— Обещаю, не буду. Мне сказали, что если ты найдёшь способ заставить себя есть их, то сможешь обходиться без… без другого источника энергии.
Моргана должна была знать о том, кто она такая, но были некоторые вещи, о которых я никогда бы ей не сказала. Я бы никогда не рассказала ей, как её родители однажды решили спасти себя, а не её; я бы никогда не рассказала ей, что они жили пустой жизнью, их души с каждым днём осушали всё больше, чтобы она продолжала взаимодействовать с миром. Души, которые она высасывала всё больше, и ненавидящие её с каждым днём всё больше и больше.
— Думаешь, Мама и Папа мертвы, да?
— Да, — сказала я. Нет подходящих слов, чтобы смягчить правду. — Ты — единственное, что удерживает их здесь, и им пора двигаться дальше. Дети тоже умерли, но они на самом деле не связаны с тобой, и не думаю, что ты смогла бы избавиться от них, даже если бы захотела. Это своего рода… отголоски детских криков, которые носятся по всему дому.
— Они… — шепнула она. — Они тоже мёртвые?
— Прости.
— Извинения ничего не изменят, Пэт!
— Знаю. Но прости, в любом случае.
Я остановилась, чтобы дать ей немного подумать, но она просто тупо смотрела в другой конец комнаты и в окно.
Помолчав немного, я тихо сказала:
— Ты говорила… говорила, что, когда была моложе, чувствовала себя здесь как в ловушке. У тебя будет немного больше свободы, если ты сможешь работать со своим телом; Атилас говорит, что как только ты начнёшь питаться… ну, ты понимаешь… как только ты начнешь питаться правильно для зомби, твоё тело снова станет пригодным для использования.
— От этого не легче! — сказала Моргана. Скорее сдавленный визг, её глаза потемнели от солёной воды. Её грудь поднималась и опускалась слишком быстро, когда она сказала: — Пэт, с чего ты взяла, что ты можешь приходить сюда и говорить мне, что я чудовище и что я не смогу получить то, что хочу, если не позволю себе быть монстром! Что я тебе такого сделала?
Последняя фраза перешла в крик, и Зеро, привлеченный шумом, открыл дверь. Моргана сердито посмотрела на него, но он всё равно пересёк комнату и встал рядом со мной.
С вызовом посмотрев на него, она сказала:
— Я не знаю, что я такое, но я не зомби. Я никогда даже не думала о том, чтобы есть мозги. Это глупо!
— Есть и другие формы потребления людей, — сказал Зеро, устремив на неё взгляд своих голубых глаз.
Я показала ему это чуть более энергично, чем было необходимо.
— Хватит! Моргана, твои родители…
— Остановись! — сказала она, и её голос дрогнул. — Я не говорю, что всё это… необычно. Но я не зомби. Я не могу есть — я не могу этого делать.
— Дело не только в этом, — сказала я. — В смысле тот факт, что ты зомби. Если сможешь принять себя такой, какая ты есть, и работать с этим, ты сможешь выйти из дома — ты снова сможешь ходить! Ты слаба только потому, что пыталась продолжать жить как человек.
— Если я снова буду ходить, мои родители уйдут? — спросила она, прижав одну руку к груди, как будто ей было трудно дышать. — Нет, не говори мне. Мне не нужно ходить, мне просто нужно оставаться здесь. Мне нужно разобраться с этим кошмаром, с детьми и прочим… а я не смогу этого сделать, если буду постоянно бояться того, что может случиться, если я выйду на улицу. Вампиры и фейри? У меня и без этого достаточно проблем.
— Знаю, поначалу это очень пугает…
— Зачем ты сказала мне? Мне не нужно было знать, Пэт! Я была счастлива здесь!
— Потому что тебе не обязательно здесь застревать, — сказала я. — Если ты… если ты поработаешь над свои статусом, ты сможешь что-то с этим сделать, и бесполезно говорить мне, что ты этого не хочешь. Знаю, что на самом деле хочешь. И ты должна понимать, что не знать этого небезопасно.
— Знать об этом гораздо опаснее! — выпалила она. — Ты привела ко мне вампира! Твой Зеро фейри. И теперь я зомби, которому приходится жрать мозги, чтобы ходить? Я не буду!
— Ya, — сказал Джин Ён, обнажив зубы и на удивление понятливо. Он спросил: «Почему ты обвиняешь её? Она не делала этого с тобой; всё, что она сделала, это сказала тебе правду».
— Я уже мертва! — Моргана набросилась на него. — Думаешь, твои дурацкие зубы напугают меня?
— Его зубы всё ещё могут ранить твоё тело, — сказал Зеро предостерегающе, в то время как Джин Ён начал возмущаться Морганой.
— Не угрожай моим друзьям! — раздражённо сказала я Зеро. — Слушайте, вы не могли бы немного подождать снаружи?
Зеро пристально посмотрел на меня, затем молча кивнул. Джин Ён попытался возразить, но, когда Зеро схватил его за руку, он позволил потащить себя к двери, лишь символически зарычав.
Моргана, чей взгляд встретился с моим, произнесла:
— Ты тоже, Пэт.
— Моргана…
— Я не хочу сейчас с тобой разговаривать, — сказала она еще тише. — У меня здесь есть всё, что мне нужно. Мне не нужно никуда выходить. Если я останусь здесь, я всё ещё смогу видеться с Мамой и Папой, я все ещё смогу видеться с детьми.
— Моргана…
— Пожалуйста, Пэт.
Что ещё я могла сделать? Я присоединилась к Джин Ёну и Зеро за дверью и мрачно зашагала вниз по лестнице.
Дэниелу, который ждал у подножия лестницы, я коротко сказала:
