Сабин вот этот (он пред вами, странники!)Клянется, что быстрейшим из погонщиковКогда-то был он: по пути ли в Мантую,Летя ли по дороге, лёгшей в Бриксию,Двуколки обгонял и колымаги он.Тому свидетель – Трифон, с ним соперничатьНикак не смогший, и подворье Церула,Где он, Сабин, ещё на службе КвинтияСтриг ножницами мулам гривы жёсткие,Чтобы ярмо из бука КитарийскогоЛегко неслось выносливыми шеями.Студёная Кремона, топи галльские,Вы видели, вы слышали, вы знаете —(Так говорит Сабин): во дни далёкиеНа ваших бродах увязал он по уши,В болота ваши он поклажу сваливал,От ваших стен окольными дорогамиГонял он мулов под ярмом, то правыми,То левыми копытами лягавшихся.…………………………………………….К богам дорожным он мольбы о помощиНе обращал: впервые им приносит онОтцову сбрую с верною скребницею.Всё было и минуло. Ныне в консульскомОн восседает в кресле, посвятив свой ликВам, двое братьев, Кастор с братом Кастора.

Вышеупомянутые Альбий Тибулл (около 55–19) и Секст Проперий (около 50–15), напротив, преклонялись перед поэтическим талантом веронца[362]. Поскольку Катулл широко использовал греческие источники, редкие мифы и легенды, подражая александрийским поэтам, поклонники наградили его эпитетом «учёный» (doctus)[363].

Среди почитателей творчества Катулла был и уже упомянутый поэт Овидий, который в своих произведениях неоднократно с восхищением называл его имя[364]. Подражая стихотворению 3, которое Катулл написал на смерть любимого воробышка Лесбии, Овидий сочинил большую элегию на смерть попугая, принадлежавшего его возлюбленной[365].

Позднее горячим поклонником Катулла стал и знаменитый поэт-эпиграмматист Марк Валерий Марциал (40–104). Во многих своих произведениях он с удовольствием упоминал Катулла и даже сравнивал себя с великим веронцем[366].

Не только поэтам был хорошо известен Катулл. Историк Веллей Патеркул (около 19 до н. э. – 31 н. э.), сравнивая его с другими римскими стихотворцами, отметил, что этот поэт «не менее великий в своём поэтическом творчестве»[367]. Учёный Плиний Старший (23–79) в посвятительном письме к своей «Естественной истории» очень тепло отозвался о Катулле как о своём земляке[368]. Римский ритор Марк Фабий Квинтилиан (35–95) указал на едкость его ямбов[369]. Историк Публий Корнелий Тацит (около 55–120) в своих «Анналах» упомянул об общеизвестных стихотворениях поэта, «полных оскорбительных выпадов» против Цезаря[370]. Писатель Плиний Младший (около 62–113) искренне восхищался веронцем[371]. В одном из своих писем, желая похвалить своего друга-поэта, он сравнил его стихи со стихами Катулла[372]. Учёный Авл Геллий (около 130–180) назвал Катулла elegantissimus poetarum, то есть «самым изысканным из поэтов»[373]. Книгу стихотворений Катулла хорошо знал римский грамматик Теренциан Мавр (II – III века н. э.)[374].

Произведения Катулла были широко известны и в IV веке н. э. Например, знаменитый римский поэт Децим Магн Авсоний (310–394) небезуспешно обыгрывал его стихотворения:

Перейти на страницу:

Все книги серии Жизнь Замечательных Людей

Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже