Фрагмент карты Пири Рейса с побережьем Южной Америки
На арабской карте адмирала Турецкого флота Пири Рейса, выполненной в 1513 году, земля изгибалась полукругом в обратную сторону (на юго-восток), сливалась с очертаниями Южного материка – Антарктиды. Неужели штурманы Пири Рейса прошли задолго до европейцев вдоль Земли Святого Креста и не обнаружили прохода в Южное море? Или проскочили мимо, не заметили за туманами, дождями, ночной мглой? Откуда у арабов изображение не известного христианам побережья? Фантазия или практический опыт искусных мореходов? Много вопросов возникло у Магеллана за длительное изучение пергаментов и бумаг. Можно отбросить арабскую карту, посчитать списком с испанской или португальской портуланы, но где прототип? Его не было в Тезорариуме Мануэла и в Индийском совете дона Карлоса, Фуггеры не упоминали о нем, не писали в других странах. В эпоху секретности это служило слабым аргументом отрицания первоисточника, однако, зачем прятать то, о чем говорят? Может быть, арабы сознательно скрыли пролив?
