– За день до того, как ты нашел подземелье! В Нагорном Рошаеле! Это Князь-под-горой все устроил!
– Тот, который спас меня и Сафи?
– Тот самый, он всех спасает, про это даже песня есть в Нагорном Рошаеле! Я потом тебе спою, но сначала летописи! У Лидоры Пилейской была «Священная книга» полностью, а здесь – только летописи, но в них самое главное! Слушай!
Он начал читать, с ходу переводя с языка рудоделов на пилейский. Как это у летуна ловко получается! Геранд хорошо помнил, как нанятый Мадором переводчик с великим трудом переводил старинные инструкции к машинам и хроники первых поселенцев. А ведь на Нимелоре был, в сущности, один язык, только изменившийся со временем. А тут все разные, но Торик так легко переводит. Это он один такой способный или на прародине все так?
– Страшна была война святая –
Горел огонь, не угасая,
Железные летели птицы,
Чтоб в прах и пепел обратиться…
Понимаешь? Железные птицы – это, должно быть, что-то вроде звездного корабля, на котором ты прилетел! – завопил крылатый переводчик так восторженно, что даже носатихи взлетели со стены.
– Нет, это не звездные корабли, – проговорил Геранд. – Это вроде той крылатой машины, которая разбилась из-за живоглотов.
– А, так это ее обломки лежат у двурогой скалы? – еще больше пришел в восторг Торик. – А может, ты ее починишь, и она будет летать? Ведь она же неживая была, а живоглоты только живое жрут!
Хорошо бы, конечно, восстановить крылатую машину, и Мадору заодно показать подземелье, которое он так и не видел из-за воеводы Гошара. Но если даже найти новые кристаллы, то мыслесилы, чтобы их зарядить, все равно нет.
Голова еще немного кружилась, но руки понемногу согревались. Может быть, если поработать с пряжкой, станет еще лучше? Хорошо бы разобраться, может ли его собственная мыслесила повелителя вещей помочь лечению.
Геранд принялся гладить пальцами кожаную петлю и постукивать по пряжке, сращивая мыслесилой разорванную старую кожу и усаживая на место шпенек. Шпенек прирос к своему месту быстро, но узор на пряжке уже начал стираться, и Геранд хотел его восстановить. Может быть, попробовать, а Торик еще что-нибудь найдет в летописях и почитает с переводом. И кстати, может быть, станет понятно, почему такую силу, как подземелье, смогли победить соседи, вооруженные мечами и копьями? И почему повелителей вещей после войны не оставили в покое, а истребили?
А это что там стучит? Геранд открыл крышку голубой серьги, и отчетливо услышал стук когтей и хвостов по дороге, а потом человеческие голоса. Голоса были веселые и спокойные, и приближались они с севера, от того самого Нагорного Рошаеля, о котором говорил Торик. Значит, это не войско Гошара идет войной, а кто-то более мирный. Торик положил книги на лавку, стрелой взлетел над забором и пропал из виду.
Захлопали крылья, ветер взметнул пыль с дороги и качнул голые черные ветки объеденных деревьев. Сине-зеленый блеск ударил в глаза, и Геранд увидел во дворе усадьбы чудовище, похожее на змею и дракона одновременно. Чудовище сверкало синей чешуей и взмахивало синими блестящими крыльями перед открытыми воротами.
Ополченцы замерли в ровном строю, Торик влетел в усадьбу и приземлился, восторженно глядя на прибывших. Сафи выбралась из-за куста, закинула растрепанные косы за спину и разгладила платье обеими руками. Да что за парад такой? Геранд закрыл золотую крышку, сейчас и без серьги все будет ясно.
– Начальство прибыло! – объявил Торик, хлопнув крыльями. Со спины летучего змея лихо спрыгнул со звоном и стуком высокий, худой молодой человек с черными кудрявыми волосами, одетый как обычный воин с Живого Огня. В кожаной безрукавке с нашитыми металлическими пластинами, с большой пряжкой в виде птицы на поясе, с мечом и ножом, он простучал каблуками сапог по двору и ловко поклонился Сафи.
– Приветствую княгиню Сафиану Синегорскую!
Это еще что за церемонии? Еще один жених свататься явился? А что, даже после нашествия живоглотов у многих еще могут появиться виды на усадьбу и долину Синих Гор…
– Приветствую славного Князя-под-горой Дариона! – улыбаясь, поклонилась ему Сафи. Как она с ним ласкова, и на Геранда не смотрит! А что ей смотреть по сторонам, когда тут такой красавец, прямо как из старинной нимелорской сказки – ростом высок, кудри черные, брови ровные, глаза как огонь…
Какой там огонь, это настоящие черные нимелорские глаза, даже зрачков не видно! Так что же, этот Князь-под-горой тоже потомок повелителей вещей? А почему бы и нет, ведь не всех же убили! Но он лечил Геранда, значит, он мыследей-целитель! Может быть, он и то, и другое? Но так не может быть! Или может? Со времен знаменитой войны прошло больше полутора тысяч здешних лет, и оставшиеся в живых повелители вещей на Живом Огне, наверное, давно смешались с другими народами.
