Юкио молча сел сзади, касаясь её спины своей, но даже так Эри догадывалась, что с ним творилось что-то ужасное: пальцы на руках неестественно изогнулись и покрылись тёмными пятнами скверны, а из груди с каждым выдохом вырывался приглушённый рык. Художница прикусила губу и хотела развернуться, но он остановил её и произнёс:
– Не смотри.
– Но я не боюсь вас, я просто хочу…
Помочь, поддержать, облегчить боль? Нужные слова никак не шли на ум, и вместо них звучала тяжёлая тишина.
– Пожалуйста, Эри.
Он страдал, и внутри неё, словно слабый росток, пробивающийся через трещину в земле, зарождалась злоба. Та богиня, что способна наложить настолько безжалостное проклятие… Это ведь была Инари?
– Мы закончили! – заявила Амэ-онна и вытерла мокрые руки о своё кимоно.
Через бортик каменного бассейна перешагнул Кэтору, который последние десять минут стоял по колено в воде и отмывал остатки демонической крови, чтобы портал снова мог работать исправно.
– Почему вы не вмешались? – спросила вдруг Эри, поднимая холодный взгляд на Хозяйку леса. – Вы же могли сразу выпустить свои водяные лезвия или как это ещё называется? Вашу магию! И тогда всё бы закончилось.
– Эри, не надо… – начал было Юкио и тут же утробно закашлялся.
К нему подбежал Кэтору, оглядывая покрытые пятнами руки и стирая капельки скверны, стекающие по подбородку.
– Ничего, – усмехнулась Амэ-онна и перекинула свои влажные волосы через плечо. – Маленький цветочек ещё не привык, что в этом мире всё не так просто. Ты собираешься заплатить только за мою помощь с деревом и за информацию, а о битве с тэнгу с горы Куро речи не шло.
– Он же собирался пробраться на вашу территорию!
– Но не пробрался. Лес сотни духов – пристанище для любых ёкаев, и я не принимаю ничью сторону. Зачем мне драться и наживать себе врагов?
Эри тяжело выдохнула и запустила обожжённые бумажной лентой пальцы в волосы, сжимая кулак. Она снова чувствовала себя беспомощным человеком, которому никогда не стать частью этого жестокого мира ёкаев и демонов.
– У нас хотя бы получилось? – спросила Эри, уже не надеясь услышать положительный ответ.
Амэ-онна сдержанно улыбнулась.
– Сама посмотри.
В очищенный каменный бассейн вновь обрушилась стена дождя, и вскоре по ту сторону показались очертания больничной палаты: белые стены и букет жёлтых хризантем. На кровати сидела женщина – бледная, измученная, и всё же её глаза были открыты, а вокруг взволнованно кружили медсёстры.
– Мама… – прошептала Эри и подскочила со своего места. – Я должна вернуться, сейчас же!
– Стой, не так быстро! – Амэ-онна поймала её за руку, когда она подбежала к порталу, намереваясь пройти сквозь завесу дождя. К удивлению Эри, она теперь прекрасно видела весь холм даже без прикосновений Юкио, как будто Хозяйка леса приоткрыла полог иллюзии ради неё. – Подумай, что случится, если сейчас туда пойдёшь! Вороны выследят тебя, найдут палату матери и передадут сведения тэнгу. Ты подвергнешь опасности всех своих близких. Не то чтобы я сильно переживала за судьбу единственной акамэ, но всё же ты обещала мне портрет.
Эри повернулась в сторону хозяина святилища, ища поддержки в его взгляде, но тот лишь покачал головой, подтверждая слова Амэ-онны.
– Тем более, – продолжила Повелительница дождя, удостоверившись, что её гостья больше не стремится прыгнуть в портал, – то, что твоя мать очнулась, это ещё только полдела.
– Что вы хотите сказать? Она же пробудилась от глубокого сна, открыла глаза!
– Эри-тян, часть её души всё равно потерялась по ту сторону дерева адзуса, – пояснил Кэтору, одновременно помогая Юкио подняться на ноги. – Мы спасли её жизнь, но госпожа Цубаки не сможет стать прежней, пока не будет найден меч, энергия которого уничтожит скверну на корню.
– Даже если так… – Эри посмотрела сквозь дождливую дымку туда, где всё ещё сидела в кровати её мама, отвечая на бесконечные вопросы медсестры. – Сейчас она и правда не в порядке?
– До конца жизни госпожа Цубаки будет чувствовать пустоту внутри, словно часть её где-то далеко, – ответил тануки, приложив кулак к своей груди. – И в конце концов её тело ослабнет: такова участь всех, кого коснулся мор.
Он говорил убедительно, и в его глазах вместо привычной издёвки на мгновение мелькнуло раскаяние, как будто речь шла о ком-то близком.
– Эри, тебе всё ещё не обязательно погружаться в этот омут! – вступил в разговор Юкио, выпрямляясь в полный рост. – Жизнь госпожи Цубаки вне опасности, а с остальным мы разберёмся сами. Я смогу найти меч и без твоей силы!
Над холмом раздался заливистый смех, вторя которому в небе пророкотали раскаты грома. Амэ-онна прикрыла рот ладонью одной руки и всё продолжала хохотать, указывая другой рукой на хозяина святилища.
