого в последние месяцы к нам мало судов прилетает. Не выгодно им. Ты пей, давай.
Десантник взял в руки предложенный бокал и под внимательным взглядом окружавших его односельчан, слегка пригубил оказавшийся весьма ценным напиток. По языку покатились капли, давая приятное послевкусие. Тепло разлилось по пищеводу. Магеллан на секунду по-настоящему почувствовал себя другим человеком, которого никто не собирался лишать жизни в данный момент времени.
— Это божественно, — сказал он, рассматривая янтарную жидкость в бокале. — Спасибо вам.
— Всегда пожалуйста, Рост. Насчёт крана… Зайдёшь как-нибудь, посмотришь? — со смущением в глазах, спросила она.
Магеллан заливисто рассмеялся, после чего заверил хозяйку забегаловки, что обязательно решит её проблемы. Хотя и понимал, что нагло врёт ей. Ведь он точно не знал, окажется здесь когда-нибудь снова или нет. Правда, с каждой минутой пребывания в этом мире, ему всё больше хотелось остаться здесь навсегда.
— Скажите, Блэр, а чем кроме сельского хозяйства ещё занимаются на Аргусе?
Его планшет не имел доступа к Сети, поэтому банальные вещи приходилось выяснять у окружавших его людей. Стардес хотел понять, какую ценность для галактидов имела весьма удалённая и слабо развитая колония Земли.
— Чует моё сердце, лишка передержала я этот бренди, раз тебе память отшибло.
— Ага. Сегодня я слишком расслаблен. Дал слабину, простите.
— Ничего, — улыбнулась она. — С кем ни бывает. На тебе вся ответственность: семья, ребёнок. Иногда надо расслабляться.
Женщина снова наполнила бокал.
— Так вы мне расскажете?
— Да что рассказывать, дорогой мой. Заводы по добыче ТОР-элемента у нас стоят. Правительство изрыло всю колонию, и даже на нашу землю покушалось. Как раз под твоей фермой ТОР хорошо фонит. Не зря, ты первый был, кто подписал петицию в защиту Иерихона.
Теперь он знал наверняка — галактиды захватили колонию Аргус, чтобы добывать катализатор всего сущего — ТОР-элемент!
— А кто занимается разработкой? — решил уточнить он. — Земля?
— Хех, — усмехнулась она. — Если бы федералы запустили свои грязные руки в наш мир, то камня на камне не оставили бы на нём. Наши чиновники, хоть и прохиндеи полные, но понимают, что бесконтрольная разработка ТОРа может привести к расколу земной коры. Логично, ведь им здесь жить и управлять колонией. А Земле плевать на это. Но наши дипломаты пока утирают им нос, и буровые установки Земли ещё не скоро здесь появятся. Да и к лучшему это.
Магеллан допил свой бренди и поставил пустой бокал на стойку:
