* Весной 1919 года в окрестностях Берлина, а также на территории замка Фишеринг, в Мюнстерланде, проходили съемки первого фильма Фридриха Вильгельма Мурнау «Мальчик в голубом». Ключевым его реквизитом стала одноименная картина Томаса Гейнсборо, где оригинальный портрет был заменен изображением главного героя Томаса ван Веерта, роль которого сыграл Эрнст Хофманн. Существует несколько версий того, как разворачивался сюжет, но общая линия во всех них одна: протагонист, последний – обнищавший и одинокий – отпрыск некогда знатного семейства, живет со старым слугой в родовом замке. Он подолгу простаивает перед портретом одного из предков, чувствуя с ним мистическую связь – не только из-за разительного внешнего сходства. Что, если в него, Томаса, переселилась душа молодого человека, на чьей груди поблескивает пресловутый изумруд смерти, принесший его роду столько горя? Камень спрятали в надежде отвести от семьи проклятие. И вот однажды Томас видит сон, как «мальчик в голубом» сходит с холста и ведет его к тайнику. По пробуждении он наведывается в указанное место и действительно обнаруживает там изумруд, однако внять мольбам старого слуги и избавиться от находки не желает. В то же самое время заявившиеся в замок бродячие артисты обирают Томаса до нитки. Тот остается ни с чем: изумруд украден, дом сгорел, портрет уничтожен. Герой заболевает, и только беззаветная любовь и самоотверженность красавицы-артистки возвращают его к жизни.
† До сих пор нет никаких доказательств, подтверждающих, что премьера фильма действительно состоялась. Скорее всего, он никогда не входил в основную программу киносеансов, поскольку в критике того времени о нем нет ни одного упоминания. Картина считается утерянной. В собрании Берлинской немецкой фильмотеки среди снятых на нитропленку фильмов хранятся 35 коротких фрагментов «Мальчика в голубом» в пяти различных цветовых версиях.
