ШИНЕЛЬ-ДЫЛДА: Это мы уж читали. И тем не менее… Опять вы на что угодно внимание обращаете, кроме ног…
ШИНЕЛЬ-КОРОТЫШКА
ШИНЕЛЬ-ДЫЛДА: Ну достаточно!.. Или – ещё? Да нет… Так были на них всех брюки? Или нет?..
Попов молчит.
То-то и оно!.. Что ж вы тогда из-за своих так переживали? За экран прятались… Атам, в вашем сне, такой обычай оказался: там – все без брюк, все – с голыми коленками… Фантазия, так сказать, Морфея, причуда…
ПОПОВ: А чего ж тогда министр?
ШИНЕЛЬ-ДЫЛДА: А министр – сам по себе… Он вот без фантазии оказался…
ПОПОВ: Да?
ШИНЕЛЬ-ДЫЛДА: Да. А что? По-вашему, министр не может быть без фантазии? Да сколько угодно. Особенно – у нас, в России… И что же тогда у нас выходит? Выходит, один-единственный раз господин Попов – как все оказался… С голыми коленками… Как он! Как она! Как я, наконец!.. И – испугался! А чего испугался? Кого испугался?
ПОПОВ: Как – кого? Министра!
ШИНЕЛЬ-ДЫЛДА: Министра без… штанов?
ПОПОВ: А… бэ…
ШИНЕЛЬ-ДЫЛДА
ПОПОВ: Что? Всё?.. И – ничего подписывать не надо?
ШИНЕЛЬ-ДЫЛДА
ШИНЕЛЬ-КОРОТЫШКА
Жмет Попову руку.
ШИНЕЛЬ-ЖЕНЩИНА
ШИНЕЛЬ-ДЫЛДА: Ну, как говорится, с облегченьицем.
Жмет руку.
А успокаиваться – не советую. Впрочем: шучу, шучу!.. Отдыхайте. Приятных, так сказать, снов!
Ты платок-то вернула?
ШИНЕЛЬ-ЖЕНЩИНА: А как же!..
Достает платок, завязывает на нем узелок и засовывает Попову в карман.
Это – чтоб нас не забывал.
Целует Попова. Попов растерянно благодарит всех. Шинели уходят, помахав ему издали руками. Попов остаётся один. Стол отъезжает в глубину, на авансцену выдвигается кровать. Попов ложится, укрывается. Свет постепенно гаснет. В темноте звучит сладостный ангельский хор.
ХОР:
Около кровати загорается свеча. Попов просыпается, садится, откидывает одеяло. Видны его голые ноги. Он видит на спинке кровати свои брюки, радостно вскакивает, хватает их и собирается надеть. Но в это время за сценой раздаются чеканные шаги. Появляются все три шинели. Из-под распахнутых пол видно, что они в брюках. Они молча окружают кровать, глядя на Попова, застывшего с брюками в руках.
ПОПОВ
Они молча сжимают кольцо, заслоняя его своими спинами от зрителя.
А-а-а-а!..
Затемнение.
КОНЕЦ ПЬЕСЫ
Недоразумение, или Откуда возьмутся праведники?
Пьеса в 2-х действиях
АЛЬБЕР КАМЮ
(При участии ВАЛЕНТИНА ГЕРМАНА)
Действующие лица
Марта
Мария
Мать
Ян
Старый слуга
Пьеса написана Альбером Камю в 1943 году в оккупированной Гитлером Франции. Через 70 лет (в 2015 году) в путинской Москве Валентином Германом переделан её финал.
Действие первое