Приближаясь к Фонтенельскому лесу, вся процессия выехала на ровное поле. Из леса тем временем появились рыцари и оруженосцы, вооруженные для джостры, и повели очень упорные поединки перед королевой и сеньорами. И всю дорогу, пока королева ехала к Валансьенну, рыцари и оруженосцы, не щадя себя, сражались на копьях. Средь них были: сир де Гомменьи, сир де Вертэн, сир де Мастэн[931], сир де Беллэн[932], сир де Ордэн[933], сир де Потель[934], сир де Вандежи[935], Ле-Борн де Роберсар[936], Жиль де Мони, называемый Гриньяром, Жиль де Сомэн[937], его брат Ост и еще более сорока прочих рыцарей и оруженосцев. Эти ристания длились почти до самого Валансьенна, и королева Английская наблюдала за ними с большим увлечением, равно как и ее сын.
Затем из Валансьенна, на конях добрых и хорошо украшенных, выступило великое множество местных горожан. Они чинным строем подъехали к приближающимся гостям, а затем с почетом проводили их до самой Графской Залы. Там королева вышла из кареты возле парадной лестницы, по которой, появившись из ворот Залы, к ней навстречу уже спускались: граф Эно с совершенно не покрытой головой, его жена — графиня, а также все их юные дети — девочки Маргарита, Жанна, Филиппа, Изабелла и их брат Гильом[938]. Тут хозяева торжественно приветствовали королеву, а она — их. Граф с графиней приняли и встретили королеву очень ласково, как надлежало, ибо очень хорошо умели это делать. И скажу я вам, что вся Зала была тогда отдана под жительство королеве и ее людям. Что же касается графа и графини, то они, вместе со своими детьми, временно разместились в Голландском отеле, что в Малонуа[939].
Королева Английская видела, что граф и графиня Эно оказали ей такой почет, что лучше не придумать. Поэтому в душе она горячо возблагодарила и восславила Господа, очень теперь надеясь, что через братьев Эно и местных рыцарей ей будет оказана великая поддержка и помощь. Так оно, собственно, и случилось, о чем вам будет рассказано далее в этой истории. Королева Изабелла, ее сын и граф Кентский оказались в очень большом долгу перед графом Эно, его братом, мессиром Жаном д’Эно, и эннюерскими рыцарями. Ведь королева не нашла во Франции и вообще нигде ни малейшей поддержки. Никто не желал утруждать себя ее бедами до тех самых пор, пока любезный рыцарь, мессир Жан д’Эно, не взвалил на себя это тяжкое бремя. Поэтому многие люди, даже в самом графстве Эно, сочли его безумцем и сумасбродом, когда, располагая всего лишь горсткой людей, он решил попытать счастья в походе против короля Англии, сеньора Диспенсера и их сторонников. И правду молвить: если бы лондонцы и кое-кто из английской знати не были в союзе и сговоре с королевой, то никто и никогда не вернулся бы из этого похода живым.
В те дни, пока граф Гильом д’Эно тешил и потчевал английскую королеву разными веселыми развлечениями в городе Валансьенне, мессиру Жану д’Эно было отдано распоряжение о том, как он будет действовать и какой отряд латников с собой возьмет. Множество молодых рыцарей и оруженосцев графства Эно предлагали свои услуги мессиру Жану, говоря: «
Король Англии, сир Диспенсер и их приверженцы были подробно извещены, что английская королева, ее сын и граф Кентский перебрались из Франции в Эно и так разжалобили местного графа и его брата, что теперь мессир Жан д’Эно с отрядом латников собирается отвезти и доставить их обратно в Англию, всем препятствиям вопреки. Поэтому король и сир Диспенсер решили встретить их во всеоружии и повелели, чтобы великое множество латников и лучников охраняло все английские порты, гавани и бухты. Этим воинам было строго-настрого приказано убивать всякого, кто захочет высадиться в Англии, и никого не брать в плен.
