Грендель вернул свое внимание Кэботу, который стоял рядом и, потирая запястья, смотрел на него, подобно скале возвышавшемуся над человеком.
— Теперь, я свободен от цепей, — заметил Тэрл, — Ты можешь убить меня.
— Да, убей его! — снова призвала его блондинка.
— Возможно, для тебя и правда было бы лучше, если бы я это сделал, — сказал Грендель Кэботу, — потому что у Агамемнона найдется тысячи вариаций тысячи мучительных казней для тебя.
— Ну так сделай это, если тебе так хочется, — раздраженно буркнул Кэбот.
— Мы все обречены, — сказал Грендель.
— Только не я! Не я! — закричала блондинка.
— Возможно, не Ты, — кивнул Грендель. — Для тебя может найтись способ спастись.
— Ты не должен был вмешиваться! — крикнула девушка.
— Я подумал, что он заберет тебя у меня, что вы были любовниками, — объяснил Грендель.
— Нет, — отмахнулся Кэбот.
— Я не люблю ее, — признался Грендель.
— Мне это уже известно, — кивнул Кэбот.
— Убей его, — потребовала блондинка. — Докажи, что Ты любишь меня! Если Ты любишь меня, убей его! Убей его ради меня!
— За то, что он не любит тебя? — уточнил Грендель.
Девушка замолкла, и в ярости сжала кулаки.
— Найдется тысячи тех, кто тебя не любит, — проворчал Грендель. — Мне что, убивать их всех?
— Я ненавижу тебя! — выкрикнула она.
— Я хотел бы, смочь тебя ненавидеть, — вздохнул Грендель, — но не могу. Было бы легко оторвать твою мерзкую, ненавистную, лживую голову, но не могу, и при этом не хочу делать этого.
— Ты принесешь нам всем смерть! — обвинила его блондинка.
— Я не мог позволить ему забрать тебя, — сказал он.
— Я никогда не буду твоей! — выплюнула девушка.
— Если бы Ты могла сделать так, чтобы я перестал любить тебя, — проворчал Грендель, — Ты сделала бы это давно.
— Ну так не люби ее, — посоветовал Кэбот.
— Я пытался, — вздохнул Грендель. — И не смог. Я должен.
— Она не стоит твоей любви, — сказал Кэбот.
— Какая может быть ценность в любви животного! — усмехнулась блондинка.
— Нет, — не согласился Кэбот. — Даже любовь животного представляет ценность.
— Это именно то, чем я являюсь, — сказал Грендель.
— Ты гораздо меньшее животное, чем она, — успокоил его Кэбот.
— Я красивая! — закричала девушка. — Я красивая!
— Да, — признал Кэбот, — Ты красивая.
— Я — Бина, — выкрикнула она гордо. — Я — Бина!
Грендель поднял голову и озадаченно уставился на нее.
— Бина! — подтвердила блондинка.
— Как хочешь, — махнул рукой Грендель.
— А Грендель, — заявила девушка, — это вообще имя монстра!
— И это тоже помогает мне не забывать о том, кто я, — вздохнул он.
— Это была шутка, — поспешил заверить его Кэбот. — Выбери себе другое имя.
— Я — Грендель, — упрямо повторил он.
— Как хочешь, — развел руками Кэбот.
— Ты же пришел, чтобы убить его, — напомнил блондинка. — Сделай это!
— Ты не находишь, что она говорит слишком смело для домашнего животного? — осведомился Кэбот.
— Она не домашнее животное, — сказал Грендель.
— Я — свободная женщина! — заявила Бина.
— Она — горячая маленькая шлюха, — усмехнулся Кэбот. — Почему бы тебе не схватить ее, не бросить к своим ногам, а потом выпороть, надеть ошейник и держать как рабыню?
Грендель ошеломленно уставился на него.
— Тогда она могла бы для чего-то сгодиться, — кивнул Кэбот. — А как свободная женщина, она сплошное беспокойство. Зато как рабыня она могла бы быть приятной в во многих отношениях. Уверен, что она отлично бы извивалась.
— Животное! Животное! — выкрикнула блондинка.
— Это невероятно, — покачал головой Грендель.
— Не так чтобы очень, — усмехнулся Кэбот и, осмотревшись, сказал: — Взгляни, здесь есть еда и немного вина, а я голоден. Давай-ка разделим эту маленькую трапезу.
— Я убил, чтобы получить ключ, — напомнил Грендель. — Охранники вот-вот обнаружат тело, и вскоре после этого они будут здесь.
— Хлеб хорош, — заметил Кэбот и подхватил гроздь винограда с блюда на траве.
— Странные дела происходят в мире, — сказал Грендель.
— Вино тоже неплохое, — признал Кэбот, вытирая рот. — Какие дела и что в них странного?
— Флот отбыл, — сообщил Грендель.
— Вторжение в Гор? — спросил Кэбот, напрягшись.
— Нет, — ответил Грендель. — Что-то другое.
— Война?
— Боюсь, что да, — кивнул Грендель.
— Между Мирами? — уточнил Кэбот.
— Между двумя, я думаю, — ответил Грендель.
— Этот и некий другой?
— Этот Мир предпочел бы забрать Гор себе, — пояснил Грендель. — Другой выступил бы против такой односторонней конфискации приза, требуя сохранить его для всех. Подозреваю, что Агамемнон решил ударить первым, дабы избавиться от возможных конкурентов.
— Война кюров против кюров, — хмыкнул Тэрл.
— Таких событий за историю кюров, длинную и кровавую, было множество, — вздохнул Грендель.
— Странно, — сказал Кэбот.
— А что, войн людей против людей было мало? — осведомился Грендель.
— Это уж точно, — усмехнулся Кэбот.
— Тебе это тоже кажется настолько странным?
— Нет, — вынужден был признать Кэбот, — это совсем не странно.
— Обслужи меня, — потребовала блондинка, и Грендель согнулся, чтобы принести ей немного вина, винограда и хлеба.
Он покорно ждал около нее, пока девушка насыщалась, сидя на траве.
