Между тем королю Франции стало известно о большинстве постановлений, принятых на совещании в Вильворде, и, прежде всего, о том, что король Англии собирается осадить добрый город Турне. Поэтому он решил послать туда в качестве подкрепления таких опытных рыцарей, которые могли бы надежно защитить город от любого войска.
В первую очередь он послал туда своего коннетабля, графа Рауля д’Э, его сына графа Гинского, графа де Фуа с его братом[778], графа Эмери Нарбоннского, монсеньора Эмара де Пуатье, монсеньора Жоффруа де Шарни[779] и монсеньора Жерара де Монфокона. Еще он послал в Турне двух своих маршалов, мессира Робера Бертрана[780] и мессира Матье де Три, сенешаля Пуату[781], сеньора де Кайё[782], монсеньора Годмара дю Фэ, сеньора де Реневаля, монсеньора де Ланда, сеньора де Мелло[783], мессира д’Офмона[784], мессира де Сен-Венана[785], а также всех великих баронов и цвет французского рыцарства. И были при них рыцари и оруженосцы, храбрые и испытанные в боях.
Король попросил их, каждого лично, порадеть о Турне столь ревностно, чтобы потом их нельзя было ни в чем упрекнуть. В ответ все сеньоры клятвенно пообещали, что хорошо справятся с поручением и не заслужат никакой укоризны. Затем отбыли они от короля Филиппа и приехали в Турне. Там их встретили с радостью.
Внимательно осмотрев ворота, стены, башни и другие защитные сооружения города, сеньоры велели исправить их недостатки. Потом осмотрели они оборонительное снаряжение — машины, орудия[786], спрингалды — и тоже распорядились привести их в полный порядок.
Еще осмотрели они продовольственные хранилища, чтобы узнать, как город снабжен припасами. После этого они велели покинуть город великому множеству мелкого люда, который был плохо обеспечен едой; и распорядились свозить в город бочки с вином, муку, овес и большое количество мяса. Благодаря этим распоряжениям город уже вскоре был в состоянии выдержать долгую осаду[787].
Когда король Англии уладил все необходимые дела, то выступил из Гента с превосходными воинами своей страны. Средь них было 7 графов, 2 прелата, 28 банеретов и целых две сотни рыцарей. Всего же в английском войске было 4 тысячи латников и 9 тысяч лучников, не считая еще пехоты.
Король и все его войско проследовали через Ауденарде и в добром порядке расположились лагерем под Турне[788]. Затем прибыл королевский кузен, герцог Брабантский, с большим отрядом. Когда он расположился под Турне, его лагерь занял обширное земельное пространство, ибо с ним были все дворяне его земли и ополчения из таких крупных городов Брабанта, как Брюссель, Лувен, Антверпен, и многих прочих. Брабантцы расположились в Понт-а-Рьё и вверх по течению Л’Эско, начиная от аббатства Святого Николая и далее, в сторону Ле-Пира и Валансьеннских ворот Турне.
Сразу за брабантцами раскинул лагерь граф Эно, пришедший под Турне вместе с превосходным рыцарством своей земли. При нем было много голландцев, которые его охраняли и служили ему как своему сеньору.
Король Англии со своими людьми расположился напротив ворот Святого Мартина[789], у дороги, ведущей к Лиллю. Далее расположился Якоб ван Артевельде, который привел с собой более шестидесяти тысяч фламандцев. (Средь них, однако, не было ополчений Ипра, Поперинге и Кассельского кастелянства, ибо, как вы услышите далее, они были посланы в другое место.) Артевельде раскинул свой лагерь возле ворот Святого Источника[790], на обоих берегах реки Л’Эско. Фламандцы навели через реку мост из лодок, дабы ходить из одного стана в другой.
Герцог Гельдернский, граф Юлихский, маркграф Бранденбургский, маркграф Мейссенский, граф Бергский, граф Зальмский, сир Фалькенберг, мессир Вильгельм Дювенвоорде и прочие немцы расположились на другом берегу, со стороны Эно, и тоже велели соорудить мост через Л’Эско, чтобы ходить из одного стана в другой.
Таким образом, Турне оказался плотно блокирован со всех сторон, и теперь ни мужчина, ни женщина не могли войти в него или, наоборот, выйти незаметно для осаждавших.
Осада Турне длилась изрядное время, но войско союзников снабжалось всеми припасами бесперебойно, в достаточном количестве и по сходной цене, ибо они поступали со всех сторон по реке Л’Эско. Благодаря этому там было совершено много превосходных ратных подвигов и немало конных рейдов, о коих мы еще поведаем.
