<p><strong>КАК БРОДЯГА ПЛАКАЛСЯ БРОДЯГЕ</strong></p>Довольно мне по свету пыль глотать,Пора бы к месту прочному пристать —(Бродяга спьяну плакался бродяге)И о душе пора похлопотать.Найти жену и тихий уголок,Прогнать навек бесенка из сапог —(Бродяга спьяну плакался бродяге)И злющего бесенка между ног.Красотки мне, ей-богу, не нужны,Средь них надежной не найти жены —(Бродяга спьяну плакался бродяге)Ведь зеркало — орудье Сатаны.Богачки тоже мне не подойдут,Их жадность донимает, словно зуд —(Бродяга спьяну плакался бродяге)Они и шуток даже не поймут.Завел бы я семью, родил ребятИ по ночам бы слушал, выйдя в сад —(Бродяга спьяну плакался бродяге)Как в небе гуси дикие кричат.<p><strong>ДОРОГА В РАЙ</strong></p>Когда прошел я Уинди-Гэп,Полпенни дали мне на хлеб,Ведь я шагаю прямо в рай;Повсюду я как званый гость,Пошарит в миске чья-то горстьИ бросит мне селедки хвост:А там все равно — что король, что нищий.Мой братец Мортин сбился с ног,Подрос грубиян, его сынок,А я шагаю прямо в рай;Несчастный, право, он бедняк,Хоть полон двор его собак,Служанка есть и есть батрак:А там все равно — что король, что нищий.Разбогатеет нищеброд,Богатый в бедности помрет,А я шагаю прямо в рай;Окончив школу, босякиЗасушат чудные мозги,Чтоб набивать деньгой чулки:А там все равно — что король, что нищий.Хоть ветер стар, но до сих порИграет он на склонах гор,А я шагаю прямо в рай;Мы с ветром старые друзья,Ведет нас общая стезя,Которой миновать нельзя:А там все равно — что король, что нищий.<p><strong>ВЕДЬМА</strong></p>Бейся лбом, ради денег терпя,Наживай капитал,Будто с грязною ведьмой тебяСатана сочетал;А когда ты иссяк и устал,Свел тебя напоследС той, кого ты с тоскою искал —Столько дней, столько лет.<p><strong>МОГИЛА В ГОРАХ</strong></p>Лелей цветы, сколь свеж их аромат,И пей вино, раз кубок твой налит;В ребре скалы дымится водопад,Отец наш Розенкрейц в могиле спит.Танцуй, плясунья! не смолкай, флейтист!Пусть будет каждый лоб венком увитИ каждый взор от нежности лучист,Отец наш Розенкрейц в могиле спит.Вотще, вотще! терзает темнотуОжог свечи, и водопад гремит;В камеи глаз укрыв свою мечту,Отец наш Розенкрейц в могиле спит.<p><strong>ПЛАЩ</strong></p>Я сшил из песен плащ,Узорами украсилИз древних саг и басенОт плеч до пят.Но дураки укралиИ красоваться сталиНа зависть остальным.Оставь им эти песни,О Муза! — интереснейХодить нагим.<p><strong>ЛЕТЧИК-ИРЛАНДЕЦ ПРОВИДИТ СВОЮ ГИБЕЛЬ (Перевод А.С.)</strong></p>
