– Я занимался наркотиками, – сказал Рамон, и лицо его потемнело. – Два года назад пришла инфа, что большой груз кокаина будет вывезен из страны на специальной подводной лодке. Шеф по непонятным мне тогда причинам не позволил нам захватить ее. Я стал возражать, и он сказал, что я прыгаю выше головы. Я не послушался и пошел один. Они не вывозили, а ввозили, и не кокаин, а людей. Не голодных мигрантов, а хорошо одетых, образованных, с виду, людей. Я подумал, что накрыл какую-то террористическую ячейку. И был почти прав.
–
– Я так и не узнал. Когда выяснилось, что я сделал, меня и всю мою семью расстреляли прямо в доме. Я был ранен, а меня сочли мертвым.
Кей думала о Дереке. Скольких еще убил
– Я выжил… – в глазах Рамона не было слез, только ненависть. – И живу, чтобы отомстить подонкам!
После короткого молчания началось обсуждение плана действий. Армони положила на стол планшет со спутниковым снимком обсерватории Аресибо.
– Проблема в том, – начал Олли, – что на каждого агента
Наступила несколько гнетущая тишина.
– Давай так, – сказал Патрик. – Ты предлагаешь нам всемером с давно устаревшим оружием штурмовать хорошо укрепленную базу?
– Да.
– То есть мы идем на верную смерть? – в голосе Армони не было ни капли энтузиазма.
– А хорошие новости есть? – спросил Свен.
– Немножко, – улыбнулся Олли. – Луис был радиолокационным инженером, что позволило ему проникнуть в обсерваторию и собрать информацию о том, как она охраняется. Мы не атакуем вслепую, и, если каждый будет четко выполнять свою задачу, у некоторых есть шанс выбраться оттуда живыми.
– В отделе продаж вы бы не прижились, – заметила Кей.
– У нас будет три группы, – Олли показал на изображение обсерватории. – Первая – это ты, Луис. По нашему сигналу ты взорвешь северную опорную башню, чтобы уронить трос и облучатель антенны на зеркало.
– Облучатель – это то, что фокусирует луч от инопланетной штуки внизу? – уточнила Кей. – Если он упадет, зачем еще что-то делать?
– Фокусирует, да, – согласился Олли. – Но устройство останется в рабочем состоянии. Их не остановит отсутствие точности, и, если они создадут черную дыру в пределах Солнечной системы, Земле крышка.
– Что-то такое писали у нас в разделе науки: если черная дыра приблизится к Солнечной системе – случится катастрофа, – вспомнила Кей.
– Как только они ее
– Итак, три группы, – Олли увеличил изображение построек на холме над чашей телескопа. –
– Вы ведь не оставите меня сидеть в этом сарае, подыхая от жары?! – взмолилась Армони.
– Нет. Ты, Кей и Патрик – группа номер три.
– Наша задача?.. – холодея от страха, спросила Кей.
– Все просто: вы должны уничтожить инопланетное устройство.
Глава 45
7 часов, 15 минут, 29 секунд
Вернувшись в пещеру, Джек застал Анну и Дага сидевшими на каменистых выступах у подножья платформы, остальные стояли вокруг них.
– Как себя чувствуешь?
Движения Анны были замедленны и, казалось, болезненны.
– Я видела в кино, как в людей попадает молния или их сбивает машина, и мне кажется, со мной случилось то и другое одновременно. Я бы не хотела снова испытать это чувство.
– Видели бы вы ее десять минут назад, – сказал Даг. – Она на ногах не держалась.
– Где Смотритель? – поинтересовалась Гэби.
– Осматривает свои владения, – пожал плечами Джек. – Я пытался его разговорить, но он с такой частотой меняет тему, что у тебя создается впечатление, будто ты пытаешься пасти стадо кошек, – продолжил он, а затем рассказал историю с
– С такими возможностями… может, мы должны называть его Мерлин? – засмеялся Даг. – Похоже, он излишне скромничает.
– Для неандертальца или любого нашего отдаленного предка, – заметил Грант, – включение телевизора было бы магией, не говоря уж о живых картинках в нем.
– Мне кажется, он не хочет говорить нам, как остановить уничтожение планеты, – сказал Джек.
– Надо его заставить! – Стоукс похлопал по прикладу
– Глубокая мысль! – насмешливо откликнулась Гэби. – Пытка водой? Угроза высылки в США?
– Так ничего не получится! – замахал руками Джек. – Надо его уговорить.
– Ага, – оживился Даг. – Уболтать, чтобы он расслабился. В пабе
Все посмотрели на Анну, а она, с некоторой тревогой, – на них.
– Я?!