Она покраснела, я нахмурилась.
Джейми настроил свет и камеру, я села с ним рядом, взяла тетрадь с вопросами в руки.
– Ну, поехали! – Я хлопнула в ладоши. – Сначала представься, пожалуйста: как тебя зовут, в каком ты классе.
Присцилла тряхнула волосами, ослепительно улыбнулась в камеру.
– Привет, я Присцилла. Я в выпускном классе, и я номинантка на титул королевы бала.
Это прозвучало совершенно естественно. Я одобрительно кивнула.
– Как ты думаешь, почему имеет смысл за тебя голосовать? Отвечай развернутыми предложениями, чтобы зрители, даже не услышав вопроса, поняли, о чем речь.
Джейми удивленно посмотрел на меня.
– Хорошая мысль.
Присцилла чуть-чуть помолчала, глядя в потолок, проговаривая одними губами какие-то слова. Потом откашлялась и снова улыбнулась в камеру.
– Я предлагаю всем проголосовать за меня, потому что из меня получится достойное лицо нашей школы. Я капитан чирлидеров, староста класса и круглая отличница. Я просто воплощение духа нашей школы, а еще корона мне очень к лицу. – И тут она подмигнула.
Я рассмеялась:
– Классный ответ. Хорошо, а почему тебе так важно получить этот титул?
Она кивнула, опять чуть помедлила и заговорила:
– Мне очень важно получить титул королевы бала, потому что это будет означать: вы все считаете, что наша школа достойна только самого лучшего. До встречи!
Все было произнесено безупречно, Джейми остановил запись. Вот только я хотела немножко другого.
– Все здорово. Но давай чуть-чуть добавим личного.
Как будто я поставила ей пятерку с минусом. Она скрестила руки.
– Чего еще личного?
Я вспомнила себя в будущем – как меня доставала мамина озабоченность этим балом. Да и все остальное, что было для нее так важно.
– Ну, попробуй объяснить, что для тебя значит этот бал. И вообще американские традиции. Потому что в этом твое отличие от других – ты дочь иммигрантов. Значит, и воспринимаешь все по-другому.
Глаза ее блеснули. В них читалась уязвимость.
– Это… ну, типа, уж слишком личное.
– Вот и нет. Поверь мне. Чтобы за тебя проголосовали, люди должны тебя узнать – какая ты на самом деле.
Она опустила руки на бедра, посмотрела в пол. Я испугалась, что она сейчас откажется, но она подняла голову, выпрямила спину, откинула волосы назад.
– Ладно, я готова.
Я посмотрела на Джейми, он начал снимать.
Присцилла смотрела прямо в камеру, лицо ее смягчилось.
– Мне очень важно получить титул королевы бала, потому что это будет очередным шагом к исполнению американской мечты моих родителей. За этим они сюда и приехали – чтобы передо мной открылось побольше возможностей. Пользуясь вашей поддержкой, я хочу стать лицом всей нашей школы. И вообще, королева бала ведь обязательно настоящая американка! – Тут она улыбнулась многозначительной улыбкой.
Мы с Джейми молчали, Присцилла смущенно посмотрела на нас.
– Что, плохо?
Я мотнула головой, стараясь говорить размеренно и не выдать, как сильно я тронута.
– Нет, очень хорошо. Изумительно.
Ей это, ясное дело, понравилось.
– Правда? Не слишком слащаво?
– Совсем нет, – подтвердил Джейми, наклоняясь над камерой. – Ты молодец. И ты отлично держишься в кадре.
– Можно сделать так, чтобы это пошло в эфир до пятницы? – спросила я у Джейми: мне совсем не нравилось, что он снова расточает Присцилле комплименты. – Очень важно, чтобы это посмотрели до голосования.
– Сегодня спрошу у продюсера.
– В смысле у Тейлора? – оборвала его Присцилла. – Не волнуйся, я сама с ним поговорю.
В ее голосе слышалась стальная уверенность, и я, если честно, подумала: уж ей-то точно никто не сможет отказать. Как вот когда мама просила, чтобы ей на предыдущую покупку сделали еще одну скидку. Когда в седьмом классе говорила моему тренеру по теннису, что хотела бы, чтобы он не повышал на меня голос. Маму всегда слушали. Оставалось надеяться, что прямо сейчас мы дали ей в руки настоящий рупор.
– Спасибо, что помог, – обратилась я к Джейми.
Он поднял взгляд – а до того возился с камерой, – темные глаза почти скрыты свесившимися волосами.
– Всегда готов, Саманта.
Опять. Саманта. У меня внутри потеплело.
Напряжение сняла Присцилла.
– Спасибо вам обоим. – Она глянула на меня, прищурившись. – Ты что сегодня делаешь после работы?
– Да так, в принципе, ничего.
– Пройдемся по магазинам?
– Что? По магазинам?
– Да. – Присцилла поджала губы. – Просто ты уже который день ходишь в одном и том же.
– Хочешь заняться моим преображением? Типа в супермаркет пойдем? – Я старательнее прежнего тянула слова, как в «Девушке из долины».
– Перестань. Заберу тебя из химчистки.
– А супермаркет так поздно открыт?
– Конечно, ты что, никогда не была там вечером?
– Нет, не видела я таких чудесов – то есть чудес.
– Откуда ты такая? – Присцилла помахала рукой и закрыла за собой дверь.
– Ну, если вдуматься, не такие уж вы странные подружки, – заметил Джейми, покачав головой. – Что-то такое между вами есть. Теперь я заметил.
Мне было приятно, однако его слова застали меня врасплох, и я скрыла смущение, дав ему кулаком по плечу. Слишком бесцеремонно и по-приятельски.