– Тогда завтра? На рассвете? Ночью?
– Нет, нет. Я пока не знаю. Через месяц или через несколько.
– Что? Но тогда зачем ты уже сложила все? Настолько не терпится уехать? – рассмеялась она, и Сан почувствовала облегчение. Она осторожно спросила у довольной на вид Сонхвы:
– Не злишься?
– Кто? Я? С чего мне злиться?
– Если я уеду, все мое состояние отойдет королевской семье. Ты не злишься, что я собрала вещи, не думая о здешних людях, – только о себе – и ничего не подготовив?
– Вот глупенькая. Зачем ты об этом беспокоишься? Тебе и нужно думать только о себе.
Сонхва взяла Сан за руку и усадила ее на стул, а затем села и сама. Ее холодные, словно лед, – будто до прихода сюда она занималась чем-то жутким – пальцы отчего-то показались Сан теплыми.
– У местных нет никаких проблем. Ты уже разделила землю между людьми и помогла всем обрести независимость. А наследный принц даже велел Суджон-ху изменить для нас посемейные списки. Даже если Покчжончжан отойдет королевской семье, его высочество обязательно защитит всех. Он ведь твой друг, доверься ему!
– Теперь и ты доверяешь Вону?
– Нет, я лишь говорю, что ты можешь ему доверять.
Сан считала, что не может оставить людей Покчжончжана на Вона, но наконец решилась пересмотреть свое мнение, и невольно выпятила губу. Сонхва посмотрела на нее с любовью, какая присуща старшим сестрам, вздохнула и рассмеялась тихонько и тонко.
– Теперь и нам пора уходить.
Что? Сан испуганно посмотрела на нее.
– Что значит «уходить»?
– Мы не такие, как семья Хяни. Они оказались здесь намного позже, и наследный принц о них не знает, а самое главное – они не бунтовщики. А нам нельзя оставаться здесь без тебя.
– Из-за меня вы…
Сонхва спешно замахала руками.
– Нет, вовсе нет. Рано или поздно мы бы все равно ушли. Мы планировали это с того дня, как прибыли в Покчжончжан. И я по-своему готовилась к этому, хоть и не рассказывала об этом. До сих пор мы не могли уйти отсюда лишь из-за тебя. Волновались и думали, не остаться ли насовсем. Но теперь, когда Суджон-ху решился уехать, мы тоже можем уйти, не тревожась.
– Уйти? Куда?
– Тайно проберемся в Дэнчхоу[109], а оттуда отправимся в Тэдо. Там живет давний знакомый Кэвона – торговец. Он нам поможет.
– Есть знакомый, который поможет вам добраться до Тэдо и обосноваться там? У Кэвона? И я должна в это поверить? – резко нахмурилась Сан. Кэвона, может, и прозвали Огненным Кулаком, но на самом деле он был лишь одним из тех, кто промышлял в подворотнях Кэгёна. Не то что знакомство завести, он вряд ли мог вообще повстречать какого-нибудь торговца. Тем более речь шла о незаконной перевозке людей, а в уплату за такую просьбу Кэвону и предложить-то было нечего. Торговцы своих денег никогда не упустят, поэтому никто бы не пошел на такое доброе дела ради простых бродяг. Под недовольным взглядом Сан Сонхва выдала всю правду.
– На самом деле с этим торговцем знаком Суджон-ху.
– Что? Лин?
– Он подумал, что после вашего отъезда мы окажемся в опасности. Господин оставил Кэвону денег, чтобы мы заплатили тому торговцу.
«Сделал это и даже мне не рассказал!.. – удивилась и обрадовалась Сан. Этот поступок лишь доказал, что он все для себя решил. – Лин и правда хочет уехать со мной! Оставить мать, братьев и сестру, Вона – всех! Он выбрал меня».
Она чувствовала себя неловко, но вместе с тем была тронута. Прочитав эти эмоции у нее на лице, Сонхва погладила Сан по руке, будто мама или тетя, и ласково сказала:
– Поэтому иди своей дорогой и не думай ни о чем другом. Не беспокойся об остальных. У них же есть я. Люди из убежища, Кэвон, Ёмбок и… Нантха с его матерью – я позабочусь обо всех.
– Сонхва… – Глаза Сан жалостливо расшились. Сонхва великодушно улыбнулась ей, словно Авалокитешвара[110], и вдруг оказалась в крепких объятиях. – Не могу. Если оставлю все на тебя, как же я… нет, так нельзя. Это я привела вас всех сюда, мне о вас и заботиться. Не говоря уж о Пиён и Нантхе.
– Вот дурочка! Ну какая забота обо всех! Ты уедешь с возлюбленным, это главное.
– Поедем вместе. Вместе со всеми.
Ну что она говорит? Цокнув языком, Сонхва оттолкнула Сан. Но глаза той засияли лишь ярче, и она продолжила:
– Мы поедем все вместе. Я, Лин и все вы: Кэвон, Ёмбок, Пиён, Нантха. Будем вместе обрабатывать землю, вместе разводить скот и вместе присматривать за детьми! Мы с Лином перестанем быть частью королевской семьи, отринем титулы и станем жить с вами на равных, будем делать то же, что делаете вы. Кэвон с Ёмбоком станут нам старшими товарищами, а ты станешь мне сестрой. Будешь журить меня и поднимать шум, прямо как тогда в убежище.
– Ну и дурочка ты, самая настоящая, – притворно рассмеялась Сонхва, но расстроенной не выглядела. Было бы здорово, заживи они так. Она с улыбкой посмотрела на Сан, чьи глаза сияли от предвкушения, а потом строго покачала головой.
– Это совершенно невозможно.
– Но почему?
– Как ты представляешь себе молодых мужчин и женщин, что каждый день проводят вместе? Все мы вдовцы и вдовы, и все мы одиноки. Такой жизни мы не вынесем.
