«плохим становится утро для тех, кого предупреждали!»5 »»
В другой версии (этого хадиса сообщается, что) после этого Пророк
(с.а.с.) казнил воинов и взял в плен женщин и детей6.
1570 (4205). Сообщается, что Абу Муса аль-Аш’ари, да будет доволен им
Аллах, сказал: «Когда Посланник Аллаха (с.а.с.) двинулся (или: отправился)
в поход на Хайбар, и люди приблизились к (какой-то) долине7, они громко
закричали: «Аллах велик, Аллах велик! Нет божества, достойного
поклонения, кроме Аллаха!» Тогда Посланник Аллаха (с.а.с.) (приблизился к
нам и) сказал: «(О, люди!) Пожалейте себя, ведь, поистине, вы взываете
не к глухому и не к отсутствующему, взываете вы к Слышащему,
(Видящему), Близкому, и Он находится с вами!» Я же находился позади
верблюдицы Посланника Аллаха (с.а.с.), который, услышав, как я повторяю:
«Нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха (Ля хауля ва ля куввата илля
биллях)», обратился ко мне: «О, ’Абдуллах ибн Кайс!» Я отозвался: «Вот я
1 Ибн ат-Тин сказал, что он встречался с трудностями и боролся против врагов
Аллаха. См. «Фатх аль-Бари».
2 В главах об азане была приведена версия, в которой сказано: «Он не совершал в
походе наступления, не дождавшись утра: если он слышал азан, то воздерживался
от нападения, в противном случае он переходил в наступление. И мы выступили в
Хайбар и прибыли к ним ночью. Когда же наутро мы не услышали азана, то
оседлали верховых животных». См. «Фатх аль-Бари».
3 В другой версии передатчик пояснил: «Имея в виду войско». Войско было названо
пятеркой, поскольку состояло из пяти частей: правого и левого крыла, авангарда, арьергарда и центра. См. «Фатх аль-Бари».
4 Ас-Сухайли сказал, что Пророк (с.а.с.) произнес это из-за того, что они встретили
этих людей, когда у них (в руках) были лопаты, которые относятся к орудиям
разрушения. Это относится к хорошему предзнаменованию. Возможно также, что
Пророк (с.а.с.) высказал это по откровению свыше. См. «Фатх аль-Бари».
5 Сура «ас-Саффат», 177-ой аят.
6 См. также хадис №235.
7 Здесь опущен контекст, который подразумевает под собой: «Когда Посланник
Аллаха (с.а.с.) двинулся в поход на Хайбар, осадил его, освободил его и вернулся, люди появились в одной долине». См. «Фатх аль-Бари».
238
перед тобой, о, посланник Аллаха!» Он сказал: «Не указать ли тебе на
такие слова, которые относятся к числу сокровищ Рая?» Я сказал:
«Конечно, о, посланник Аллаха, да станут отец мой и мать выкупом за
тебя!» – и он (с.а.с.) сказал: «(Говори): «Нет мощи и силы ни у кого,
кроме Аллаха»»».
1571 (4202). Сообщается, что Сахль ибн Са’д ас-Са’иди, да будет доволен
им Аллах, сказал: «(Во время одного из походов) Посланник Аллаха (с.а.с.) встретил многобожников, и (мусульмане) вступили с ними в сражение, (по
завершении которого) Посланник Аллаха (с.а.с.) (вместе с мусульманами)вернулся в свой лагерь, а (многобожники) – в свой. Среди сподвижников
Посланника Аллаха (с.а.с.) был один человек, который не оставлял ни
одного отбившегося от них и непременно рубил его своим мечом. И (люди
