Из Брюгге, Арденбурга, Остбурга, Бланкенберга и Дамме в Эклюз прибыло более восьми тысяч человек, которые очень помогли англичанам довершить разгром нормандцев. Барбевер был убит и выброшен со своего корабля в море. Мессира Юга де Киере обезглавили, использовав вместо плахи борт одного нефа, а потом его тело тоже выбросили в море. Что касается Бегюше, то его взяли живым, и поскольку он всегда был лишь морским грабителем и разбойником, адмирал английского флота велел поднять его с помощью одного блока на вершину мачты и там повесить и удушить.
Одержав эту победу и очистив море от эскюмеров, король Английский и все его люди провели на кораблях ночь Святого Иоанна Крестителя и следующее утро, вплоть до девяти часов. При этом они устраивали великий шум и великое ликование теми инструментами, которые у них имелись. Король привез с собой целых три сотни священников, набранных в Англии, дабы они совершали и творили богослужения во Фландрии. Ведь правивший в ту пору церковью папа Климент VI, по требованию и распоряжению короля Франции, издал приговор о церковном отлучении для всех земель Фландрии, и теперь никакой фламандский священник не осмеливался петь псалмы и творить божественные службы под страхом тоже подвергнуться отлучению или лишиться своего бенефиция, если таковой у него был. Поэтому, уступая настоятельной просьбе фламандцев, король Англии привез с собой такое большое количество священников, дабы те творили службы во Фландрии.
По всей стране очень быстро разнеслась весть о том, что король Английский, явившись под Эклюз, что во Фландрии, разгромил нормандцев и всех их уничтожил. Поэтому были обрадованы все, кто любил короля Эдуарда и надеялся выиграть от его приезда.
В день Святого Иоанна, поутру, эта новость была возвещена и обнародована под Тён-Л’Эвеком, как в лагере графа Эно, так и в лагере герцога Нормандского. Французы с виду не слишком печалились из-за гибели этих нормандцев. Некоторые из них говорили:
«С гибелью этих морских эскюмеров еще ничего не потеряно. Они были всего лишь грабителями. Они силой не позволяли никаким кораблям входить в Эклюз, так что по их вине мы не могли приобрести ничего из нужных нам товаров. И вот теперь море от них свободно, а король Франции выиграл на их смерти двести тысяч флоринов. Ведь им задолжали жалованье за целых четыре месяца».
Именно так, без всякого сожаления, высказывались о погибших эскюмерах очень многие люди в войске короля Франции и герцога Нормандского. И некоторые говорили, что поскольку король Английский сумел в этом первом столкновении разгромить нормандцев и генуэзцев, то, значит, удача начала к нему привязываться, и он одержит еще и другие победы. Король Роберт Сицилийский, Неаполитанский и Иерусалимский тоже часто говаривал, что, как гласит пророчество Мерлина, записанное в книге Брутуса, Виндзорский Вепрь весьма глубоко вонзит свои клыки в ворота Парижа, а король Эдуард и есть тот самый вепрь.
