Шеридан был уникальной жертвой. Он подначивал команду «Красной ячейки» во время их недели на месте. Он высказался и указал на недостатки в их операциях, подробно описав, насколько маловероятными и нереалистичными были симуляции. Он также отказался предоставить им оперативный центр на базе, что Марсинко и его команда сочли злокозненностью.
Вместо этого команда работала в местном заведении под названием «Гарфс». Там Марсинко и его команда планировали свою следующую операцию, пока пили, днем и ночью; она включала в себя то, как терроризировать Шеридана. Строгие правила ведения боевых действий требовали, чтобы все операции проводились на исследуемом военно-морском объекте, а операторы применяли силу только для имитации получения контроля над целью. Шеридан жил в Игл-Роке, пригороде Лос-Анджелеса к северу от Сил-Бич. К тому времени, когда два оператора, Фрэнк Филлипс и Артуро Фариас, появились в доме Шеридана, они уже зашли слишком далеко.
Филлипс захватил Шеридана, и едва избежал того, чтобы его застрелила жена начальника службы безопасности, пока Фариас ждал в машине. План состоял в том, чтобы направиться к их отелю, но операторы «Красной ячейки» решили отклониться и сделать упражнение более реалистичным. Они проехали в захудалый мотель «Дон Кихот» и сняли номер. Большую часть дня Шеридан и его похитители из «Красной ячейки» сидели в комнате и смотрели телевизор, ожидая инструкций от Марсинко. Во время учений у «Красной ячейки» была съемочная группа на месте, которая документировала их различные операции. Впоследствии «Красная ячейка» предоставиляла пленки военно-морскому флоту и сотрудникам службы безопасности, чтобы задокументировать действия «морских котиков» и помочь сотрудникам службы безопасности базы увидеть, где они уязвимы.
Ближе к вечеру Шеридану надоела эта шарада, и он попросил, чтобы его отпустили. «Морские котики» отказались. Они позвонили Марсинко, который пил в баре, и сказал им «надрать ему новую задницу». Пока операторы снимали, Филлипс и Фариас, каждый в балаклавах, ворвались в гостиничный номер и начали наносить удары Шеридану. Они раздели его до нижнего белья и носков, привязали к стулу и накинули ему на голову наволочку. Шеридан, теперь уже напуганный, запротестовал. «Ты как маленькая киска», - сказал Шеридану один из «морских котиков». «Морские котики» били Шеридана и давали ему пощечины, когда допрашивали его. В конце концов, они сняли Шеридана со стула и швырнули его на пол. Вместо того чтобы замедлиться после первоначального нападения, допрос становился все более жестоким.
Филлипс и Фариас подняли Шеридана с пола и потащили его в ванную. Затем, подняв его за ноги, они держали его вверх ногами, неоднократно погружая его голову в унитаз. Каждый раз, когда они погружали его голову в воду, тюлени сливали воду, фактически подвергая его пыткам водой, поскольку наволочка затыкала ему рот и нос. Затем они повторили пытку водой, засунув его голову в наполненную водой ванну. Один из «котиков» поскользнулся и упал на Шеридана, который закричал, что теперь у него сломано ребро. Наконец, «морские котики» развязали Шеридана и позволили ему сесть на кровать. Оператор прекратил съемку. По любому определению, кроме определения «морских котиков», то, чему Филлипс и Фариас подвергли Шеридана, было пыткой.
Шеридан вернулся домой к Маргарет через тридцать часов после начала учений. Он был весь в синяках и ссадинах, с отбитыми ребрами и дрожал. Маргарет позже скажет, что, когда она нашла его дома, сидящим на стуле в гостиной, она была в ужасе от его состояния. Маргарет пожалела, что позволила Фрэнку Филлипсу забрать ее мужа, сказав позже: «Жаль, что я не застрелила этого парня».
Последствия обработки Шеридана были быстрыми. Закончив допрос, «Красная ячейка» вернулась в свой отель, чтобы пересмотреть допрос Шеридана. Команда знала, что отснятый материал был плохим. Марсинко присоединился к ним в комнате, пока они смотрели. «Мы можем это убрать?» - спросил Марсинко своих людей. Марсинко не нужно было отдавать прямой приказ. «Морские котики» и съемочная группа, которые все были бывшими морскими котиками, знали, как интерпретировать слова Марсинко. В их культуре приказы иногда отдавались одним взглядом или выражением лица. На следующий день видеогруппа отредактировала пленку, чтобы удалить самые жестокие кадры того, что они сделали в ванной с Шериданом.
Шеридан, однако, немедленно сообщил об его обработке, обвинив «Красную ячейку» в жестоком обращении с ним и пытках. Военно-морской флот начал расследование. Военно-морская следственная служба изъяла полные видеозаписи допроса. Воспользовавшись тем, что они увидели неотредактированное видео, следователи ВМС затем допросили Марсинко. Хотя «Красная ячейка» ранее связывала адмиралов и жен командиров по рукам и ногам, допрос Шеридана зашел слишком далеко. Следователи спросили Марсинко, произошло ли что-нибудь необычное или из ряда вон выходящее во время расследования или подвергался ли Шеридан жестокому обращению. Марсинко отрицал, что что-то пошло не так.
