Ц елует Улу в щеку и намеревается лечь.
Ула. Подожди.
Лирис. Чего?
Ула. Посиди со мной немного.
Лирис без возражений садится рядом.
Ула. (Шепотом.) До сих пор поджилки трясутся.
Лирис. (Обнимая Улу.) Всё позади. Ты самая отважная девушка, которую я встречал.
Ула. Где-то я это уже слышала.
Лирис. (Многообещающе.) И услышишь ещё не раз!
Улыбаясь, Ула прижимается к Лирису.
Ула. С тобой так спокойно.
Лирис. Хочешь, вместе на часах постоим?
Ула. Нет, что ты!.. И вообще, ложись-ка давай спать, а то завтра будешь вареным ходить.
Лирис. (С шутливой обидой.) Прогоняешь?
Ула. Прогоняю.
Лирис. А на прощанье поцелуешь?
Ула тихо смеется и целует Лириса. Потом Лирис ложится и накрывается плащом.
Ула остается сидеть на страже. Вокруг шелестит ночной лес.
Сцена шестаяК концу своей смены Ула откровенно клюет носом. Немой сам просыпается, аккуратно трогает Улу за плечо и указывает на землю: ложись, мол. Ула с сонной благодарностью кивает и вытягивается рядом с Лирисом, укрывшись половиной его плаща.
Сцена седьмаяПеред самым рассветом полено в костре стреляет особенно громко, и Ула, вздрогнув, просыпается. Открывает глаза и, сонно мигая, осматривается. Все спят, мелькает в голове. Потом она падает головой обратно на скатку и снова засыпает. Но ненадолго. До нее вдруг доходит, что, оглядываясь, она не увидела Немого. Откинув плащ, о на садится и осматривается снова.
Немого и вправду нигде нет.
Ула. (Сама себе.) Может, отлить пошёл?
Встает и вертит головой. В руках сам собой оказывает топор. Немой всё не показывается.
За спиной вдруг слышится какой-то звук — далекий и приглушенный. Ула резко оборачивается и, перехватив топор поудобнее, идет в ту сторону. Она все дальше и дальше удаляется от костра. И тут слышит разговор.
Беседуют два многоликих — во сне она столько раз слышала эту речь, что спутать теперь невозможно. Секунду она думает, что делать. Потом принимается красться дальше, на голоса.
То что она видит, бросает ее в жар.
Немой беседует с многоликим на его, многоликого, языке!
Немой. (Вполголоса.) Бу рака смагт-не. Ора за нешт-не.
Многоликий. Зак-ри до фава эндара гушти-ва.
Немой. Гушти? Дек.
Многоликий. Ше дек. Бу йока жжок!
Но не это поражает Улу. Немой разговаривает! Вот что самое удивительное.
Ула принимается лихорадочно соображать. Что же это получается? Немой — предатель? Кровь бросается ей в голову от этой мысли. Столько лишений, столько потерь, а он — предатель!