Рубен достал телефон, сделал скриншот фотографии Астрид со страницы в «Фейсбуке» и отправил Эллинор.
После чего выключил телефон и сделал хороший глоток пива. Бабочки в животе отплясывали ча-ча-ча. Рубен не хотел знать, что ответит Эллинор, пока не задушит эту пляску обильной дозой мяса с жареным картофелем.
У него есть ребенок. Дочь. Та, кого он больше всех на свете хочет защитить от зла.
Юлия с раздражением посмотрела на наручные часы, продолжая жать поочередно на все кнопки пульта.
– Рубен будет? – спросила она.
– Должен вернуться с обеда в пять и очень постарается не задерживаться, – ответил Педер.
По словам Педера и Адама, Вальтерссоны стали жертвами обычной кражи со взломом. Что, конечно, даже в их случае не исключало пропажу ценностей и эмоционального насилия. Иногда людям просто не везет.
Юлия кивнула и продолжила разбираться с пультом. Но никак не могла нащупать канал, на котором транслировался бы сигнал с подключенного компьютера. Внезапно охватившая ее злоба оказалась направлена на пульт, поскольку истинная ее цель оставалась недостижимой и неопределенной.
Больше всего раздражала очередная утечка информации. Смерть Оссиана до последнего хранили в тайне от общественности. Но кто-то из журналистов, как видно, увидел в этом способ пополнить жалкий бюджет отпускного сезона. Юлия отчаянно надавила на кнопку. Она была в паре секунд от того, чтобы швырнуть пульт в стену.
– Дайте мне. – Адам протянул руку и сразу нашел нужный канал.
На экране телевизора появилось увеличенное изображение с компьютера Юлии. Они попали на веб-сайт газеты «Афтонбладет», где скоро начнется трансляция пресс-конференции. Появилась кафедра с двумя микрофонами. Текст бегущей строкой предупреждал, что трансляция начнется в два часа пополудни. То есть через три минуты.
– И о чем пойдет речь?
Мина не сводила глаз с пульта в руке Адама, как будто тот мог вырваться и наброситься на нее. Юлия спросила себя, отмечает ли Мина где-нибудь в блокноте, сколько человек держали этот пульт в руках, с тех пор как в конференц-зале появился новый телевизор. Это была злая мысль. Но она казалась вполне оправданной, учитывая, как быстро отпрянула Мина от Адама и пульта в его руке.
– Наберись терпения, еще три минуты, – ответила Юлия Мине. – Я не больше тебя знаю о том, что им нужно.
Она услышала, как раздраженно это прозвучало. Недостаток сна, стресс на работе, дома, тоска по Харри, неудачи и гнетущее ощущение бессилия… Звонок от руководства не мог застать ее в худшем состоянии.
Лидер партии «Шведское будущее», по результатам последнего опроса набравшей более двадцати процентов голосов, созвал пресс-конференцию, чтобы разобраться с «избиением младенцев». Обычно управление не шло на поводу у СМИ. Тед Ханссон мог сколько угодно рвать и метать на своем ютьюб-канале. Но теперь ничего не было как обычно.
Юлия читала пресс-релиз. В нем ни слова не говорилось о том, что хочет сказать Ханссон, и это тревожило. Как и всегда, когда дело касалось лидера «Шведского будущего».
Можно не сомневаться, что цель его выступления – разжигание ненависти, приправленное изрядной дозой недоверия к полиции. При том что до сих пор ничто в расследовании не указывало на связь преступников с мигрантами, Ханссона это не останавливало. Поднял местный продуктовый магазин цены на сыр «Престуст» – для Ханссона это дело рук курдов. Не доставила «Постнорд» вовремя посылку – он искал виновных в Сомали, откуда почта в последнее время якобы нанимает сотрудников.
Увы, слишком многих шведов устраивали такие простые объяснения. Юлия расслабила челюсти, которые сами собой напряглись, стоило только подумать о Ханссоне.
– А вот и я! – В открытую дверь влетел Рубен с пятнами пота на рубашке. – Уже началось?
Он занял место рядом с Миной, которая тут же отодвинула стул. Всем было жарко, но Рубен уж слишком вспотел. И от него пахло картошкой фри. Юлии захотелось, чтобы Кристер купил побольше портативных вентиляторов на батарейках. Коробку-две бюджет полицейского управления точно потянет.
– Еще минута, – объявила Юлия с мрачным выражением лица и села перед экраном.
Инструкции «сверху» не допускали иных толкований. С бесконечной критикой в адрес полиции пора кончать. Нужны результаты. Эта пресс-конференция делала из «избиения младенцев» политическую проблему. А когда в дело вмешивалась политика, можно ожидать серьезных помех следовательской работе.
К микрофонам подошли три человека. Шум в зале заметно поутих. В зале были представители всех крупных СМИ, не говоря о множестве мелких.
Лидер «Шведского будущего» откашлялся. Юлию всегда поражало, сколько ненависти умещается в этом неказистом человеке. Рыжие волосы, неопределенная прическа, очки в стальной оправе, сжатые в линию губы и выступающий подбородок.
