– Я только что это сделал.
Снова зазвонил телефон, и де Грааф взял трубку.
– Да, лейтенант Валкен… Да, да. – С его лица исчезло всякое выражение. – Не важно, что ты никогда об этом не слышал. Подожди, пока я возьму бумагу и ручку.
Де Грааф записал несколько слов, попрощался с Валкеном и повесил трубку. После этого он потянулся за своей рюмкой.
Ван Эффен спросил:
– Это насчет Жюли и Аннемари?
– Да. А откуда ты знаешь?
– Валкен, ваше лицо, бренди. Плохо?
– Очень плохо. Телефонный звонок от братьев. Они сообщают, что с девушками все в порядке, насколько это может быть при данных обстоятельствах. Эти типы также сказали, что отправили телеграмму с соболезнованием в Роттердам. – Полковник взял листок, на котором только что писал. – Телеграмма отправлена Давиду Йозефу Карлманну Мейеру.
Ван Эффен глотнул бренди и ничего не сказал. Джордж и Васко обменялись взглядами. Они не понимали, что происходит. Наконец Джордж спросил:
– А кто это может быть?
– Я забыл сказать. Вы, конечно, не в курсе. Это отец Анны… отец Аннемари.
– Понятно, – сказал Джордж. – Но я не об этом. Я не понял, что там насчет Аннемари?
Де Грааф недоверчиво посмотрел на ван Эффена:
– Ты что же, не сказал им?
– Я не думал, что это необходимо.
– Боже милостивый! – покачал головой де Грааф. – Очевидно, это все принцип «знать только то, что необходимо для дела». Когда-нибудь, Питер, ты забудешь напомнить себе о чем-нибудь важном, и это тебя погубит. – Де Грааф посмотрел на Джорджа и Васко. – Аннемари и сестра лейтенанта ван Эффена Жюли были похищены братьями Аннеси.
– Братьями Аннеси! – Джордж на мгновение замолчал. – Мерзкие негодяи! Вы посадили их на пятнадцать лет.
– Если быть точным, это лейтенант посадил их на пятнадцать лет. Двое из братьев избежали наказания. И с тех пор они ему угрожают. Теперь эти изверги нашли верное решение. Они похитили Жюли.
– Я прекрасно знаю Жюли. А какое значение имеет послание к отцу Аннемари?
– Смысл этого послания – в ее отце. Я понимаю, Джордж, в это трудно поверить, но отец того жуткого существа, которое так часто посещало «Ла Карачу», – один из самых богатых людей в Нидерландах. Возможно, самый богатый. К тому же очень могущественный. В правительстве с ним считаются. Подобное положение во Франции занимает Дассо, авиационный магнат. В некоторых областях своей деятельности правительство и шагу не сделает, предварительно не проконсультировавшись с отцом Аннемари. У этого человека есть власть, богатство и дочь. А теперь эта дочь в руках злоумышленников, и они могут использовать власть и богатство отца девушки в своих целях. Анна Мейер – это мечта любого похитителя.
Ван Эффен поставил рюмку и посмотрел на часы.
– Пора, Джордж.
– Господи! Я просто не верю своим глазам! Ты смотришь на эти проклятые часы и говоришь, что пора идти! Тебя даже не удивляет, как эти негодяи получили информацию о Давиде Мейере! – воскликнул полковник.
– Вероятно, благодаря настойчивым расспросам.
– Настойчивым расспросам?! Благодаря пыткам! Они пытали бедную девочку!
– Какую бедную девочку?
– С тобой все в порядке, лейтенант? Аннемари, конечно!
Ван Эффен решительно покачал головой, не соглашаясь с полковником:
– Нет, не Аннемари. Братья Аннеси, по крайней мере те двое, которых мы посадили, никого не пытали без серьезных оснований. Конечно, основания могли быть самыми извращенными. Например, месть или желание получить информацию. Зачем им мстить Аннемари? Она им ничего не сделала. А информация… Какую информацию они могли от нее получить? Аннеси не знали, кто такая Аннемари, не знали, кто ее отец. Для них она была только подругой Жюли. Они прихватили Аннемари лишь потому, что она оказалась в квартире Жюли. Если похитители кого-то и пытали для того, чтобы получить сведения обо мне, – впрочем, я подозреваю, что они ограничились угрозами, – то это была Жюли. Мне кажется, что Аннемари добровольно дала похитителям информацию о себе, бросив им ее как кость, чтобы они сосредоточили все свое внимание на выкупе, который смогут получить за нее. Может быть, она даже упомянула о влиянии, которым пользуется ее отец в правительстве, хотя люди, подобные братьям Аннеси, и сами понимают, что к чему. Аннемари сделала все это для того, чтобы отвлечь внимание от Жюли. Аннемари далеко не дурочка. Если бы она была дурочкой, я не стал бы переводить ее сюда из Роттердама. Она прекрасно понимает, что люди, подобные Аннеси, очень прагматичны. Их привлекла возможность осуществить с помощью отца Аннемари свои далеко идущие планы. Это для них гораздо интереснее, чем доставать меня через мою сестру.
– У тебя рыбья кровь! – пробормотал полковник.
– Прошу прощения?
– Может быть, ты и прав. А может быть, и нет. Если ты прав, у братьев Аннеси появились новые возможности, а Давид Мейер лишится очень крупной суммы денег в самом ближайшем будущем. Если ты не прав, то ты сам сунешь голову в петлю, которую братья рисовали на своих открытках. Если ты не прав, то девушка рассказала им о многом, например о том, что Стефан Данилов – это Питер ван Эффен. Я не могу рисковать. Поэтому я приказываю прекратить это дело.
