Правительства Великобритании и Франции, которые уже были заняты подготовкой к нападению на Египет, также были застигнуты врасплох событиями в Восточно-Центральной Европе. Более того, из-за их первостепенного желания добиться успеха на Ближнем Востоке реакция британцев и французов на советскую интервенцию в Венгрии была даже более осторожной, чем привычно сдержанная реакция западных правительств на события в Восточной и Центральной Европе.
Вопреки известности цитировавшегося ранее обращения американского госсекретаря в Далласе, малоизвестным фактом является то, что представители британского и французского правительств выступили с аналогичными посланиями Советскому Союзу, которые подразумевали признание советских интересов безопасности в Восточно-Центральной Европе. 26 октября министр иностранных дел Франции Кристиан Пино, выступая перед журналистами, подчеркнул, что хотя западные державы приветствуют события, происходящие в Восточной Центральной Европе, было бы неразумно пытаться использовать их в своих военных и политических интересах; кроме того, Пино настаивал, что поднимать вопрос об отношениях между Западом и Восточной Центральной Европой еще опасно преждевременно и что Франция ни при каких обстоятельствах не будет вмешиваться в дела Польши или Венгрии. Британцы были еще более категоричны, стремясь избежать даже случайной провокации Советов и, кроме того, не дать им повода обвинить Запад в том, что он каким-либо образом спровоцировал вспышку венгерской революции. Согласно меморандуму от 27 октября, написанному сэром Джоном Уордом, заместителем заместителя государственного секретаря, сверхсекретные источники сообщили британцам, что Советы готовятся к западной интервенции в Венгрии.¹¹¹¹ Соответственно, 1 ноября правительство заявило в парламенте: "Мы не имеем ни малейшего намерения пытаться использовать события, происходящие в Восточно-Центральной Европе, для того, чтобы подорвать безопасность Советского Союза".
Поразительная одновременность Суэцкого и Венгерского кризисов неизбежно поднимает вопрос о том, повлияла ли вспышка Венгерской революции на сроки нападения на Египет, которое было запланировано в ходе секретных переговоров между Великобританией, Францией и Израилем, проходивших в Севре между 22 и 24 октября. Монографии и первоисточники, опубликованные после 1989 года, показывают, что дата нападения Израиля на Египет (29 октября) почти наверняка была определена в первый день Севрских переговоров. Когда этот условный график был установлен, министры иностранных дел Великобритании и Франции сразу же дали понять, что они хотели бы, чтобы нападение Израиля было назначено на еще более раннюю дату. Основанием для этого послужило не предположение, что Советский Союз будет занят кризисом в Венгрии, как это принято считать, поскольку венгерская революция вспыхнула только на следующий день. Однако польский кризис, разразившийся несколькими днями ранее, 19 октября, мог оказать определенное влияние на выбор времени нападения - такое предположение встречается в различных израильских источниках. Но самой важной причиной поспешности британцев и французов, несомненно, было то, что их экспедиционные силы находились в состоянии полной готовности - состояние, которое не могло сохраняться бесконечно долгое время, - и просто ждали политического "зеленого света" для начала атаки на Египет.
Официальный протокол, содержащий результаты секретных Севрских переговоров, был окончательно подписан 24 октября. В этом протоколе день израильского нападения был конкретно назначен на 29 октября; таким образом, факт начала венгерского восстания накануне не вызвал ни малейших изменений в существующей стратегии и, вопреки прежним предположениям, не послужил переносу даты военной акции на Ближнем Востоке. Имеющиеся источники даже вызывают сомнения в том, что тема Венгрии вообще поднималась в последний день переговоров 24 октября, когда новости о восстании в Будапеште вполне могли дойти до партнеров по переговорам. Согласно дневнику израильского премьер-министра Бен Гуриона, он узнал о начале венгерской революции и предполагаемом ее подавлении Советским Союзом только после возвращения в Израиль, где-то в полдень 25 октября.
Венгерский вопрос в Совете Безопасности ООН
