Мухтасар Сахих аль-Бухари. 2 том полностью

3 Сура «аль-Бакара», 116-ый аят. Ученые единодушны в том, что этот аят был

ниспослан в качестве опровержения иудеям Хайбара, христианам Наджрана, а

также арабам-многобожникам, говорившим, что ангелы – дочери Аллаха. См.

«Фатх аль-Бари».

4 См. хадис №1288 и примечание к нему.

5 Сура «аль-Бакара», 125-ый аят. Это место – следы стоп Ибрахима, мир ему, он

оставил их, когда строил Каабу. См. «Фатх аль-Бари». Пророк (с.а.с.) совершил

после обхода Каабы два рак’ата в месте стояния Ибрахима, как об этом сказано в

хадисе Джабира у Муслима.

6 Сура «аль-Ахзаб», 53-ий аят.

277

Своему посланнику (жен), которые будут лучше вас!» А потом я пришел к

одной из его жен, и она сказала: «О, ’Умар! Разве Посланник Аллаха (с.а.с.)сам не в состоянии увещевать своих жен, что их увещеваешь ты?» – и

после этого Аллах ниспослал: «Если он разведется со (всеми) вами, то

может быть так, что Господь его даст ему взамен жен, которые будут

лучше вас, исповедующих Ислам…»1».

Глава 8: Слова Всемогущего и Великого Аллаха «Скажите: «Мы

уверовали в Аллаха, и в то, что Он ниспослал нам…»2

1637 (4485). Сообщается, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал: «Люди Писания читали Тору по-древнееврейски и толковали ее по-

арабски мусульманам, (в связи с чем) Посланник Аллаха (с.а.с.) сказал: «Не

подтверждайте людей Писания и не обвиняйте их во лжи, а говорите:

«Мы уверовали в Аллаха и в то, что Он ниспослал нам…» »3».

Глава 9: Слова Всемогущего и Великого Аллаха «И так сделали Мы

вас справедливой общиной, чтобы вы свидетельствовали обо всем

человечестве, а Посланник свидетельствовал о вас самих»4

1638 (4487). Передают со слов Абу Са’ида аль-Худри, да будет доволен

им Аллах, что Посланник Аллаха (с.а.с.) сказал: «В День воскресения будет

призван Нух (и его община), и он скажет: «Я здесь, о, Господь мой, и

готов служить Тебе!» (Всевышний Аллах) спросит: «Довел ли ты?»5 – и

и он скажет: «Да!» Тогда его соплеменников спросят: «Довел ли он до

вас?» Они ответят: «(Нет), не являлся к нам увещатель!» (Аллах)

спросит (Нуха): «Кто засвидетельствует твою (правоту)?» Он

скажет: «Мухаммад и (члены) его общины», и (мусульмане)

засвидетельствуют, что он (действительно) довел (послание Аллаха).

«А Посланник станет свидетелем о вас» , и в этом смысл слов

(Всевышнего), да будет велика слава Его «И так сделали Мы вас

1 Сура «ат-Тахрим», 5-ый аят. В этом хадисе нет отрицания того, что подобных

соответствий больше, чем три. Всего – было шесть соответствий. См. комментарий

ан-Навави.

2 Сура «аль-Бакара», 136-ой аят.

3 Т.е. чтобы вы не обвинили во лжи, если это окажется правдой, и не подтвердили, если это окажется ложью. Однако этот запрет не относится к тому, чтобы называть

ложью то, о противоположности чего было приведено сообщение в нашем шариате.

Также этот запрет не относится к подтверждению того, о соответствии чего

приведено сообщение в нашем шариате. На это указал аш-Шафи’и, да смилуется

над ним Аллах. См. «Фатх аль-Бари».

4 Сура «аль-Бакара», 143-ий аят.

5 Т.е. довел ли ты до своего народа Наше послание?

278

справедливой общиной, чтобы стали вы свидетелями о людях, а

Посланник стал свидетелем о вас» ».