Небольшой лес на окраине, в который переходит городской парк. На заднем плане — река, та же, что протекает через город. Среди деревьев — угрюмая средневековая башня, побитая снарядами, видимо, не только в эту войну. Издали доносятся звуки старинного вальса, исполняемого немецким оркестром. Появляется П е т р Б о р о д и н, осматривается. Его внимание привлекает старая башня. Он подходит ближе. И вдруг рядом с ним шлепается о землю какой-то предмет. Петр быстро, привычно залег, выставив вперед автомат. Ждет. Вокруг тишина, только по-прежнему доносятся звуки вальса. Петр осторожно поднимает упавший предмет.
П е т р (удивленно). Камень…
И сейчас же рядом с ним шлепается второй.
(Рванулся к башне.) Выходи, гад!.. Слышишь! Стрелять буду!..
Из пролома башни выскочила И н г а.
Петр опешил, увидев девушку в стареньком, порванном платье. Воспользовавшись его замешательством, она бросилась бежать.
Стой!.. Стой!.. Стреляю!
И н г а (остановившись). Стреляй! Ну?.. Я тебя не боюсь! Стреляй!
П е т р (помолчав). Нужна ты мне…
И н г а. Чего смотришь? Стреляй! Я вас ненавижу. Тебя ненавижу. Стреляй!
П е т р (нахмурился). А ну пойдем!
И н г а. Что?
П е т р. Пойдем, говорю.
И н г а. Куда? (Ее решимость начинает исчезать.)
П е т р. Куда… (Он и сам еще не знает куда.) Найдем куда.
И н г а. Зачем?
П е т р. Затем. Там разберутся. Почему камнями кидаешь и вообще, кто ты такая.
И н г а (снова решительно). Я немка! Я тебя ненавижу.
П е т р. Ладно. Слыхали. Иди, иди.
Они прошли несколько шагов.
И н г а. Меня расстреляют? Или сошлют в Сибирь?
П е т р. Нужна ты… расстреливать тебя… А если ты шпионка, могут и расстрелять.
И н г а. Я не шпионка. Я люблю Германию. Я буду с вами бороться.
П е т р. Опоздала. Раньше нужно было. А теперь что же — война кончилась.
И н г а. Значит, я должна умереть… Ну что ты на меня смотришь? Зачем меня вести куда-то? Убей меня лучше здесь. Я и сама хотела это с собой сделать, но у меня не хватает сил. Убей. (Тоскливо.) Как ты убил мою Германию, мою родину…
П е т р. Ты… ты что? Совсем неграмотная?
И н г а (заносчиво). Я грамотнее тебя в десять раз. Я почти окончила гимназию.
П е т р. Окончила гимназию, а простых вещей не понимаешь. Да разве можно так говорить… Это же… ну просто грех — просить смерти, когда кончилась такая война… (Делает шаг к ней.)
И н г а (быстро отступая). Я знаю… Я все знаю! Ты хочешь отвести меня к своим солдатам, чтобы сначала надругаться надо мной… Все равно у вас ничего не выйдет: я вас всех искусаю и исцарапаю!
П е т р (взрываясь). Ты что плетешь?! Ты за кого меня принимаешь?
И н г а (не слушая). Я знаю, ты боишься выстрелить, потому что я смотрю на тебя. Хорошо. Я отвернусь. Стреляй. (Поворачивается к Петру спиной. Видно, как она вся в ужасе сжалась.)
П е т р (обалдело смотрит на нее, потом, улыбнувшись, неслышно подкрадывается и внезапно кричит ей в ухо). Бах!
И н г а (в испуге). А-а-а!!!
П е т р (смеясь). Трусиха!.. Испугалась.
И н г а (в истерике). Ты — издеваться, да? Все равно я тебе не достанусь!.. Все равно!
Они стоят у берега реки. Вдруг, рванувшись, Инга бросается в воду. Всплеск. Петр подбегает к кромке берега.
П е т р. Стой! Вернись! Слышишь, вернись! Да ты же плавать не умеешь… Вот дура! (Бросается в воду.)
Доносится его голос: «Держись! Держись… Да не хватайся за шею. Слышишь? А, ч-черт! Отцепись! Тебе говорят… Оба потонем!..» Вылезает из воды. Автомата при нем нет. На руках он несет потерявшую сознание Ингу.