Все это производило впечатление постоянной, маниакальной спешки. «Тут большое давление со стороны правительства насчет ввоза в Конго», — писал Леру. В другой момент они обсуждали перевозку одного миллиона наличными в Конго для покупки золота. «Тебе целый миллион нужен? — нетерпеливо спрашивал Леру. — Проблема в том, что с таким ворохом я должен послать сопровождающего из своих людей… Из службы безопасности, подготовленного и вооруженного». В приемной семье Леру, на глазах которой он стал часто появляться, заметили, что у него странный акцент, американский или британский. Одному из родственников Леру сказал, что научился так говорить, чтобы никто не мог догадаться о его настоящей родине. А в одной из бесед с Мэтью в чате он просил того продумать план бегства, который бы позволил ему, Полу, исчезнуть без следа.

Леру: Мне нужно, чтобы какой-то труп был опознан как мой и чтобы у меня было свидетельство о смерти.

Леру: Я говорил тебе об этом в Гонконге.

Мэтью: Да.

Леру: Потом мне нужно будет попасть в Мозамбик, не засветившись на границе.

Леру: И мои ребята подберут меня и вывезут из страны.

Леру: Тогда мне понадобятся новые имя и гражданство.

Леру: ЮАР подойдет, но должно быть просчитано все на 100 %.

Леру: Т. е. свидетельство о рождении и т. д.

Леру: Не только паспорт.

Леру: Что касается трупа, то свидетельство о смерти от множественных пулевых ранений.

Леру: Потом кремировать его, хотя тут, где я сейчас, они могут взять мои образцы ДНК.

Леру: Не знаю, какая у них система.

Мэтью: Понятно.

Мэтью убеждал закончить дела, укрыться в каком-нибудь тихом уголке в Африке и наслаждаться своим богатством до конца жизни. «Но он сказал, ему нравится заниматься тем, чем он занимается, и что он не хотел бы все бросать. Будущее всегда должно наступить лишь после новой большой сделки». Для Мэтью его кузен оставался все тем же умным, одержимым компьютерами подростком с благими задатками, только ставшим миллиардером, победив систему и внушив гордость своей родне. Он рассказал, что однажды видел в офисе Леру груду денег, по-видимому — десятки миллионов долларов. По словам Мэтью, «это было забавно до чертиков: наличные, уложенные в плетеные корзины вдоль стены».

Кажется, Леру, со своей стороны, дорожил гордостью, которую за него испытывала семья. «Я помню, как мы однажды встретились в аэропорту Гонконга. Он сказал, что улетает в Литву, но на самом деле он мог лететь куда угодно, — поведал мне Мэтью. — На нем был прекрасный костюм, и он попросил меня сфотографировать его и показать снимок всем родственникам. Странно, тогда я почувствовал, что мне очень жаль его». Иногда вдруг казалось, что Леру хотел бы покончить со всеми аферами. Один раз, сидя в самолете рядом с одним родственником, он достал планшет, чтобы что-то показать. По словам этого родственника, «он весь покраснел, стал застенчивым, он хотел, чтобы я полюбовался его «величайшим достижением». Это была статья в одном журнале о путешествиях, написанная им. Я прочитал и был удивлен, статья действительно оказалась хорошей». Леру признался ему, что долгие годы публиковал рассказы под псевдонимами, без всякого успеха. «Он хотел стать писателем, такова была его заветная мечта».

Но казалось, что-то усугубляло худшие стороны характера Леру — жадность, нетерпение, чувство превосходства — и в беседах с кузеном он все больше заигрывал с насилием. Он нередко утверждал, что отмывает деньги неких таинственных «бразильцев», а в конце 2008 года, когда братья Хан потеряли больше миллиона долларов при покупке золота, Леру сказал, что «бразильцы» позаботятся о том, чтобы деньги были возвращены. Он написал: «Они быстро доберутся до всех, кто задолжал им». Бразильцы, по его словам, «посылают из Южной Америки людей, которые решают такие проблемы. Я же говорил ему не раз, ПРОВЕРЬ, НЕ ПОТЕРЯЕМ ЛИ МЫ НА ЭТОМ ДЕНЬГИ».

Мэтью: В его интересах выплатить тебе все.

Леру: У него есть дети?

Мэтью: Приятель… я нервничаю, когда ты задаешь такие вопросы.

Мэтью: Он все тебе отдаст.

Мэтью: И быстро.

Леру: Тот, кто задолжал, заплатит.

Леру: Все, что они сделают, это заберут детей этого парня, пока он не заплатит.

Леру: Ничего нет проще.

Мэтью рассказал, что отправился в Манилу вместе с Ханами тогда, в конце 2008 года, все трое были полны надежды уладить с Полом вопрос о долге. В первый вечер по их прибытии Пол не пришел на встречу за ужином. Потом Мэтью позвонили и предупредили, что Эндрю Хан арестован с чемоданчиком наркотиков. Мэтью Смит немедленно поехал в аэропорт и вылетел ближайшим рейсом в Гонконг.

Он оставался в отеле, полагая, что находится в безопасности. Потом зазвонил телефон в номере: это был Леру, он спросил, почему Мэтью сбежал. «Я бросил трубку, расплатился за номер и помчался в аэропорт». Затем он прятался в квартире друга в Сингапуре, пытаясь разгадать намерения Пола. В чате он обвинил Пола в том, что тот выследил его: «Я подумал, что ты охотишься за мной».

Перейти на страницу:

Все книги серии True drama

Похожие книги