Капитан 1-го ранга Билл Гамильтон, начальник «Красной ячейки» Марсинко, позже сказал журналу «Солдат удачи», что ложь Марсинко стала началом конца карьеры основателя Шестого отряда SEAL. «Когда его спросили об инциденте, он отрицал, что что-либо произошло», - рассказал журналисту капитан 1-го ранга Билл Гамильтон. «Но следственная служба ВМС просмотрела записи и поговорил с некоторыми игроками, так что следующее, что вы знаете, у нас было федеральное дело».606
Несмотря на ложь следователям, являющуюся уголовным преступлением, Марсинко не предстал перед судом. Марсинко все еще пользовался влиянием внутри Пентагона как создатель Шестого отряда SEAL. Вместо этого он был уволен из «Красной ячейки» в течение месяца после Сил-Бич в апреле 1986 года и отправлен на адмиральский суд, где получил еще один письменный выговор. Несмотря на то, что он избежал военного трибунала и, возможно, заключения на гауптвахте, неприятности Марсинко продолжались.
Через месяц после увольнения из «Красной ячейки» военно-морской флот начал второе расследование в отношении Марсинко, посвященное его работе в качестве командира Шестого отряда SEAL. Военно-морской флот получил сообщение о том, что Марcинко напился и стащил пистолет во время поездки по обмену военными в Новую Зеландию, когда он командовал Шестым отрядом SEAL. Группа следователей переместилась в штаб-квартиру Шестого отряда SEAL в Дам-Нек-Аннекс для проверки донесения. Один из агентов по расследованию, Ральф Блинко, вспоминает, какой трепет он испытал, когда впервые прибыл на базу. «Это было пугающе», - сказал мне Блинко во время интервью. «Я был напуган до смерти. Когда мы прибыли, нам сказали: ««Морские котики» занимают круговую оборону и не выдают друг друга».617
Это было правдой, до определенного момента. Агенты следственной службы ВМС обнаружили, что единственный способ заставить «морских котиков» впутать своих, это получить рычаги воздействия. Когда Блинко обнаружил, что несколько операторов взяли АК-47 в качестве военных трофеев на миссии в Гренаде тремя годами ранее, агент ВМСС получил то, что ему было нужно. «Морские котики» по-тихому указали ему на сторонника Марсинко по имени Джон Мейсон. Мейсон был красивым мужчиной, ростом шесть футов, весом двести фунтов, чисто выбритым, с прямыми песочно-каштановыми волосами, которые он коротко стриг. Он был одним из лучших снайперов части, опытным стрелком, который регулярно участвовал в соревнованиях по стрельбе. Но все, что делало Мейсона идеальным оператором Шестого отряда SEAL, высокие навыки, обаяние и готовность нарушать правила, также делало его уязвимым. Мейсон был махинатором. Во время одного из соревнований военно-морского флота по стрельбе Мейсон подделал подпись судьи и поставил себе более высокий балл. Он был пойман, но не наказан. Мейсон в конце концов признался ВМСС, что, находясь в Шестом отряде SEAL, он украл у команды новый подводный дыхательный аппарат. «У Мейсона были достижения по части лжи и обмана», - сказал Блинко.
В ходе расследования выявилась закономерность. «Девяносто-девяносто пять процентов этих парней были потрясающими», - сказал Блинко об операторах. «Бесхозяйственность была довольно значительной, чему способствовал тот факт, что в то время не было ни надзора, ни аудитов». Блинко и его команда начали изучать записи о поездках Мейсона. Находясь в командировках в Вашингтоне, округ Колумбия, Мейсон и другие бойцы SEAL, включая Марcbнко, подали отчеты, в которых говорилось, что они останавливались в отеле под названием «Отдых моряка». Затем они взяли у правительства плату за проживание. Но такого отеля не было. «Морские котики» бесплатно разместились на небольшой яхте, пришвартованной на реке Потомак, принадлежащей друзьям Марсинко. Мейсон, Марсинко и остальные затем выставили военно-морскому флоту счет за ночь проживания в поддельном отеле, прикарманив возмещенные средства. К тому времени, когда агенты ВМСС обнаружили схему, в 1986 и 1987 годах, Мейсон уволился из военно-морского флота. Он был планконосцем «Красной ячейки», доверенным членом ближайшего окружения Марсинко, но теперь у ВМСС было все необходимое, чтобы надавить на Мейсона. Втайне ВМСС предъявила Мейсону обвинения по тридцати семи пунктам, включая мошенничество с поездками и кражу государственной собственности. Агенты ВМСС в конце концов предложили Мейсону условный срок в обмен на признание вины и его сотрудничество в их расследовании дела Марсинко. Мафию Марсинко постигла та же участь, что постигла «Коза Ностру»: крыса в их рядах. Мейсон переметнулся и согласился дать показания против своего босса.
