С такими мрачными мыслями Колумб проводит зиму в Андалусии. Поверив в свое предназначение богоносца, освободителя Гроба Господнего, Христофор собирает в тетрадь пророчества о Судном Дне, ломает голову над тайнами Кабалы, силится разгадать скрытый смысл букв и чисел. В бумагах адмирала появляются странные символы, непонятные сочетания литер, шифрованная подпись:
Ученые пытались разгадать, что скрывается за набором букв и последней строкой, обозначающей – Христоносец. Американский колумбовед С. Э. Морисон, повторивший на судне «Капитана» путешествия великого мореплавателя, считает, будто криптограмма S.S.A.S.X.M.У. обозначает – «Servus Sum Altissimi Salvatorias Xristos Mariae Уios» (Я есть раб высочайшего Спасителя Христа, сына Марии). Возможно, он прав, но зачем шифровать простую фразу, часто употреблявшуюся в XV веке? Если Морисон не ошибся, исследователи напрасно тратят силы на «загадку» Колумба. Адмирал не думал что-то скрывать, писал первые буквы слов, полагая, что адресат поймет высокопарный оборот.
Интерес Христофора к еврейской Кабале позволил биографам выдвинуть гипотезу об иудейском происхождении капитана. Жорж
Подпись Колумба
Блон говорил, будто предки адмирала были иудеями, поэтому он скрывал настоящее имя. В Средние века и в эпоху Возрождения просвещенные умы иногда увлекались Кабалой. За это их сжигали на кострах, но не причисляли к евреям. Почему же Колумба нужно записывать в «новые христиане» – крещеные евреи и мавры?
Христофор по крупицам собирает мысли древних мужей, думает о прочитанном, но не осмеливается пророчествовать. Это право надо заслужить. Существует опасность стать лжепророком, разгневать Всевышнего.