«Трое сыновей: Гром, Вода и Гора – связывают в сети начала и концы. 3 дочери: Ветер, Огонь и Водоем – располагают внутренние связи этой сети. С направления юго-востока до запада – все это действие инь, а с северо-запада до востока – это действие ян. Таким образом, устанавливается полный порядок, поэтому в знаках Перемен ЗЕМЛЯ и НЕПРОХОДИМОСТЬ, 39, говорится о юго-западе и северо-востоке».
/2/ 10 000 сущностей начинают движение как знак Гром. Гром – это восток. Далее это движение приводится в порядок, уравновешивается знаком Ветер. Ветер – это юго-восток. Слово «уравновешивание» означает, что все 10000 сущностей появляются в точном порядке, в чистом порядке. Знак Огонь – это свет, Ясность. С помощью этого знака 10 000 сущностей проявляются и получают способность видеть. Огонь – это знак юга. Мудрый человек сидит лицом к югу и слушает Поднебесную. Он обращается к свету и наводит порядок. Знак Земля приводит все 10 000 сущностей к питанию, поэтому говорится, что знак Земля направляет на труды. Знак Водоем соответствует осени. 10 000 сущностей радуются с помощью Силы знака Водоем, поэтому говорится, что изрекают речи или радуются. Знак Небо – это направление северо-запада, и говорится, что в этом направлении инь и ян друг друга истончают, поэтому и говорится о войне. Знак Вода – это знак севера. Это знак трудов, усталости, где собираются 10 000 сущностей, поэтому и говорится, что трудятся как знак Вода. Знак Гора – это знак северо-востока. 10 000 сущностей здесь получают завершение, после чего начало нового становится возможным, поэтому и говорится, что завершают как знак Гора.
Это была пятая глава.
Исходный смысл
В словах первоисточника говорится о владыке, а здесь говорится о 10000 сущностей, которые следуют за владыкой, беря его за образец.
Сводные толкования
Чжэн Канчэн говорит:
«10000 сущностей выступают подобно раскатам Грома, которые издают свой голос, рождаясь. Выравнивают как знак Ветер, раскачиваются в движении. Слово „чистый“ имеет значение „обновленный, новый“. Далее говорится, что 10000 сущностей проявляются и взаимодействуют друг с другом. Это означает, что солнце светит, создает величие света и приносит питание всем 10000 сущностей. Сила дыхания жизни содержится внутри сущностей, сохраняется, питает и приводит к появлению соцветий и плодов. Все 10000 сущностей, все растения и животные радуются жизни и стареют. И это подобно тому, как радость проявления Силы дыхания Водоема приводит к их завершению.
Слово „война“ указывает на взаимную борьбу инь и ян. На северо-западе находится инь, и знак Небо, будучи чистым ян, приходит туда. Знак Вода – это знак старости, утомления, и такова природа Воды – успокаиваться после безмерных трудов, поэтому говорится, что все 10000 сущностей сходятся здесь.
10 000 сущностей рождаются весной, а зимняя Сила дыхания сохраняет всех и вся и закрывается, когда все возвращается и входит в землю. Тем самым речь идет о том, что иньская Сила дыхания заканчивает, а янская Сила дыхания начинает. Иньская Сила дыхания завершает и действует подобно знаку Гора».
Чэн И говорит:
«Знак Гора – это Остановка, сдерживание. Эта остановка, следовательно, приводит к рождению. Если не будет остановки, то не будет и нового рождения, поэтому знак Гора заканчивает, после чего начинается рождение 10000 сущностей.
Еще говорится: „В зимнее солнцестояние рождается 1 ян“. Каждый раз, когда силы инь и ян сталкиваются, приходит солнцестояние. Граница убывания и роста инь и ян не имеет четкого обрыва, они будто бы заходят внахлест друг на друга, перемешиваясь на этой временной границе. Так же происходит, когда собирается рассвет и перед появлением света наступает наиболее темное время. Здесь – на границе холода и жара – действует тот же самый закон.
