– А как же мы? – проквакал расщепок, похожий на земляную жабу. – Нам ведь не дали имён.
– Возможно – как мой отец, как дядя Артам, – вы передумали и перестали петь, не превратившиись до конца. Но превращение всё-таки началось. Поэтому вы застряли посередине между человеком и животным. Вы не превратились в зверя и не обрели новое имя. Просто… стали другими.
Джаннер, как и все остальные, был страшно заинтригован и в то же время растерян.
– Но вы можете исцелиться, – продолжал Кальмар, – если захотите.
Расщепки закивали и возбуждённо зашептались. Клыки разделились: одни кричали «Исцели нас!», другие скалились и рычали.
– А если мы не хотим? – прошипел какой-то Зелёный Клык.
– Да, если мы хотим быть злыми и воинственными? – прокричал Летучий Клык.
Кальмар пожал плечами:
– Я не настаиваю. Я же не Наг Безымянный. Делайте что хотите. Но вам не будут рады ни в лощинах, ни на Сияющем Острове. Поверьте, лощинцы охотно превратят вас всех в пыль. Если угодно, отправляйтесь в Чёрный лес, – Кальмар указал на восток. – Или возвращайтесь в горы. Но когда придёт безумие, у вас не будет древнего камня, чтобы исцелиться. А оно непременно настанет, и вы умрёте там, в глуши. – Кальмар шагнул в толпу Клыков. – Я предлагаю вам жизнь на Сияющем Острове. Там есть поля, которые нужно возделывать, и дома, которые нужно строить. Я предлагаю вам красоту, музыку и мир.
– Фу, – поморщился один из Серых Клыков.
Но его сосед шагнул вперёд:
– Что надо делать?
– Пойти со мной, – сказал Кальмар. – Тех, кто не захочет принять моё предложение, я оставлю здесь. Рано или поздно вас перебьют лощинцы или вы сами перегрызётесь. Но если вы согласны, всё, что я имею, – ваше.
Вдалеке запел фендрил. Кальмар продолжал говорить об исцелении, однако Джаннер сомневался, что Клыков можно вновь сделать людьми. Неужели Кальмар думает, что, получив новые имена, они станут человечнее? Джаннер пытался представить Сияющий Остров, наводнённый Клыками и расщепками; то, что предлагал Кальмар, было совершенно невообразимо. Даже если Клыков удастся укротить, они всё равно останутся злыми. Джаннер не верил, что хоть один Клык Даня добровольно положит свою жизнь к ногам Кальмара. Глядя на мохнатых, чешуйчатых и крылатых тварей, заполонивших Поле Финлея, он всерьёз задумался, не спятил ли брат.
Кальмар вернулся к упряжке и возвысил голос:
– Если вы принимаете мои условия, следуйте за мной к кораблям. Если нет – живите, как хотите. – Он тряхнул поводьями, и собаки побежали вверх по склону, к Бан Роне.
Джаннер поехал следом. Ему очень хотелось оглянуться, но он не сводил глаз с брата. За ними, фыркая и перешёптываясь, двинулись расщепки.
Поднявшись на вершину холма, Джаннер не выдержал и, натянув поводья, оглянулся.
Большинство Клыков ещё стояли на поле толпой, но от неё то и дело отделялись двое-трое и устремлялись вслед за людьми и расщепками. Один из Серых Клыков завыл и сделал насмешливый жест в сторону уходящих, а затем повёл оставшихся сородичей к Чёрному лесу. В конечном счёте к Кальмару присоединилось больше половины Клыков.
Когда на небе появились первые звёзды, Поле Финлея уже опустело. Порыв ветра пронёсся над лощиной. Разлетевшийся пепел улёгся на землю среди весенней травы и цветов, где ему предстояло безмолвно покоиться до скончания мира.
Явившись к Залу гильдий, мальчики обнаружили там Тумака и прочих патрульных. Все они держали оружие наготове. Тумак был багровый от гнева.
– Хозяин Лощин, – произнёс Кальмар, поклонившись, в то время как скопище расщепков плелось мимо.
– Что ты творишь?! – вокликнул Тумак.
– Я же сказал, что заберу их с собой.
– Но… – Тумак переводил взгляд с Джаннера и Кальмара на расщепков и Клыков, молча идущих по улице. – Но…
– Выпустите Клыков из темницы, – попросил Кальмар. – Всех. И мы сразу же уедем.
– Что он делает? – спросил Тумак у Джаннера.
– Честно говоря, не знаю, – пожал плечами Джаннер.
– Он хочет просто… отпустить их? Подарить им жизнь? Они же убили тысячи! Они убили твоего отца!
– Я знаю, кто убил моего отца, – спокойно ответил Джаннер. – А ещё я знаю, что Кальмар собирает новое королевство.
– Королевство чудовищ, – буркнул Тумак.
– Говорят, что жители Сияющего Острова – народ песни. Говорят, анниерцы пели в полях, и радость омывала остров как море.
– Ну. И что с того?
– Если Кальмар их исцелит, – сказал Джаннер, глядя на юношу, который шёл по улице рядом с расщепком-жабой, – может быть, об этом сложат новые песни. – Он присоединился к процессии и тоже зашагал вниз с холма к городу.
– Погоди! – крикнул Тумак. – Здесь все Клыки?
– Нет, Хозяин, пара сотен отправились в Чёрный лес и в горы, – ответил Джаннер через плечо. – Патрулю Дурги будет чем заняться.
Джаннер нагнал Кальмара и последовал за ним в подземелье. Стражи не стали мешать и с искренним изумлением наблюдали, как Кальмар отпирает камеры. Он собрал пленных Клыков, и все до одного, выслушав его, согласились плыть с Королём-волком на Анниеру.
– Джаннер, подожди, – сказал Кальмар, пока Клыки молча выходили из Твердыни. – Тут ещё один.
