– Вспомни шоу «Незнакомец опасен», которое мы смотрели в прошлом году. Тогда полицейский сказал, что нельзя допустить, чтобы нас увели. Нам стоит бороться.
– Да, – сказал я, стараясь говорить уверенно, хотя ситуация казалась ужасной. И была таковой.
– Джеймс? Мне правда страшно, – Ава прижалась ко мне, обняв за талию. – Но бояться нормально, да?
Я положил руку ей на плечо и притянул к себе.
– Конечно. Страх придаёт нам смелости, даже когда колени подкашиваются.
Глаза Авы задрожали, когда она взглянула на меня снизу вверх.
– Так всегда говорила Ита!
Выражение её глаз напомнило мне о нашем последнем просмотре видео Иты.
– Помнишь, что она говорила? – спросил я. – Ты умная, а я храбрый. Но вместе…
– Вместе мы сможем преодолеть всё! – Ава улыбнулась. – Она правда так говорила. Помню.
Я отпустил Аву и протянул руку сквозь железные прутья, указывая на коробку.
– Видишь? Туда миссис Мартин положила лом.
– Да, – кивнула Ава, отпуская мою талию.
– А слева большая лопата. Когда они откроют клетку, мы можем толкнуть их. Убрать с дороги. Потом разбежимся в разных направлениях. Я перепрыгну через диван, а ты обойдёшь стол и возьмёшь лом.
– Да, но наша цель – подняться по лестнице, – сказала Ава.
– Всё правильно. Но мы уже будем вооружены, если они попытаются нас схватить.
– Да, нельзя позволить увести нас. Мы не пойдём добровольно…
– Точно. Значит, план есть? – спросил я. – Делаем выпад, толкаем, бросаемся в стороны, хватаем оружие – и к лестнице.
– Да, – сказала Ава, открывая бутылку с водой. Она жадно выпила её. Будто боясь забыть план, она снова и снова повторяет его…
– …Выбежать, толкнуть, схватить, лестница… Выбежать, толкнуть, схватить, лестница… поняла.
Ава села на пол и снова прислонилась спиной к клетке. Только она расстегивает молнию на ветровке, обмахиваясь рукой.
– Здесь жарко, – пожаловалась она. – Лучше бы не разжигали печь.
Через какое-то время жара в комнате разморила Аву, и она легла. Я смотрел на птиц за окном. Их так много. Они загораживают солнце, но сейчас не должно быть больше четырёх или пяти часов.
– Ты брала свой велосипед? – спросил я.
Она покачала головой.
– Ладно, всё нормально. Мы убежим домой, это недалеко.
– Мне плохо, – прошептала Ава. Она взяла мою руку и положила на лоб. – У меня жар?
– Всё в порядке, просто здесь жарко, – я держал холодную, липкую руку Авы и пытался не волноваться. – Но не засыпай. Мне нужно, чтобы мы действовали, когда они вернутся. Хорошо? Выбежать, толкнуть, взять, лестница… помнишь?
– Помню, – прошептала Ава. – Я просто прикрою глаза.
Когда я сидел, сжимая слабую руку сестры, и слушал злобно кричащих за окном птиц, волнение не отступало. Что, если нам не хватит сил? Или если они приведут ещё людей… нет, нельзя думать о плохом!
Мы должны выбраться живыми.
Не знаю, сколько прошло времени, но когда открыл глаза, в комнате было темно и птицы уже не пели. Либо огромная стая улетела, либо наступила ночь, и они уснули.
Какая бы ни была причина, времени разбираться нет. Когда вернулись Мартины, стало понятно, что они собрались нас перевозить. Мистер Мартин разматывал моток верёвки, жена держала большой рулон клейкой ленты. Они спускались по лестнице.
– Приготовься, – шепчу я, пытаясь разбудить Аву.
– Выбежать, толкнуть, схватить и лестница… Выбежать, толкнуть, схватить и лестница… – Ава повторяла план как молитву.
Но всё никогда не получается так, как мы бы хотели. Наш план провалился, когда мистер Мартин встал слева от клетки вместо того, чтобы встать сзади жены. Ведь именно исходя из этого я и составлял наши действия.
– Открой дверь, – сказал мистер Мартин.
Миссис Мартин возилась с замком, и я взглянул на Аву, чтобы дать ей понять, что выбегать придётся порознь. Но только глазами сложно объяснить, что Ава сначала должна толкнуть женщину, а уже потом я смогу выйти и сбить с ног мистера Мартина.
Вместо того чтобы менять план, я решил действовать.
– Agila[37]! – крикнул я.
Мы оба врезались плечами в миссис Мартин, и она упала. Но только вот она успела ухватить мою сестру за волосы, потянув за собой.
– А-а-а! – крикнула Ава, отбиваясь от миссис Мартин.
Я пытался помочь, но мужчина обматывал вокруг моих рук и туловища верёвку, пытаясь поднять меня. Когда я сопротивлялся, увидел, как Ава укусила миссис Мартин за руку.
– Ау! – завыла женщина, отпуская волосы сестры, чтобы схватить её за руку. Но Ава вскочила и убежала.
Лома она не нашла, но подняла с пола лопатку и повернулась к миссис Мартин.
Тем временем мистер Мартин пытался утянуть верёвку, но я распутался, вскарабкался и сделал выпад. Когда я врезался в него, мы вместе упали. Но мужчина силён. Он схватил меня, мешая двигаться. И когда он меня поднял, я с трудом сохранял равновесие.
Миссис Мартин снова надвигалась на Аву, которая держала в воздухе лопатку. Казалось, сестра готова ударить эту жилистую женщину при первом же её касании.
– Держи её! – крикнул мистер Мартин, подталкивая меня к лестнице. – Давай, время заканчивается. Уже почти шесть!
Почти шесть!
Интересно, что вообще наши родители думают?
