В эйфории вновь обретенного мира Екатерина подумывала о женитьбе своих детей. Для Карла IX она наметила одну из дочерей императора, а герцога Орлеанского ей очень хотелось видеть в союзе с дочерью герцога Клевского. Екатерине не терпелось скорее увидеться со своими детьми, и она встретилась с ними 6 апреля в Амбуаз. Затем, через милый ее сердцу Шенонсо и Сен-Жермен 16 мая она прибыла в Париж. В тот же день она побывала на банкете в епископстве и на обеде в Отель де Виль. На следующий день, 17 мая, она позавтракала в аббатстве Сен-Виктор, пообедала в Тюильри и поужинала в Мадридском замке. Она предпочитала не задерживаться даже в Париже и 29 мая ненадолго расположилась со своими в Венсен. Теперь, когда установился мир между французами, надо было изгнать из королевства англичан. Конде и старый коннетабль объединились для взятия Гавра, который королева Елизавета отдавала только в обмен на Кале. 29 июля, теперь уже 11-летний герцог Орлеанский прибыл в укрепленный лагерь французов. Гавр защищало от 4000 до 5000 англичан с поддержкой артиллерии. Однако 30 июля истощенный чумой противник вынужден был сдать город, и Екатерина увидела отплывающие корабли захватчиков.
После такого успеха настал час укрепления королевской власти. Вернувшись из Гавра, 12 августа королева и ее сыновья вступили в Руан. Молодой король и его брат, герцог Орлеанский, ехали на лошадях, покрытых золотыми попонами. 17 августа, в великолепном парламентском зале Нормандии, Карл IX объявил себя совершеннолетним. Король покинул Руан 19 августа и после довольно длительного путешествия по Нормандии и территориям, лежащим к западу от Иль-де-Франс, 1 октября вернулся в Мадридский замок и 8 октября в Лувр. Там королевская семья оставалась до конца декабря.
Герцог Орлеанский заболел болезнью, которую трудно было определить. Полагали, что это оспа или просто корь. Но болезнь, кажется, была не особенно опасна. Епископ Масона писал в Мадрид послу Жану Сен-Сюльпису: «С Божьей помощью все обойдется…». Гораздо более серьезной оказалась болезнь молодого герцога вечной того же года, о чем Шантонне передавал Филиппу II точные сведения. У ноздри со стороны левого глаза произошло какое-то выделение (испанский термин