Город потерянных душ полностью

Изабель, уже открывавшая дверь в комнату Саймона, замерла. Ее румяное после сна лицо начало бледнеть.

– Джейс, – предположила она. – Ты из-за него пришла?

Майя кивнула.

Изабель сползла на пол.

– Он… Его нашли?

– Он вернулся, – сказала Майя, – за Клэри.

Она помолчала.

– С ним был Себастьян. Была драка, и Люка ранили. Он умирает.

Изабель закашлялась.

– Джейс ранил Люка?

Майя не смотрела ей в глаза.

– Я не знаю точно, что случилось. Мне известно только, что Джейс с Себастьяном пришли за Клэри, была потасовка и Люка ранили.

– Клэри…

– В порядке. Они с матерью у Магнуса, – Майя обернулась к Джордану. – Магнус позвонил мне и попросил к тебе зайти. Он пытался до тебя дозвониться, но не смог. Нужно, чтобы ты представил его членам «Претор Люпус».

– Представил кому? – Джордан покачал головой. – В Претор нельзя просто взять и позвонить. Не существует номера «один – восемьсот – ОБОРОТЕНЬ», знаешь ли.

Майя сложила руки на груди.

– А как тогда ты с ними связываешься?

– У меня есть наставник. Он связывается со мной, когда ему угодно, только в экстренных случаях я могу ему позвонить…

– Это и есть экстренный случай, – Майя засунула большие пальцы рук в петли на джинсах. – Люк может умереть, а Магнус говорит, что у преторов, скорее всего, есть полезная информация.

Она взглянула на Джордана большими темными глазами. Надо ей сказать, подумал он, что преторы не любят вмешиваться в дела Конклава; они держатся друг друга и занимаются своим делом – помогают новичкам в Нижнем мире. Нет никакой гарантии, что они согласятся помочь, и, скорее всего, демонстративно откажутся.

Но его просила Майя. У него появился шанс хоть что-то для нее сделать – и, быть может, искупить свою вину перед ней.

– Ладно, – сказал он. – Тогда пойдем прямо к ним в штаб. Они базируются на северной оконечности Лонг-Айленда. Туда далеко ехать, можем взять мой грузовик.

– Отлично, – Майя поправила рюкзак на плече. – Я предположила, что нам придется куда-то поехать, и захватила свои пожитки.

– Майя, – произнесла Изабель. Она так долго молчала, что Джордан забыл о ее присутствии; он обернулся и увидел ее прислонившейся к стене; она обхватила себя за плечи, словно мерзла и пыталась согреться. – Он в порядке?

– Люк? – нахмурилась Майя. – Нет, он…

– Джейс, – выдохнула Изабель. – Джейс в порядке? Они его не ранили, не поймали, не…

– С ним все в порядке, – сухо ответила Майя, – его и след простыл. Исчез вместе с Себастьяном.

– А Саймон? – взгляд Изабель метнулся на Джордана. – Ты сказал, он был с Клэри…

Майя покачала головой.

– Нет. Его там не было, – она крепко сжала лямку рюкзака. – Но кое-что выяснилось, и тебе это не понравится. Джейс и Себастьян как-то связаны. Если ранить Джейса – кровь пойдет и у Себастьяна. Если убить – умрет и Себастьян. И наоборот.

– Конклав знает? – спросила Изабель. – Они же догадались им не говорить?

– Пока нет, – помотала головой Майя.

– Они все равно узнают, – заключила Изабель. – Вся стая в курсе. Кто-нибудь им донесет. И тогда на него объявят охоту, как на зверя, и убьют ради того, чтобы уничтожить Себастьяна.

Она поднялась и провела руками по густым черным волосам.

– Мне нужно к брату, – сказала она. – Я срочно должна увидеть Алека.

– Вот и славно, – оживилась Майя. – Потому что Магнус прислал мне смс-ку. Написал, что у него предчувствие, что ты у Саймона и просил передать, чтобы ты явилась к нему в Бруклин немедленно.

На улице стоял такой мороз, что Изабель не спасала ни руна Термис, которую она на себя нанесла, ни тонкая парка, позаимствованная у Саймона в шкафу. Когда она юркнула в дом Магнуса, ее била дрожь.

Позвонив в домофон и получив доступ внутрь, она поднялась вверх по лестнице, задумчиво ведя рукой по развалившимся перилам. Какая-то ее часть, зная, что Алек здесь, хотела броситься к нему; но другая ее часть, всю жизнь хранившая родительскую тайну, хотела свернуться клубком на лестничной площадке и остаться наедине со своим горем. Эта часть Изабель ненавидела полагаться на других – они могут подвести! – и гордилась тем, что ей никто не нужен. И здесь она лишь потому, что ее позвали. Она была им нужна.

Изабель не имела ничего против того, чтобы в ней нуждались. По правде говоря, ей это нравилось. Именно поэтому она далеко не сразу приняла Джейса, после того, как он впервые пришел к ней из Идриса через Портал: худенький десятилетний мальчик с бледно-золотыми глазами, полными жутких призраков прошлого. Алеку он сразу понравился, но у Изабель самостоятельность приемного брата вызывало лишь раздражение. Когда мать рассказала ей, что отца Джейса убили, Изабель ждала, что тот в слезах прибежит к ней за утешением и, возможно, за советом. Но ему никто был не нужен. В свои десять лет он уже был остроумен и своенравен. В сущности, с неудовольствием признала Изабель, он был ее копией.