Мухтасар Сахих аль-Бухари. 2 том полностью

(ибн аль-Хаттаб), в руке которого оно превратилось в огромную бадью.

Я не видел, чтобы кто-нибудь из людей мог делать то, что делал он, (и

это продолжалось), пока (все) люди (не напились сами), и устроили

(вокруг него) место водопоя»5.

1 Призывая курайшитов помочь каравану Абу Суфйана. См. «Фатх аль-Бари».

2 Т.е. долины Мекки. См. «Фатх аль-Бари».

3 Спрашивая, поняла ли она, что это был ангел или нет. См. «Фатх аль-Бари».

4 Сподвижник Дихйа ибн Халифа аль-Кальби, да будет доволен им Аллах, отличавшийся красотой. Джибриль чаще приходил к Пророку (с.а.с.) в его образе.

См. «Фатх аль-Бари».

5 Ученые сказали, что этот сон является явным примером событий правления и

жизни Абу Бакра и ’Умара, да будет доволен Аллах ими обоими. То, что Абу Бакр

зачерпнул два ведра, является указанием на то, что он правил два с лишним года.

См. комментарий ан-Навави.

178

Глава 18: Слова Аллаха Всевышнего «Те, кому Мы даровали

Писание, знают его1, как знают своих сыновей, однако, поистине,некоторые из них сознательно скрывают истину»2

1446 (3635). Передают со слов ’Абдуллаха ибн ’Умара, да будет доволен

Аллах ими обоими, что он сказал: «(Однажды) к Посланнику Аллаха (с.а.с.) пришли иудеи, которые сказали ему, что мужчина и женщина из их числа

совершили прелюбодеяние. Посланник Аллаха (с.а.с.) спросил их: «А что

пишется в Торе относительно побивания камнями?»3 Они сказали: «Мы

опозорим их и высечем их»4. Тогда ’Абдуллах ибн Салям воскликнул: «Вы

лжете, ибо, поистине, в ней (говорится о необходимости) побивания

камнями! (Так принесите же Тору, если вы правдивы!)» После чего они

принесли и развернули (свиток) Торы, а один из них прикрыл рукой то

место, где говорилось о побивании камнями, и прочитал то, что там

написано до и после этого, (и не прочел этот аят), но ’Абдуллах ибн Салям

сказал ему: «Подними руку!» И когда он поднял ее, оказалось, что там

имеется аят о побивании камнями. Тогда они сказали: «Мухаммад сказал

правду, в (Торе действительно) говорится о побивании камнями, (но

скрываем ее между собой)!» – после чего по велению Посланника Аллаха

(с.а.с.) (виновные) были забиты камнями».

Глава 19: Многобожники просят Пророка (с.а.с.) показать им

знамение, и он показывает им расколовшуюся луну

1447 (3636). Сообщается, что ’Абдуллах ибн Мас’уд, да будет доволен

им Аллах, сказал: «При жизни Посланника Аллаха (с.а.с.) луна раскололась

на две части, и Пророк (с.а.с.) сказал: «Засвидетельствуйте (это)»».

1448 (3642). Передают со слов ’Урвы аль-Барики, да будет доволен им

Аллах, что (однажды) Пророк (с.а.с.) дал ему динар, чтобы он купил ему на

него овцу, а (’Урва) купил ему на (этот динар) двух овец, после чего продал

одну из них за динар и (вернулся к Пророку (с.а.с.)) с динаром и овцой.

(Пророк (с.а.с.)) призвал благодать на его торговые дела, и (с тех пор) он

получал прибыль, даже если покупал песок.

1 Т.е. истинность того, что принес им Посланник Аллаха (с.а.с.). См. «Тафсир» Ибн

Касира.

2 Сура «аль-Бакара», 146-ой аят. Т.е. скрывают от людей качества Пророка (с.а.с.), имеющиеся в их книгах. См. «Тафсир» Ибн Касира.