Я тихонько вздохнула и опустилась на корточки. Ноги все еще быстро уставали от ходьбы на каблуках. Что-то зашуршало в темном углу, но я отмахнулась. Замок постоянно пытался напугать беспричинными звуками, так что я перестала обращать на это внимание. Но, когда к шуршанию добавилось металлическое позвякивание и чье-то ворчание, я взлетела на ноги и рванула на себя дверь. Лучше уж выслушать насмешки Морта, чем оставаться наедине с тем, что было в темноте. Я дергала за металлическую скобу, но дверь, которая так легко открылась, впуская меня, теперь напрочь отказывалась выпускать меня обратно. Звон стал громче — так могли бы звенеть цепи в старом замке. Хотя, скорее всего, это они и были. Но обычный звон я могла бы пережить, если бы к нему не добавился шорох шагов и чей-то сиплый голос.
Я заколотила в дверь, молясь, чтобы Морт и правда шел за мной. Закричала изо всех сил. Время растянулось. Мне казалось, что я уже чувствую чьи-то прикосновения, что звук раздается над самым ухом, что из углов снова доносится чавканье потрошителей.
Дверь резко открылась, и на пороге появился Морт. Я бросилась к нему, забывая, что злилась.
— Морт, оно там!
Попыталась выбежать в коридор, но Морт преградил путь.
— Что там?
Я вжалась в него, а он тут же обхватил меня рукой, прижимая к себе еще сильнее. Вскинул под потолок маленький светящийся шарик и засмеялся.
— Линн, это всего лишь покойник.
— Нет, там что-то живое! Морт, пожалуйста, давай уйдем.
Он взял меня за плечи и развернул. Я до последнего упиралась, но мои силы и рядом не стояли с его.
— Да тише ты! Смотри!
— Нет, нет! Я не хочу! — Я зажмурилась и задергалась в его руках, стараясь высвободиться. Сердце грохотало о грудную клетку, паника волнами накатывала от макушки до пяток.
Морт с шумом втянул воздух. Руки его сжались чуть сильнее, пальцы впились мне в предплечья, и мне показалось, что он сейчас просто взбесится и толкнет меня навстречу ходячему мертвецу.
Я медленно разлепила глаза. Помещение оказалось камерой с каменными стенами, без окон, метра три в длину и столько же в ширину. У дальней стены топтался человек, его нога была прикована толстой цепью к креплению в камне.
— Видишь? — Голос Морта будто слегка охрип. — Он безобидный. Некры, похоже, забыли упокоить. Нужно сказать кому-то, пусть пришлют исправить.
Я присмотрелась. В свете плавающего шара было плохо видно, но человек и правда не был живым. Невидящие глаза, приоткрытый рот, из которого и доносилось ворчание, слишком белая кожа и синие вены. Я повернулась лицом к Морту, уткнулась ему
в грудь. Сердце постепенно снижало темп, но я все равно вздрогнула, когда он провел рукой по волосам.
— Идем. Чего тебя вообще сюда понесло? Эйд тебе не сказал, что в эти камеры лучше не соваться? Войти — войдешь, а обратно не выйдешь без ключа. Пока кто-то снаружи не откроет.
Кажется, Эйд говорил не соваться в подземелья. Но про камеры не предупреждал. Видимо, не думал, что я по собственной воле вломлюсь в трупохранилище.
— Пожалуйста, не говори ему!
Морт помолчал, а я закусила губу. Если Эйд узнает, точно запрет меня в спальне до конца обучения.
— Думаешь, нажалуется матери, а та разнесет по всей родне, какая ты своенравная?
Я кивнула. Морт внимательно взглянул на меня, словно решая, сдавать меня Эйду или нет. Потом на его лицо вернулось привычное насмешливое выражение.
— Хорошо, ни одна живая душа не узнает о твоем секрете.
У меня отлегло от сердца.
— Эйд, можно ли найти человека, если ничего о нем не знаешь?
— Если ничего не знаешь, то зачем искать?
— Потому что он — тот урод, из-за которого я сюда попала.
Он резко обернулся ко мне.
— Что ты выяснила?
— Я пока сама не понимаю, но, кажется, ваш легендарный Инквизитор, он же последний, кто преподавал латынь, сейчас преподает в моем мире. И он точно связан с моим появлением здесь.
Стена молчания уже почти стала обычным делом при наших вечерних разговорах. Но я все равно старалась контролировать свою речь, чтобы при других неосторожным словом не выдать себя.
— Я не уверен, что существует заклинание поиска для кого-то, кто находится в другом мире. Но почему ты решила, что это он?
— Да потому что они на одно лицо. Оба владеют латынью. И надо же, какое совпадение, что ваш исчез как раз в то время, когда наш начал преподавать.
— Линн, я уже говорил, перемещения между мирами невозможны. То, что вы случайно сюда попадаете, — это не более чем странная ошибка мироздания.
— Эйд, вспомни, что ты рассказывал про вашего ректора. Из-за попаданок от него жена ушла. А как они вообще сюда добирались, если принять во внимание, что на них уже тогда охотились?
Он молчал, ожидая, что я сама отвечу на свой вопрос.
— А что, если они, так же как и я, сразу попадали в замок?
— Думаешь, кто-то специально отправлял сюда девушек?
— Поставлял. На убой, как живой товар.
— Линн, это невозможно. Соединить два мира в одной точке и прорвать ткань миров — кому такое под силу?
— А что насчет вашего Темного Мессии?
