– И разумеется, исходя из этого весьма впечатляющего эссе, вы не в состоянии представить себе, чтобы он отнял жизнь ребенка или хладнокровно застрелил свою девушку?
– Да, я не могу вообразить, чтобы он кого-то убил.
– И даже себя?
– О-о! – Миссис Бертран энергично затрясла головой. – Конечно нет.
– Что ж. Тогда позвольте мне подвести итог. – Барри принялась загибать пальцы. – Он никого бы не убил. Он не забрал бы жизнь Эмили, он не позволил бы Эмили покончить с собой и, разумеется, не стал бы убивать себя. Но с другой стороны, у нас есть мертвое тело. У нас есть признание Криса о том, что Эмили собиралась покончить с собой и он собирался сделать то же самое. И у нас разные улики, доказывающие присутствие Криса на месте преступления. – Она наклонила голову набок. – Итак, миссис Бертран, какова ваша гипотеза?
– Протестую! – прорычал Джордан.
– Снимаю вопрос, – сказала Барри.
Во время ланча Криса отвели вниз, в офис шерифа. Джордан принес ему сэндвич с индейкой, а свой съел, сидя на складном стуле снаружи камеры.
– Я переживал за нее, – произнес Крис с набитым ртом. – За миссис Бертран.
– Она приятная женщина.
– Угу. В отличие от прокурора.
Джордан пожал плечами.
– Разные должности требуют разных стилей поведенья, – заметил он. – На должности прокурора я был не менее жестким.
Крис чуть улыбнулся:
– То есть в отличие от нынешней ситуации, когда вы проявляете мягкость.
– Послушай, – взявшись руками за прутья решетки, сказал Джордан, – ты ведь не сомневаешься во мне, а? – Крис промолчал, и Джордан фыркнул. – О-о, да ты недоверчив.
При этих словах Крис поднял на адвоката серьезный взгляд:
– У меня есть вера. Просто я не уверен вот в чем. – Положив недоеденный сэндвич на фольгу, он завернул его и отложил в сторону. – Что произойдет, если меня признают виновным? – спросил он.
Джордан встретился с ним взглядом.
– Будет вынесен приговор, – ответил он. – И на основании этого тебя отправят в Конкорд.
– Вот именно, – кивнул Крис.
– Нет. Мы опротестуем решение суда.
– И это займет вечность и ни к чему не приведет.
Джордан посмотрел на свой сэндвич, который вдруг по вкусу стал напоминать опилки, и ничего не ответил.
– Знаете, это забавно, – сказал Крис. – Вы не ждете от меня честности. А я от вас жду только честности. – Отвернувшись, он провел большим пальцем по прутьям решетки. – По-моему, ни один из нас не в восторге от того, что мы имеем.
– Крис, я не хочу понапрасну тебя обнадеживать. Но еще должны выступить два лучших твоих свидетеля.
– А что потом, Джордан?
Адвокат уставился на него с совершенно пустым выражением лица:
– Я не знаю.
Когда после ланча на свидетельское место вызвали Стефани Ньюэлл, в зале поднялся легкий гул, и кто-то из задних рядов с криком «Убийца!» бросил в нее гнилым помидором, угодившим ей прямо в грудь, после чего выбежал за дверь. После небольшого перерыва, во время которого Стефани дали чистую рубашку и вызвали полицию разобраться с этим мелкомасштабным протестом против абортов, судебное заседание возобновилось. К тому моменту, как Стефани Ньюэлл вновь заняла свидетельское место и ответила на вводные вопросы, большинство присяжных уже догадались, что Эмили Голд приходила в Центр планирования семьи, чтобы сделать аборт.
– Меня назначили консультантом Эмили, – сказала она.
– У вас была заведена на нее медкарта? – спросил Джордан.
– Да.
– Когда вы познакомились с Эмили?
– Впервые я увидела ее второго октября.
– Что вы делали на том приеме?
– Я побеседовала с Эмили и объяснила ей положительный результат теста на беременность, а также возможные варианты.
– Когда состоялся следующий прием?
– Десятого октября. Мы проводим беседу перед абортом, и процедура оплачивается. Мы также спрашиваем, будет ли кто-нибудь присутствовать здесь для поддержки женщины.
– То есть отец ребенка?
– Именно. Или, в случае с подростками, родители. Но Эмили сказала, что родители не могут ее поддержать, что она не говорила отцу о ребенке и не хочет говорить.
– Как вы отреагировали на это?
– Я сказала, что ей следует сообщить отцу ребенка, чтобы было на кого опереться.
– А когда вы встретились в следующий раз?
– Одиннадцатого октября. На этот день была назначена операция. Консультант предлагает свою поддержку до, во время и после операции.
Джордан подошел к скамье присяжных:
– Аборт был сделан?
– Нет, что-то расстроило Эмили, и она решила отказаться от процедуры.
Джордан оперся обоими локтями об ограждение:
– Это показалось вам странным?
– О нет. По сути дела, это случается довольно часто. Женщины постоянно отказываются в последний момент.
– Что вы предприняли после того, как она передумала делать аборт?
Стефани вздохнула:
– Я посоветовала ей сказать отцу ребенка.
– Какова была ее реакция?
– Она расстроилась еще больше, поэтому я оставила эту тему, – ответила Стефани.
– Когда вы в последний раз виделись с Эмили Голд, миссис Ньюэлл?
– Днем седьмого ноября, перед ее смертью.
– Зачем вы встречались в тот день?
– Мы запланировали прием заранее.
– Была ли Эмили Голд огорчена чем-то в тот день?
– Протестую! – заявила Барри. – Домыслы.
– Протест отклоняется, – отозвался Пакетт.
