«Сир, госпожа королева Английская — отважная женщина! Знатная пара вышла из вас двоих! Бог присутствует в ваших трудах и деяниях! Всегда упорно двигайтесь вперед, и вы добьетесь исполнения всех или большинства ваших замыслов и требований. Если вы завладеете — а вы это сделаете! — городом Кале, то получите великое преимущество над противником и будете носить ключи от королевства Французского у себя на поясе! Я прибыл в Англию в добрый час: с очень большим трудом я вас расшевелил и привел сюда из-за моря. Посмотрите же, какой прекрасный поход вы совершили, разгромив при этом своих врагов! А по другую сторону моря, в ту же самую пору, ваша супруга самостоятельно одержала победу настолько прекрасную, что взяла в плен короля Шотландии и весь цвет его рыцарства. На вашем веку шотландцы уже никогда не оправятся. Все дела идут в прямом и точном соответствии с вашими желаниями». — «Годфруа, — сказал король, — вы говорите верно. Я, вместе с моим королевством, обязан возносить великую хвалу Богу за ниспосланную победу».
Когда по войску, осаждавшему Кале, распространились вести о том, что король Шотландии взят в плен, а вся военная мощь шотландцев начисто разгромлена в битве, состоявшейся поблизости от Ньюкасла-на-Тайне, люди всякого положения были очень обрадованы, и по веской причине. Англичане возлюбили свою королеву больше прежнего и говорили по всему лагерю:
«Да здравствует добрая Филиппа д’Эно, королева Англии, наша дорогая и грозная государыня! Она привезла с собой в Англию честь, выгоду, милость и спокойствие. И пока она жива, почести, щедроты, добро и прибыль будут у нас в изобилии. Она родом из очень доброй страны, такой благодатной, гостеприимной и дружественной по отношению к нам! И там полно добрых людей, которые во всем склонны нас любить и почитать! Отец королевы был столь добрым, мудрым и отважным сеньором, что она не может творить ничего, кроме добра!»
Такой общий глас и молва бежали средь англичан, находившихся под Кале, да и не только там, но и по всему королевству Английскому.
