Между тем, несмотря на внутренние неурядицы, Иван продолжал войну в Ливонии, причем войну морскую! В 1569 году у России появился
Имперский посол граф Кобенцель отмечал в своих записках, что московский царь «намеревался сделать соляные склады, из коих снабжать солью
Но Иван сумел продолжить морскую войну путем привлечения к ней… Англии. Тайные переговоры с королевой Елизаветой о предоставлении царю убежища имели половинчатый успех. Елизавета выражала готовность принять московского государя в своих владениях. «Мы, — писала она, — столь заботимся о безопасности вашей, царь и великий князь, что предлагаем, чтобы — если бы когда-либо постигла вас, господин брат наш царь и великий князь, такая несчастная случайность, по тайному ли заговору, по внешней ли вражде, что вы будете вынуждены покинуть ваши страны и пожелаете прибыть в наше королевство и в наши владения с благородною царицею супругою вашею и с вашими любезными детьми, — мы примем и будем содержать ваше высочество с такими почестями и учтивостями, какие приличествуют столь великому государю». Вместе с тем Елизавета дала понять, что, со своей стороны, не нуждается в московском гостеприимстве, да еще предала предложения царя огласке: ее письмо было скреплено подписями всех ее государственных советников. Тем самым достоинство Грозного было уязвлено.
Королевскую грамоту привез в Москву посол Томас Рандольф. Иван принял его с теми же предосторожностями, что и Дженкинсона, но с гораздо меньшей честью. Рандольф должен был проделать путь до дворца пешком, а во дворце никто из придворных не кланялся ему. Речь на аудиенции шла о военном союзе России и Англии.
Выговор от царя получила и сама Елизавета. Иван брал назад свое предложение об обоюдном предоставлении убежища. «И мы чаяли того, — писал Грозный, — что ты на своем государстве государыня и сама владеешь и сама своей государской чести смотришь и своему государству прибытки, и мы поэтому такие дела и хотели с тобой делать. А ажно у тебя мимо тебя люди владеют и не только люди, но и мужики торговые, и о наших государских головах и гостях и о землях прибытка не смотрят, а ищут своих торговых прибытков. А ты пребываешь в своем девическом плену как есть пошлая девица (Елизавета не была замужем. —
Лондонские «торговые мужики», сменившие прибытки на убытки, заставили королеву с вниманием отнестись к предложениям царя о военном союзе. Савин был принят в Лондоне с необыкновенной честью; он диктовал условия, которые безоговорочно принимались: угроза потери русского рынка сделала английские власти уступчивыми. Когда Савин заметил, что негоже писать договор на языке одной страны — английском, — так как в России это не принято со времен подписания князем Олегом знаменитой грамоты в Царьграде, второй экземпляр договора — на русском языке — был изготовлен незамедлительно. Королева приняла и требование московского посла впредь писать грамоты к царю на русском языке (причем именуя царя «самым великим и могущественным князем, нашим дорогим братом, великим лордом, императором и великим князем», сама она довольствовалась званием «любезной сестры»). Вообще Савин зарекомендовал себя отличным дипломатом. Дэвид Юм в своей «Истории Англии» заметил, что в письме Ивана Грозного и действиях его посла он обнаружил больше такта и политического смысла, чем в документах и действиях министров Елизаветы.