Вот оно, все более знакомое ощущение, что я не одна в полумраке своей спальни. Сердце бешено колотилось о грудную клетку, дыхание участилось, хотя мозг и пытался посылать команды, успокаивая тело, все еще ноющее, как после падения со скалы. Я медленно открыла глаза, стараясь не шевелиться, и смотрела прямо перед собой на стеллаж с книгами, к которому была придвинута моя кровать. К счастью, между мною и рядами позолоченных корешков не маячило ничье лицо. Однако я чувствовала движение и взгляды, сверлящие мою неподвижную спину. Решив, что пора с этим заканчивать, я с трудом приняла сидячее положение и обернулась.

В серебряном лунном свете, струившемся через открытое окно, виднелись силуэты двух фигур. Занавески развевались вокруг них, как шелковые крылья. Одна фигура, явно женская, стояла на оконном карнизе, слегка поднимая руки в стороны ладонями вверх. Другая фигурка примостилась на подоконнике; довольно миниатюрная, она вполне могла бы сойти за ребенка.

Я открыла рот, но высокая фигура заговорила первой.

– Видишь, Катриона? Она проснулась и даже не кричит, – проворковал ее бархатисто-нежный голос.

– Ладно, твоя взяла, – ответил скучающий голос. – Мне заплатить сейчас или?..

– Будешь мне должна, милая. Уж я не забуду, – произнесла высокая фигура и, повернувшись ко мне, добавила: – Здравствуй, Джессика.

Мой слух уловил очень сильный английский акцент.

Наконец я обрела дар речи:

– Прошу прощения, но кто вы? – Я была горда тем, что мой голос не дрогнул и самообладание меня не покинуло.

Высокая фигура ступила на середину комнаты, направляясь ко мне, и луна осветила ее черты. Стройная и грациозная, она двигалась плавно, почти по-кошачьи. Ее кожа красивого оттенка мокко была гладкой и сияющей. Лицо поражало сверхъестественной красотой, словно нарисованное аэрографом, – высокие скулы, миндалевидные глаза, пухлые губы, изогнутые в любопытной полуулыбке. Волосы обрамляли голову причудливым ореолом. Она была похожа на египетскую богиню, если бы не анахроничный наряд – дизайнерские джинсы в обтяжку, отороченные мехом сапоги на шпильке и замшевый жилет с глубоким вырезом.

Я громко ахнула, когда разглядела ее. Она улыбнулась шире, как будто ожидала моего благоговейного восхищения. Неудивительно: такая красавица должна купаться в нем постоянно.

– Меня зовут Люсида. А это Катриона, – сказала богиня, небрежно указывая на вторую фигуру позади нее. – Мы заглянули к тебе с небольшим визитом.

Катриона соскользнула с подоконника и встала рядом с Люсидой. Она не уступала своей спутнице в красоте, но выглядела ее полной противоположностью. Неземное сияние излучала и ее кожа, только чистейшего цвета слоновой кости. Волосы ослепительно-золотыми волнами струились по ее спине. Она была почти на голову ниже Люсиды, что придавало ей еще больше сходства с фарфоровой куклой, и черты лица были убийственно совершенны, от губ цвета розового бутона до больших голубых глаз, опушенных густыми ресницами. Одетая в сногсшибательные черные кожаные брюки и золотистый кашемировый топ, небрежно ниспадающий с плеча, она словно сошла с обложки журнала Vogue.

Но что их разительно отличало друг от друга, так это выражения лиц. Катриона выглядела апатичной и слегка недовольной, в то время как лицо Люсиды светилось интересом и возбуждением.

Я судорожно сглотнула.

– Почему вы здесь? Что вам от меня нужно?

– Успокойся, дорогая, переведи дух. Как я уже сказала, мы пришли просто немного поболтать. – Люсида улыбнулась, как, очевидно, полагала, дружелюбно.

Но я была слишком напугана, чтобы вот так сразу успокоиться.

– Послушайте, я не хочу с вами разговаривать. Понятия не имею, почему вы все так стремитесь меня найти, но я ничем не могу вам помочь. Я не знаю, что делать, и мне очень жаль, но, пожалуйста, просто уходите.

– Что значит «вы все»? Кто еще… – начала Люсида, но Катриона тронула ее за плечо.

– Она думает, что мы небесные пришельцы, – сказала Катриона, и по ее тону это было очевидно.

Лицо Люсиды тут же прояснилось, она покачала головой и коротко и резко рассмеялась.

– Конечно она так думает. Немудрено, учитывая все обстоятельства.

– Разве… разве вы обе не мертвы? – спросила я.

– Нет, Джессика. Мы очень даже живы, – ответила Катриона.

Я задумалась. Они обе выглядели абсолютно земными. Впрочем, как и Эван. Он и не догадывался о том, что умер, и возможно, эти гостьи пребывали в таком же состоянии духа, хотя я в этом сомневалась. Из их комментариев следовало, что они на каком-то уровне осознавали, что со мной происходит. Я решила поверить им на слово и смириться с тем, что две незнакомые живые женщины стоят в темноте моей спальни. Если они думали, что это меня успокоит, то, боюсь, сильно ошибались.

– Как вы сюда попали? – спросила я.

Люсида лениво махнула рукой себе за спину.

– Через окно. Признаюсь, это была не самая удобная обувь для того чтобы карабкаться по стене здания. Однако приятно удивило, что окно оказалось незапертым. Спасибо за это.

Ночной ветерок приподнял облако волос Люсиды, и до меня вдруг дошло, что на самом деле окно не было открыто, когда я ложилась спать.

Перейти на страницу:

Все книги серии Врата

Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже