Изменить 6-го полностью

— Джо? — Моллой устроилась на кушетке и, выжидательно глядя на меня, протянула руку.

— Ох, блин, иду. — Тряхнув головой, я шагнул к кушетке и, опустившись на соседний стул, взял Моллой за руку.

— В медицинской карте сказано, что это твоя первая беременность. Все верно? — спросила врач, намазывая живот моей девушки прозрачным гелем. — А последняя менструация была четырнадцатого декабря, правильно?

— Эм, да, — сипло откликнулась Моллой. — Верно. В конце января у меня были выделения, но моя подруга сказала, это, скорее всего...

— Имплантационное кровотечение, — понимающе кивнула Маргарет. — Ага. Насколько мне известно, ты близняшка. — Сунув стопку бумажных полотенец под поясницу моей девушке, она нажала несколько кнопок на аппарате УЗИ и застучала по мини-клавиатуре. — Разнояйцевая?

— Э... — Моллой покосилась на меня, но я только пожал плечами — ни малейшего, блин, понятия, что это означает. — Наверное...

— Ладно, давайте посмотрим. — Вооружившись датчиком, Маргарет принялась водить им по животу моей девушки. — Ты почувствуешь сильное давление в нижней части живота и области паха, но больно не будет.

Сосредоточившись на мониторе, я наблюдал, как на темном экране возникает диковинная бледная сфера, из центра которой исходит сильная пульсация.

— Прекрасно, — посматривая то на датчик, то на экран, объявила врач и защелкала по клавишам, меняя угол проекции. — Да, ты определенно беременна.

— Вот блин, — хором ахнули мы с Моллой и придвинулись ближе, чтобы получше разглядеть картинку.

— Это он? — сжав мою руку, спросила Моллой, пока мы оба созерцали крохотное инопланетное существо на мониторе. — Это ребенок?

— Он самый. Вот, послушайте. — Маргарет нажала пару кнопок на консоли, и помещение наполнил дробный стук. — Замечательное сильное сердцебиение.

— Как будто лошадь скачет, — выдохнула Моллой. — Это точно сердцебиение?

— Угу, а по размеру этой фасолинки можно определить сроки. Плод сформирован на четырнадцать недель и три дня, значит, рожать тебе примерно двадцатого сентября две тысячи пятого года. Поздравляю, будущие родители!

— О господи, Джо. — Моллой всем корпусом развернулась ко мне. — Это случилось на томменовской вечеринке.

— Ага, — выдавил я, чувствуя, что мое сердце колотится в десять раз быстрее, чем у зародыша, поселившегося в матке Моллой. — Гребаный Гибси с его горой Кумар.

— И шампанское.

— Гребаное шампанское.

— Прошу прощения?

— Ничего, ничего, — хором откликнулись мы.

— Ну, что дальше? — поинтересовался я.

— Мамочку запишут на прием к акушерке, чтобы завести амбулаторную карту, собрать анамнез и прочее, и тогда продолжим, — ответила Маргарет, не переставая водить датчиком по животу Моллой. — Сами видите, сегодня у нас аншлаг, поэтому о дате приема вас известят по электронной почте через неделю.

— А что вы ищете? — насторожилась Моллой, пристально следя за движениями датчика.

— Ты близняшка. Хочу удостовериться, что где-нибудь вне поля зрения не притаился еще один маленький сюрприз.

— Какого черта? — всполошился я, ощущая, что меня вот-вот хватит удар. — Там есть второй? — Я пристально глянул на свою девушку. — Их двое?

— Нет, нет, нет, — нервно хихикнула Моллой, отталкивая руку с датчиком. — Одного сюрприза вполне достаточно. Не создавайте нам лишних проблем.

— Не волнуйтесь. Я вижу только один плодный пузырь.

— Слава богу. — Я обмяк на стуле и схватился за грудь. — Вы так не шутите...

66

СХОЖУ ПО ТЕБЕ С УМА

ИФА

— Ты в порядке? — спросил ближе к вечеру Джоуи, когда мы припарковались у тротуара напротив моего дома.

Из роддома мы ехали молча, хотя нас обоих лихорадило. Джоуи все время смотрел на дорогу, а я не могла отвести глаз от распечатки с результатами УЗИ. Это все по-настоящему. Я слышала сердцебиение. Во мне зреет ребенок.

— Моллой? — Заглушив двигатель, Джоуи отстегнул ремень безопасности и повернулся ко мне. — Ты в порядке?

Сложно сказать. Происходящее никак не укладывалось в голове. Я понятия не имела, что делать. Не могла описать, какие чувства испытываю.

— А ты?

Он почти беспомощно пожал плечами.

— Меня назвали папочкой, Моллой.

— Знаю. — Радуясь, что не у меня одной голова идет кругом, я энергично закивала и тоже развернулась на сиденье. — А меня назвали мамочкой, Джо.

— Меня реально накрыло, — пробормотал он, потирая челюсть. — Мы скоро станем родителями.

— Родителями маленького человека, — вторила я, нервно грызя ноготь. — Живого существа.

— Через год здесь появится ребенок, — добавил Джоуи, кивнув на заднее сиденье. — Наш ребенок.

— Бери выше, — выдавила я. — Ребенок будет у нас уже на Хеллоуин. — Мои глаза округлились. — Хеллоуин, Джо. У нас появится собственный сборщик конфет.

— И Санта на Рождество.

— И пасхальный кролик весной.

— А у меня нет ни дома, ни тачки, ни нормальной, блин, профессии. — Джоуи провел ладонью по лицу. — Мы в глубокой заднице, малыш.