– Он был в полном раздрае, когда мы нашли его, но Винни думает, что он отойдет. Знаешь, где он бродил? Около ее дома. И к счастью не нагишом. Он, конечно, тронутый на весь свой маленький черепок, но и только. Надеюсь, кто-нибудь помог тому голому парню, о котором мы слышали. Господи, надеюсь, у него все в порядке. Как представишь, что может случиться…
Мики наливает чай и поворачивается ко мне. Моя кожа начинает пылать.
– Данни? Ты еще там? – спрашивает Донна.
– Да, – говорю я и сглатываю.
– Куда ты пошел вчера ночью?
– Я у Мики. У меня все нормально. Я… в общем, увидимся позже.
Отложив телефон, я беру у Мики горячую кружку.
– Джек в порядке? – спрашивает он негромко. Его глаза зафиксированы на моих, пока он садится, скрестив ноги, напротив меня на кровать.
Ему опять грустно. Я так явно чувствую его грусть, словно вокруг нас вдруг упала температура. Я киваю.
– Он живет вместе с тобой?
Вопрос вырывается сам собой. Я не хотел его задавать. Я чувствую себя идиотом.
– Нет… он ночует тут иногда… когда ему некуда больше пойти. – Мики выдергивает торчащие из покрывала шерстинки. Его грудь содрогается, когда он вздыхает. – Я, в общем, не против, но… как я уже говорил, когда он становится слишком эмоциональным, мне трудно с этим справляться. – Он поднимает взгляд. – Я бы хотел быть, как ты.
Такие вещи люди говорят просто так, не вкладывая особого смысла. Как он может на самом деле хотеть быть, как я?
Снова уставившись на ковер, я кручу в руках сотовый, листаю экраны, не всматриваясь, пока не попадаю на экран последних звонков и не обнаруживаю, что после нашей последней встречи Мики набирал меня восемь раз.
– …скоро и мне будет негде жить.
Я поднимаю лицо. Мики еще говорит, а я не слушал его.
– Почему ты не можешь остаться в этой квартире?
– Она оплачена только до конца месяца. А на следующий у меня денег нет. Хочешь верь, хочешь нет, но проститутка из меня так себе… некоторым хочется больше, чем ртом или рукой, а я просто боюсь.
Я не хочу, чтобы он мне это рассказывал. От его слов у меня сжимается сердце.
– Ты можешь устроиться на какую-нибудь работу. Не на улице, но, например, делать где-нибудь макияж, – говорю я с надеждой.
Он крутит головой, и ему на лицо падают пряди золотистых волос. Его плечи вздрагивают. Я не могу понять, смеется он или плачет.
– Я здесь нелегально, – шепчет он. – Ни визы нет, ничего. И как выяснилось, врать на собеседованиях у меня тоже получается плохо.
О.
Я вспоминаю, как мы лежали на траве под «Лондонским глазом», а он рассказывал мне о том, как, приехав сюда, пытался найти работу гримера. И о том, каким наивным он был. Я в визах не смыслю, но все-таки почему у него ее нет?
***
– Тебе надо поспать, – говорю я, когда мы допиваем наш чай. Я думаю, не зайти ли перед возвращением в нору в больницу. Не знаю, почему, но я чувствую, что обязан проведать Дитера. Я теперь, вероятно, чувствую ответственность за него. Вот ирония-то – ведь он, наверное, до сих пор меня ненавидит.
Мики вымотан. Под глазами у него – чернота, будто пятна размазанного угля.
– Полежи со мной немного, – просит он, удерживая мой взгляд.
– Мне нужно идти, – говорю я, но не встаю.
Сквозь тонкие стены слышна ритмичная, как сердцебиение, музыка. Люди смеются, болтают.
Мики тянет меня за рукав и падает на спину на кровать. Его ступни еще синеватые. Я провожу по ним кончиками пальцев. Хочу взять их в ладони и подышать на них теплым воздухом, но, естественно, не могу и говорю просто:
– Тебе еще холодно.
– Скоро согреюсь, – улыбается он. – Залезай. – Стянув через голову свитер, он откидывает край покрывала и забирается под него.
Когда я не двигаюсь с места, Мики ловит меня за запястье и мягко тянет к себе.
– Если хочешь, скажи, чтобы я отвалил, – шепчет он.
Я чуть не фыркаю. Но сдерживаюсь и, покачав головой, позволяю ему утянуть себя на кровать.
Выражение его лица такое искреннее и открытое, что я ощущаю себя прозрачным, будто стекло.
Мне приходится напомнить себе, что Мики не знает, какой загнанной скаковой лошадью становится в его присутствии мое сердце. Он не знает о том, что вытворяет мое вероломное тело. Иначе он бы вряд ли потерпел меня рядом с собой.
Перекатившись на бок, Мики берет в плен мою здоровую руку и укладывает ее у себя на груди, так что мне не остается ничего другого, кроме как лечь у него за спиной. А потом он подтыкает вокруг нас покрывало.