Город остался позади. Наш путь лежал прямо к лугу. Целый эскадрон сорванных с платанов листьев скакал по дороге в лучах солнца. Река неспешно уносила прочь золотые кружочки. У заставы три сержанта и капитан замка сделали вид, что не хотят нас пропускать. Но, не считая капитана, только что назначенного на это место и новичка в нашем городе, принимавшего все за чистую монету (бедняга примчался со всех ног, запыхавшись и яростно вращая глазами), все мы, как воры на ярмарке, были в сговоре. Тем не менее для порядку повздорили, почертыхались и даже вступили в драку – это было прописано в роли, и, надо сказать, играли мы на совесть, хотя сохранить серьезную мину было не так просто. Однако затягивать комедию не стоило, потому как Калабр со товарищи слишком вошли в роль; святой Николай на своем древке становился что-то уж очень грозен, а свечи, зажатые в кулаках, заколыхались, готовые обрушиться на сержантские спины. Тут вперед выступил городской голова, снял шляпу и гаркнул:

– Шапки долой!

В тот же миг упала завеса, скрывавшая статую под балдахином, и городские приставы провозгласили:

– Дорогу герцогу!

Шум мгновенно умолк. Святой Николай, святой Элигий, святой Венсан, святой Иосиф со святой Анной, святой Гонорий и святой Фиакр, выстроившись по сторонам статуи, отдали ей честь, сержанты и толстый растерянный капитан, обнажив головы, расступились, и взорам присутствующих предстал изваянный герцог, гарцующий на плечах носильщиков, увенчанный лаврами, в токе набекрень и со шпагой у пояса. Так во всяком случае возвещала urbi et orbi[41] надпись, сделанная мэтром Делаво; но, правду говоря, и в этом-то изюминка: поскольку у нас не было ни достаточно времени, ни возможности создать похожее изображение, мы просто-напросто нашли на чердаке ратуши какую-то старую статую (никто так толком и не узнал, ни кого она изображает, ни чьей она работы, разве что на цоколе можно было различить полустертое имя Балтазар, с тех пор ее прозвали Балдюк). Но какое это имело значение? Главное верить. Разве портреты святого Элигия, святого Николая или Иисуса более верны? Ежели веришь, всюду увидишь, кого хочешь. Нужен Бог? Да мне достаточно, если угодно, полена, чтобы вместить и его, и мою веру. В этот день требовался герцог. Его и нашли.

Истукан проследовал мимо преклоненных пред ним знамен. Так как луг был его, то он на него и вступил. Мы же, дабы оказать ему честь, все до одного сопровождали его с развевающимися по ветру знаменами и хоругвями, с барабанным боем, звуками труб и рожков и со святыми дарами. Кто бы усмотрел в этом нечто неподобающее? Разве только человек не верноподданный или просто бука. Волей-неволей и капитану пришлось одобрительно отнестись к этому. Ему предоставлялся выбор – одно из двух: или остановить герцога на краю поля, или примкнуть к шествию. Он зашагал в ногу с нами.

Все шло как нельзя лучше, и вдруг у самой пристани чуть не произошло непоправимое. В какой-то момент святой Элигий задел святого Николая, а святой Иосиф сцепился с тещей. Всякий норовил пролезть первым, не считаясь с возрастом, забыв о галантности, с коей следует относиться к дамам. А так как в этот день собравшиеся в принципе были готовы дать отпор и настроены весьма воинственно, то у всех чесались кулаки. К счастью, я, которому покровительствуют в одно и то же время Николай (по имени), и Иосиф с Анной (по ремеслу), не говоря уже о моем молочном братце, святом Венсане, вскормленном виноградным соком, я, который стоит за всех святых вместе взятых, лишь бы они все стояли за меня, приметил тележку, проезжавшую мимо с виноградника, и ковылявшего рядом Гамби, своего приятеля, и крикнул:

– Друзья! Среди нас нет первых. Обнимемся! Всех нас помирит наш властелин, единственный (после герцога, само собой). Он с нами. Поприветствуем его! Да здравствует Бахус!

И, схватив Гамби за мягкое место, я водрузил его на повозку, а он соскользнул прямо в чан с давленым виноградом. Затем я схватился за вожжи, и мы первыми въехали на Графский луг; Бахус, омываемый соком, увенчанный виноградными листьями, дрыгал ногами и хохотал. Взявшись под ручку, все святые угодники и угодницы в припляску следовали за кормой торжествующего Бахуса. И до чего ж славно было на травке! Танцевали, ели, играли, прохлаждались целый день вокруг статуи нашего доброго герцога… А к утру луг был похож на загон для свиней. Ни травинки. Следы от наших подошв на мягкой земле свидетельствовали о том рвении, с каким город чествовал герцога. Я думаю, он остался доволен. А о нас, черт возьми, и говорить нечего!.. Нелишне, впрочем, добавить, что на следующий день прокурор, вернувшись, счел уместным повозмущаться, выразить протест, погрозить. Однако так ничего и не предпринял, поостерегся.

Правда, он начал следствие, но сделал все возможное, чтобы не заканчивать его: куда спокойнее оставить двери открытыми. Никому не было охоты доискиваться до чего бы то ни было.

Перейти на страницу:

Все книги серии Эксклюзивная классика

Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже