принесу тебе известия о нем», после чего он пришел к нему и увидел, что
(Сабит) сидит у себя дома, опустив голову. Он спросил (Сабита): «Что с
тобой?» (Сабит) ответил: «Дело плохо: (человек)3 часто возвышал свой
голос над голосом Пророка (с.а.с.), и дела его стали тщетными, а сам он
окажется среди обитателей Огня!»4 (Выслушав его), этот человек
(вернулся к Пророку (с.а.с.)) и рассказал ему, что (Сабит) сказал то-то и то-
то. А потом этот человек снова пришел к (Сабиту) с великой благой вестью
и передал ему, что (Пророк (с.а.с.)) велел (ему): «Отправляйся к нему и
1 В хадисе Абу Са’ида аль-Худри у Муслима Пророк (с.а.с.) сказал: «Если я
застану их, то непременно убью их, как были убиты самудяне». Эти слова
относятся к тому времени, когда они выйдут и будут противостоять мусульманам с
оружием в руках. См. «Фатх аль-Бари».
2 Города в Йемене, между которыми имеется пятидневное расстояние. См. «Фатх
аль-Бари».
3 Здесь Сабит ибн Кайс, да будет доволен им Аллах, говорит о себе в третьем лице.
См. «Фатх аль-Бари».
4 В версии Муслима сказано, что это произошло после того, как был ниспослан этот
аят «О те, которые уверовали! Не поднимайте ваши голоса над голосом
Пророка и не обращайтесь к нему так же громко, как вы обращаетесь друг к
другу, а не то ваши деяния окажутся тщетными, и вы даже не почувствуете
этого» (сура «аль-Худжурат», 2-ой аят). См. «Фатх аль-Бари».
175
скажи: «Поистине, ты не из числа обитателей Огня, а из числа
обитателей Рая!»»
1439 (3614). Сообщается, что аль-Бара ибн ’Азиб, да будет доволен
Аллах ими обоими, сказал: «(Как-то раз) один человек (во время молитвы) стал читать суру «аль-Кахф». В это время во дворе (его дома) находилась
лошадь, которая стала прыгать, испугавшись (чего-то), когда же (этот
человек) произнес слова таслима (и закончил молиться), его неожиданно
окутало нечто вроде тумана или облака. (После этого он) обо всем
рассказал Пророку (с.а.с.), который сказал: «Читай, о, такой-то, ибо это
было спокойствие, которое снизошло свыше благодаря (чтению)
Корана»1».
1440 (3616). Сообщается, что Ибн ’Аббас, да будет доволен Аллах ими
обоими, сказал: «Навещая больного, Пророк (с.а.с.) говорил ему: «Не беда,
очистишься, если будет угодно Аллаху2 (Ля баса, тахурун иншаллах)».
(Как-то раз) он пришел навестить (заболевшего) бедуина и сказал ему: «Не
беда, очистишься, если будет угодно Аллаху». Тот сказал: «Ты говоришь
«очистишься»? Вовсе нет, это же лихорадка, которая кипит (или:
бушует) и может свести старого человека в могилу!» Тогда Пророк (с.а.с.)сказал: «Что ж, пусть будет так»3».
1441 (3617). Сообщается, что Анас, да будет доволен им Аллах, сказал:
«(В свое время) один христианин, принявший Ислам, стал читать суры
«аль-Бакара» и «Аль ’Имран» и записывать для Пророка (с.а.с.),(ниспосылавшиеся ему откровения), а потом он снова принял
христианство4 и стал говорить: «Мухаммад знает лишь то, что я записал
