Братья де Мони спросили, куда мог направиться Жерар де Сассеньи. Наемники ответили, что точно не знают, но полагают, что он уехал в Камбре. Услышав это, два брата де Мони заслали в Камбре лазутчиков, которые вскоре донесли, что мессир Жерар и мессир Робер действительно находятся там. Двое братьев Мони стали их упорно выслеживать, устраивая всевозможные засады и ловушки, и, наконец, схватили их, когда они как-то раз выехали из Камбре. Пленники были доставлены в Бушей и брошены в темницу. Сразу после этого Жан де Мони съездил в Моне, что в Эно. Там, в беседе с монсеньором де Бомоном, он подробно рассказал о поступке капитанов Эскодёвра и о том, как он их поймал. Затем, по требованию мессира Жана д'Эно, они были отосланы к нему в Моне. Он не стал слишком долго держать их под стражей и приказал, чтобы их казнили позорной смертью, проволочив до плахи, как предателей, изменивших своему сеньору. Так поплатились они за свой проступок.
В ту пору граф Эно все еще находился за пределами своих владений, что очень не нравилось монсеньору де Бомону, его дяде.
Как я вам говорил ранее, гарнизоны пограничных крепостей получили подкрепление и стали часто совершать набеги и нападения друг на друга. Конечно, о каждом из этих набегов помнить невозможно, и все-таки я охотно опишу те из них, о которых у меня сохранились сведения и воспоминания.
Итак, в ту же самую пору в Мальмезоне, который стоит в двух лье от Като-Камбрези, от имени епископа Камбрейского находились германские наемники. Они часто совершали смелые вылазки, стараясь захватить что-нибудь в Эно. И вот однажды, хорошо снарядившись и подготовившись, они выехали из Мальме-зона, чтобы нагрянуть под Ландреси — красивую крепость, которую граф Блуа прежде держал от графа Эно на основе вассальной присяги. Однако в ту пору граф Эно разместил там свой гарнизон во главе с благородным рыцарем сеньором де Потелем, который хорошо исполнял возложенные на него обязанности коменданта.
Воины из Мальмезона совершили набег под Ландреси, захватили добычу и уже погнали ее к себе, когда новость об этом стала известна в замке. Тогда сир де Потель вооружился сам и велел сделать это своим товарищам. Сев на коней, они выступили из города, чтобы отбить у камбрейцев добычу.
Сир де Потель скакал впереди, а его люди поспешали за ним изо всех сил. Будучи исполнен решимости и отваги, он накренил свое копье и прокричал французам, чтобы они оборотились назад, ибо срамно им так бежать. Там был один германский оруженосец, коего звали Альбрехт Кёльнский. Обычно он был весьма отважен в бою, и ему стало очень стыдно, когда он увидел, что его так преследуют. Он смело повернул назад, накренил копье, ударил коня шпорами и помчался на сеньора де Потеля. Сир де Потель нанес немцу такой мощный удар в тарч, что его копье разлетелось на куски, а немец, в свой черед, поразил противника столь ловко, что его копье, крепкое и закаленное, не сломалось и не погнулось — пробив сиру де Потелю тарч, латы и окетон, оно вонзилось ему в тело и прямо в сердце и повергло его наземь смертельно раненым. Тут примчались его эннюер-ские соратники — сир де Бузи и другие, кто не слишком от него отстал. Увидев его поверженным, они остановились и очень сильно о нем воскорбели. Затем они яростно и неистово ринулись на французов, отмщая за сеньора де Потеля, который лежал смертельно раненый. Они схватились и сразились с Альбрехтом и его соратниками столь жестоко, что те были разгромлены, перебиты или же взяты в плен. Лишь немногие смогли убежать. Добыча была спасена и отведена в Ландреси. Туда же был доставлен и мертвый сир де Потель. Все соратники очень о нем горевали, ибо сильно его любили.
После смерти сеньора де Потеля комендантом Ландреси долгое время был сир де Флуайон[751]. Он часто совершал набеги на жителей Боэна, Като-Камбрези, Мальмезона, Боревуара и Серена и охранял свою крепость от французов надежно и верно. Однако поговорим теперь о герцоге Нормандском и расскажем, как он пришел осаждать Тён-Л’Эвек, расположенный на реке Л’Эско.
Пока герцог Нормандский находился в Камбре, местные жители ему поведали, как эннюерцы внезапным набегом захватили у них мощный замок Тён, и попросили, чтобы из любви к ним, а также ради своей чести и благополучия земли Камбрези, он соизволил помыслить об отвоевании этого замка. Так, мол, он совершит еще одно славное ратное деяние, ибо он уже немилосердно опустошил и выжег графство Эно.
