С т а р и к. Русские не должны знать, что ты можешь работать ключом левой рукой. У каждого левши свой почерк. Лучше никого не вербовать. Ты умница, Хильда, ты сама решишь. Не оставляй своих следов. Но самое главное — попасть к ним и осесть, легализоваться.
Г а л я. Есть. Когда следующее свидание и где?
С т а р и к. Теперь, наверное, дома. Я ухожу.
Г а л я. Кланяйтесь от меня в Берлине.
С т а р и к. О! До Берлина, как до бога, мне идти далеко, дитенок. Но будет милостив наш господь. Задание рейхскомиссара выполнено, и я перевожусь в полевую жандармерию. Охрана порядка. Губернский центр и чин заместителя начальника абверкоманды — вот мой удел.
Г а л я. А как же я?
С т а р и к. Не знаю. Приказ уже подписан. Мой тебе совет — работай в одиночку. Ступай. С богом.
Г а л я. Видишь, какая гадкая эта лампа! Как прием — она работает, а как перехожу на передачу — стоп, и все!
Я р о в е н к о. Я тебе заменю ее. Когда ты заболела, я про себя даже обрадовался: ну, думаю, теперь все, пока туда-сюда, Галка ко мне привыкнет, а там группа уйдет без нее, и…
Г а л я. Весело и глупо!
Я р о в е н к о. Нет, я понимаю, что ты не можешь без группы, я понимаю, что это хуже чем глупо, но честно тебе, как другу, говорю: так думал. Это некрасиво, ну… не по-комсомольски, что ли, но, понимаешь, все эти пережитки, они так меня захватили…
Г а л я. Какие пережитки?
Я р о в е н к о. Ну, чувство вроде… так тянет к тебе, как к электромагниту, ну и мысли про любовь, брак и семью. И вдруг все не так. Я, с одной стороны, рад, что ты вылечилась, но… с другой, как подумаю, что тебя не будет больше в этом земляном домике… Ты прости, если можешь, за правду! Ты у меня первое серьезное… отношение к девушке…
Г а л я
К а т я
Г а л я. Как дура! Как самая последняя размазня!..
К а т я. Что ты, что ты?
Г а л я
Нет, нельзя! Не имею права! Чувство и долг! Хм! Весело и глупо! Не время!
К а т я. Мы с тобой обе… очень глупые. Почему для любви должно быть какое-то особое время.
Г а л я. Война, землянка, глухой лес. Разве сейчас можно, ведь миллионы людей…
К а т я
Г а л я. И ты тоже…
К а т я. Умолкни! Я ничего не «тоже».
Г а л я. Почему?
К а т я. Врач не разрешил тебе лететь.
Г а л я. Кто тебе это сказал?!
К а т я. Знаю.
Г а л я. Не скажешь? Тогда я сама пойду к майору!
К а т я. Они сейчас сюда придут!