— Уф. — Я обмякла от облегчения, ощутив кончиками пальцев едва уловимое биение. — Пульс есть, но слабый.
— Не понимаю, куда запропастилась «скорая», — рыдала Мэри, обхватив голову руками. — Давно должна была приехать.
— Хватить ныть, лучше займись чем-нибудь полезным! — рявкнула я, еле сдерживаясь, чтобы не сорвать злость на этой женщине.
Подождав, пока она отодвинется, я устроилась рядом с Джоуи, который не переставал баюкать сестру.
— Тебе обязательно помогут, хорошо? — шепотом заверил он и поцеловал Шаннон в лоб, размазывая собственную кровь по ее окровавленному личику. — Не бросай меня.
Она уставилась на него пустым, остекленевшим взглядом и вдруг издала жуткий булькающий звук; вместо слов изо рта у нее вылетели сгустки крови. Клянусь, эта сцена будет преследовать меня в кошмарах до конца дней.
— Ифа. — Всхлипнув, Джоуи прижался к лицу Шаннон, пробормотал что-то невнятное, а после судорожно вздохнул и поцеловал ее в щеку. — Дай ключи. — Втянув носом воздух, он издал страдальческий рык и процедил: — К черту «скорую». Я сам ее отвезу.
— Джоуи, не трогай ее, — всполошилась я, понимая, что им обоим сейчас никак нельзя шевелиться.
Шаннон выглядела так, словно была одной ногой в могиле, да и Джоуи не слишком отставал от сестры.
— У нее может быть внутреннее...
— Дай чертовы ключи, малыш! — заорал он, с трудом поднявшись с Шаннон на руках. Голос у него сорвался, лицо было избито до неузнаваемости. — Помоги мне.
Я не успела ответить, а он уже направлялся к двери. Я не успела крикнуть: «Сядь, пока ты не грохнулся в обморок!»
Паника стремительно нарастала, ужас обручем стянул сердце. Категорически не одобряя его затею, я тем не менее поспешила за Джоуи, потому что он нуждался во мне. Впервые попросил меня о помощи.
Два слова.
«Помоги мне».
До сих пор мне не доводилось слышать от него ничего подобного, и не факт, что доведется впредь, но помочь я была обязана.
Без вариантов.
Метнувшись к водительской дверце, я распахнула ее и отодвинула сиденье, чтобы Джоуи мог залезть в салон.
Однако он не шелохнулся.
— Я поведу.
— Нет, Джо. — Я покачала головой. — Даже не мечтай. Тебе нельзя...
— Я поведу, — прохрипел он. — Так быстрее, и вообще...
Джоуи осекся и судорожно втянул воздух.
— Пожалуйста, посиди с ней. Мне не... я должен... — Пошатываясь, он привалился к машине, сжимая в объятиях хрупкую фигурку сестры. — Моллой, мне очень страшно.
Мое сердце раскололось на части.
— Джо, малыш, не волнуйся. Садись за руль. — Устроившись на заднем сиденье, я вытянула руки, чтобы забрать у него Шаннон. — Я о ней позабочусь. Все будет хорошо. Обещаю.
72
ДЫШИ, МАЛЫШ, ДЫШИ
ДЖОУИ
— Джо? — Прикосновение ее рук к моему лицу. — Джоуи, малыш? — Ее запах витал повсюду, обволакивал. — Дыши, малыш. — Снова ее руки на моем лице. — Только дыши.
Я не чувствовал собственного тела. Вообще ничего не чувствовал, кроме ее рук.
Знаю, что пробовал сесть. Брыкался, сбрасывал одеяла, однако голова не повиновалась. Мозги не варили.
Сломано было, на хрен, все.
— Моллой. — Язык не ворочался. Губы касались ее шеи. — Где она?
— С ней все хорошо. — Она крепче обняла меня, укутывая в теплый кокон. — С Шаннон все хорошо, Джо. Ей сделали операцию, все прошло отлично. Мальчики тоже в порядке. Не волнуйся, малыш.
Подавшись вперед, я навалился на свою девушку, хотя знал, что ей вредно, но поделать с собой ничего не мог.
— Ребенок...
— С ребенком все замечательно. — Ее губы прильнули к моему лбу. — С нами обоими все в порядке.
В этот миг она единственная чудилась мне реальной. Она была рядом, осязаемая. Я мог прикасаться к ней, обонять ее, чувствовать.
— Сколько времени?
— Около половины седьмого.
— А какой сегодня день?
— Утро воскресенья, Джо.
— Голова, — застонал я, зарывшись лицом ей в шею и цепенея от боли. — Глаза.
— Ш-ш-ш, все хорошо. Не пытайся встать. — Моллой поцеловала меня в висок, рука легла мне на затылок, пальцы бережно ощупывали череп. — Лежи на каталке и не дергайся. Я о тебе позабочусь, Джо.
Каталка? Еще бы вспомнить, как я на ней очутился.
— Где я?
— В смотровой отделения скорой помощи. — Новый поцелуй в висок. — Ты периодически отключался.
— Серьезно?
— Угу. Тебе провели кучу обследований. КТ, рентген, МРТ. — У нее перехватило дыхание, и она подавила плач. — Но ты обязательно поправишься, ясно? Я не позволю, чтобы с тобой что-нибудь случилось.
— Не плачь, Моллой. — Уткнувшись носом ей в шею, я хотел погладить ее по лицу, но руки словно налились свинцом; сил хватило лишь на то, чтобы легонько обнять ее за талию. — Меня убивает, когда ты плачешь.
— Я не плачу. — Всхлипнув, она снова поцеловала меня в лоб и прижала мою голову к груди. — Все хорошо, Джо.
— Шаннон?
— С ней все замечательно, — торопливо заверила Моллой. — Я же тебе говорила, помнишь?
Не-а.
Ни черта не помню.
— Люблю тебя, — невнятно пробормотал я. — Больше ничего не помню.
