Тогда мне в голову пришла идея – я прокинул пару зажигательных над головой саларианца, и они приземлились прямо перед наступающими гетами. Начинка гранат была настолько горячей, что горела даже в воде и более того испаряла её. Как результат – завеса из пара, импровизированная дымовая, к тому же крайне горячая, что нивелировало тепловое зрение гетов.
-Браво. – запыхавшись сказал Садоск, когда я подобрал его и отнёс к себе, за вторую линию. Он зашипел, когда выданный мне медигель ГОР соприкоснулся с коленом. – Смекалисто. Для человека.
Я принял это за весёлый сарказм и ухмыльнулся в ответ.
Однако моему хорошему настрою не суждено было долго жить, вскоре нас ударила вторая, более организованная и многочисленная волна. Первая была обычной обманкой чтобы дать им время на перегруппировку и лишить нас времени на зализывание ран.
Они не тратили ни секунды. Прежде чем заработали глушилки, я увидел число в 250 платформ.
Безумие.
И потом…
***
-Ты не хочешь продолжать, да? – голос из теней наполнен сопереживанием и заботой, но прежде всего теплом.
Я пожал плечами.
-Мои желания не имеют значения. История должна быть рассказана от начала и до конца. Я не могу просто оставить её. Таков мой долг, описать её слушателю в величайшей точности. Чувства вторичны.
Лёд в моём голосе мгновенно тает, стоит последнему слову сойти с языка. Горячие слёзы навернулись на глазах.
Объятие сзади. Гибкие руки охватывают мою грудь с силой, которая удивила бы незнающих людей.
Шёпот около уха.
-Я с тобой. Не взваливай всю ношу на себя. Пожалуйста.
Нежная просьба присоединиться к моей реминисценции. Я колеблюсь. Презираю показывать слабость. Но, конечно же, поддаюсь.
Водоворот рассказа тянет меня… нас назад, на Вермайр.
Продолжая говорить, теперь с силой двух, я рад, что программа не записывает чётко тон голоса.
Ненавижу как он дрожит. Презираю показывать слабость.
Комментарий к Вермайр: Бомба
[1] - Система GUARDIAN. Это когда лазеры делают пиу-пиу по ракетам, из-за чего они не долетают до корабля. Я гуманитарий, не бейте. У меня была мысль просто транслитом перенести название в текст - ГАРДИАН. Но как неэстетично смотрится!
It ain’t much, but it’s an honest work.
Осталась одна глава Вермайра и дальше галопом по Европам до конца первой игры (В данный момент повествование фанфика заканчивается на Иле/Цитадели).
Да как-то даже и нечего больше сказать. Помимо перевода читаю книги, сижу в Тырнете, иногда повторяю учебный материал чтобы навыки не заржавели.
Надеюсь, что и вы занимаетесь чем-то полезным, а не только бездельничаете. Аристотель говорил, что добродетель всегда лежит в середине (грубо говоря). И на таком прекрасном моменте попрощаемся. Напоминаю, следующая глава недели через две.
До скорого
========== Вермайр: Потерянная Надежда ==========
Умерев, он поднимется в рай
И скажет Святому Петру:
Просто ещё один солдат,
Я отслужил своё время в аду.
Основанная на стихах Франка Бернарда Кэмпа эпитафия на могиле убитого в 1942 году в ходе Битвы за Гуадалканал рядового Билла Андерсона, согласно историку Самуэлю Л. Моррисону.
В этот день Сарен показал мне что значит вести войну.
Вероятно большинство людей впустит эту предложение в одно ухо и выпустит через другое, списывая его как очередную пустую притчу об ужасах войны, особенно учитывая грядущее с приходом Жнецов. Однако, я всё равно прошу представить мой путь, при этом абстрагируясь от моей личности:
Вам каким-то чудом удалось вырваться с позиции «гражданский с оружием», заслужить признание со стороны бывалых вояк и, что гораздо важнее, уйти живым победителем с полей тяжелейших сражений — миссий Шепард.
И всё это даже не считая мириад сложностей, связанных с тем фактом, что вы оказались на 150 лет в будущем в несуществующей вселенной. Ещё вы можете предвосхищать события, только стоит вам сделать это в открытую…
Несмотря на описанные перипетии, вы возмужали, обрели надёжных соратников, получили лучшую экипировку и отточили навыки. Вы лелеете наивную мысль, что вы вполне себе дельный боец, способный приспосабливаться к ситуации, а вместе с верными товарищами вы и вовсе можете дирижировать любым сражением, своенравно определяя ход битвы, будто превращая противников в безвольных, детерминированных погибнуть марионеток.
Конечно, это непросто, но несмотря на любые сложности, близости к провалам и близости к победам, одна вещь остаётся неизменной: подсознательное доверие, слепая вера, что при любых обстоятельствах вы будете царём горы.
А потом ваши иллюзии рушатся как карточный домик всего за пару секунд.
Следуя за Шепард всегда чувствуешь некий… контроль. Определённо, знание событий наперёд тоже было подспорьем, не хочу врать, но знания не стоили и ломаного гроша, когда гремело оружие.
Типичная миссия с Шепард состояла из внедрения в среду, заварушки, достижения цели и пути назад, не оборачиваясь на взрыв. Гладко, чисто, управляемо.
Но здесь, в хаосе настоящей войны, где вокруг меня умирали товарищи, где…
Мы бились со зверем. Неподконтрольным никому.
