время) Аллах Всевышний даровал нам победу над ними. А вечером того дня,когда мы победили их, (люди) разожгли множество костров, и Пророк
(с.а.с.) спросил: «Что это за костры? Зачем вы разжигаете их?» (Люди)сказали: «(Чтобы приготовить) мясо». (Пророк (с.а.с.)) спросил: «Какое
мясо?» (Люди) сказали: «Мясо домашних ослов». Тогда Пророк (с.а.с.)велел: «Вылейте (это варево) и разбейте (котлы)!» Какой-то человек
спросил: «О, посланник Аллаха! А можно ли нам вылить (похлебку) и
вымыть котлы?» – и он сказал: «Можно и так». (А до этого произошло
следующее): когда (воины) выстроились друг против друга, оказалось, что
меч ’Амира слишком короток. Он хотел ударить им по голени одного иудея,но лезвие отскочившего меча поразило коленную чашечку самого ’Амира, и
от этого он умер. Когда же они2 возвращались (обратно в Медину),Посланник Аллаха (с.а.с.) увидел меня (побледневшим), взял меня за руку и
сказал (мне): «Что с тобой?» (В ответ) ему я сказал: «Да станут отец
мой и мать выкупом за тебя! (Люди) утверждают, что дела ’Амира
тщетны!»3 (На это) Пророк (с.а.с.) сказал: «Солгал4 тот, кто сказал это,
ибо он получит двойную награду! – и он соединил два своих пальца. – Ведь,
1 В версии Муслима сказано: «Тогда (Посланник Аллаха (с.а.с.)) сказал: «Да
простит тебя твой Господь». И за какого бы человека Посланник Аллаха (с.а.с.)не просил прощения, тот обязательно становился мучеником. И тогда ’Умар ибн
аль-Хаттаб, сидя на своем верблюде, воскликнул: «О, пророк Аллаха! (Он теперь
обязательно станет мучеником), если только ты (своими мольбами) не дашь нам
воспользоваться ’Амиром»». См. «Фатх аль-Бари».
2 Мусульмане.
3 В версии Муслима сказано: «Несколько сподвижников Пророка (с.а.с.) стали
говорить: «Деяния ’Амира пропали понапрасну, он убил самого себя» …». См.
«Фатх аль-Бари».
4 Т.е. ошибся. См. «Фатх аль-Бари».
237
поистине, был он стойким борцом за веру. Мало кто из арабов был с
подобным (качеством)1!»»
1569 (4197). Сообщается, что Анас, да будет доволен им Аллах, сказал:
«Посланник Аллаха (с.а.с.) подошел к Хайбару ночью, а когда он подходил к
(селению кого-либо из) людей ночью, то никогда не нападал на них, не
дождавшись утра2. Утром иудеи стали выходить со своими лопатами и
большими корзинами, увидев же (Пророка (с.а.с.)), они закричали:
«Мухаммад, клянемся Аллахом, (это) Мухаммад со (своей) пятеркой3!» – и
тогда Пророк (с.а.с.) сказал: «(Аллаху акбар), разрушен будет Хайбар4!
Поистине, когда мы появляемся у селений (людей, враждующих с нами),
